什麼是鍋爐功率計算機？
鍋爐功率計算機可以幫你估算，要讓家中維持舒適溫度需要多大的暖氣輸出。它會根據住家的總樓地板面積，搭配以氣候為基礎的加熱係數，算出建議的鍋爐容量，單位為每小時 BTU（同時換算成千瓦 kW）。鍋爐功率不足，遇到寒流就會力不從心；功率過大則會頻繁啟停、運轉效率差又浪費燃料——因此盡量算出接近正確的數值非常重要。
提醒一下，這套計算邏輯與單位（BTU、每平方英尺加熱係數）以歐美住宅的暖氣設計為基礎。台灣與多數華語地區較少使用中央鍋爐暖氣，本工具較適合在海外置產、評估國外住宅，或單純想了解 BTU／kW 換算的讀者參考。
使用方式
先輸入住家需要供暖的總樓地板面積（單位為平方英尺），再選擇最符合你居住地的氣候區。氣候炎熱的地區，每平方英尺所需的 BTU 較少；愈寒冷的地區則需要愈多。計算機會將兩者相乘，得出你的目標鍋爐輸出。
公式說明
核心算式為 BTU ＝ 面積 × 加熱係數。
$$\text{BTU} = \text{Area (sq ft)} \times \text{Climate Factor}$$加熱係數從炎熱氣候約 30 BTU／平方英尺，到極寒氣候約 60 BTU／平方英尺不等。若要換算成千瓦，只需將 BTU 數值除以 3412.142，因為 