À quoi sert ce calculateur
Le calculateur de dosage médicamenteux pour chien transforme une prescription vétérinaire en une quantité concrète, prête à administrer. La plupart des médicaments canins sont prescrits sous la forme d'une posologie exprimée en milligrammes par kilogramme de poids corporel (mg/kg). Cet outil multiplie cette posologie par le poids de votre chien pour obtenir la dose totale en milligrammes et, si vous renseignez la concentration du médicament, il vous indique aussi le volume en millilitres de liquide à prélever.
La formule expliquée
Tout repose sur une simple multiplication. Soit \(W\) = le poids corporel en kg et \(R\) = la posologie en mg/kg. La dose totale \(D\) en mg vaut :
$$D = W \times R$$Si le médicament est un liquide de concentration \(C\) en mg/mL, le volume \(V\) à administrer est :
$$V = \frac{D}{C}$$
Comment l'utiliser
Saisissez le poids de votre chien en kilogrammes, ainsi que la posologie indiquée sur la notice ou prescrite par votre vétérinaire. Pour un liquide ou un injectable, ajoutez la concentration en mg/mL afin d'obtenir le volume exact. Laissez la concentration vide ou à zéro si vous n'avez besoin que de la quantité en milligrammes, par exemple pour des comprimés.
Exemple concret
Un chien de \(10\,\text{kg}\) se voit prescrire un médicament à \(5\,\text{mg/kg}\), disponible à \(50\,\text{mg/mL}\) :
$$D = 10 \times 5 = 50\,\text{mg}$$$$V = \frac{50}{50} = 1\,\text{mL}$$Vous administreriez donc une dose de 50 mg, soit 1 mL de liquide.
Autres exemples résolus
Les taux de dosage ci-dessous sont des valeurs fictives choisies pour illustrer le calcul. Ce ne sont pas des recommandations pour un médicament ou un chien en particulier. Utilisez toujours le taux indiqué sur l'étiquette du produit ou celui prescrit par votre vétérinaire.
Exemple 1 : chien pesé en livres
Un chien pèse 22 lb, et le taux d'exemple est de 2 mg/kg. Le calculateur utilise les kilogrammes, donc convertissez d'abord le poids (1 kg = 2.2046 lb) :
$$W = \frac{22\ \text{lb}}{2.2046\ \text{lb/kg}} = 9.979\ \text{kg} \approx 9.98\ \text{kg}$$Multipliez ensuite le poids par le taux de dosage :
$$D = W \times R = 9.98\ \text{kg} \times 2\ \text{mg/kg} = 19.96\ \text{mg}$$Dose totale : 19.96 mg. Si vous ne faites pas la conversion et saisissez 22 comme kilogrammes, le résultat est 44 mg, soit environ 2.2 fois trop.
Exemple 2 : comprimés uniquement (concentration laissée à 0)
Un chien de 15 kg, un taux d'exemple de 5 mg/kg, et aucune concentration de liquide saisie (0) :
$$D = 15\ \text{kg} \times 5\ \text{mg/kg} = 75\ \text{mg}$$Dose totale : 75 mg. Aucun volume n'est calculé, car il n'y a pas de valeur en mg/mL. Pour comparer cette dose avec la dose fixe d'un comprimé, divisez la dose par le nombre de mg du comprimé :
$$\frac{75\ \text{mg}}{50\ \text{mg/comprimé}} = 1.5\ \text{comprimés}$$Avec des comprimés de 50 mg, cela correspond à un comprimé et demi. Ne coupez un comprimé que s'il est sécable et que votre vétérinaire ou votre pharmacien confirme qu'il peut être divisé. Certains comprimés, comme les comprimés enrobés ou à libération prolongée, ne doivent jamais être coupés.
Exemple 3 : liquide avec un volume fractionnaire
Un chien de 7 kg, un taux d'exemple de 0.5 mg/kg, et un liquide contenant 10 mg/mL :
$$D = 7\ \text{kg} \times 0.5\ \text{mg/kg} = 3.5\ \text{mg}$$$$V = \frac{D}{C} = \frac{3.5\ \text{mg}}{10\ \text{mg/mL}} = 0.35\ \text{mL}$$Volume à administrer : 0.35 mL. Une seringue orale de 1 mL ou de type tuberculine, graduée par pas de 0.01 mL, permet de mesurer directement 0.35 mL. Une seringue de 3 mL ou 5 mL graduée par pas de 0.1 mL ne le permet pas, car 0.35 se situe entre les graduations 0.3 et 0.4. Demandez à votre vétérinaire ou à votre pharmacien une seringue adaptée au volume.
Conversion du poids du chien : livres en kilogrammes
Le tableau divise chaque poids en livres par 2.2046 (1 kg = 2.2046 lb) et arrondit à 2 décimales. Utilisez la valeur en kilogrammes comme poids saisi dans le calculateur.
$$\text{kg} = \frac{\text{lb}}{2.2046}$$| Poids (lb) | Poids (kg) |
|---|---|
| 5 | 2.27 |
| 10 | 4.54 |
| 15 | 6.80 |
| 20 | 9.07 |
| 25 | 11.34 |
| 30 | 13.61 |
| 40 | 18.14 |
| 50 | 22.68 |
| 60 | 27.22 |
| 70 | 31.75 |
| 80 | 36.29 |
| 100 | 45.36 |
Unités associées
- Masse : 1 g = 1000 mg. Une étiquette indiquant 0.05 g signifie 50 mg.
- Volume : 1 mL = 1 cc (centimètre cube). Les seringues peuvent être graduées dans l'une ou l'autre unité.
- Quantité de liquide : concentration × volume = masse, donc \(\text{mg/mL} \times \text{mL} = \text{mg}\). Par exemple, 2 mL d'un liquide à 25 mg/mL contiennent 50 mg.
Interpréter votre résultat
Le total en mg correspond à une seule dose. Le calculateur multiplie le poids par le taux que vous saisissez. Si ce taux est par prise (par exemple « mg/kg toutes les 12 heures »), le résultat correspond à la quantité pour une seule administration. Un chien qui reçoit deux doses par jour en reçoit donc deux fois cette quantité. Le résultat n'est un total journalier que si le taux saisi est un taux journalier (par exemple « mg/kg/jour »). Si la dose est fractionnée, répartissez la quantité journalière comme l'indique votre ordonnance.
Le volume en mL ne s'applique qu'à la concentration saisie. Le volume est \(V = D / C\), il change donc chaque fois que la concentration change. Un même médicament peut être vendu avec des concentrations différentes, par exemple des suspensions ou des injectables à différents mg/mL, ou un produit préparé en pharmacie. Pour une dose de 20 mg, 2 mL d'un liquide à 10 mg/mL apportent la même quantité de principe actif que 0.4 mL d'un liquide à 50 mg/mL. Si vous changez de flacon, vérifiez la concentration indiquée sur la nouvelle étiquette et recalculez. Ne réutilisez jamais un ancien volume en mL.
Les comprimés ont des dosages fixes. Si vous utilisez des comprimés, comparez le total en mg avec le nombre de mg par comprimé. Le résultat correspond rarement à un comprimé entier. Votre vétérinaire décide s'il faut arrondir à la fraction pratique la plus proche, quel dosage de comprimé utiliser, ou si un liquide serait préférable. Tous les comprimés ne peuvent pas être coupés.
Le calculateur ne vérifie pas le taux. Les taux de dosage dépendent du médicament, de l'affection, de l'espèce et souvent de l'animal lui-même. L'âge, la fonction rénale ou hépatique, les autres médicaments et la sensibilité propre à certaines races peuvent tous avoir une importance. L'outil ne sait pas de quel médicament il s'agit et ne vérifie ni qu'un taux est sûr ni qu'il est approprié. Il effectue seulement la multiplication et la division. Certains médicaments humains sont toxiques pour le chien, quelle que soit la dose.
Ces informations sont générales et ne constituent pas un avis vétérinaire. Utilisez le taux de dosage, la fréquence et la durée indiqués sur l'étiquette du produit ou prescrits par votre vétérinaire, et contactez votre vétérinaire si le résultat diffère de ce que vous attendiez.
Questions fréquentes
Puis-je utiliser des livres (lb) au lieu des kilogrammes ? Non. Convertissez d'abord le poids : divisez le nombre de livres par 2,2046 pour obtenir des kilogrammes, puis saisissez cette valeur.
Et si je ne connais pas la concentration ? Laissez-la à zéro. Vous obtiendrez tout de même la dose totale en milligrammes, ce qui suffit pour les comprimés vendus selon leur dosage en mg.
Cet outil remplace-t-il l'avis d'un vétérinaire ? Non. Confirmez toujours la dose, la fréquence et le choix du médicament avec votre vétérinaire avant de traiter votre chien.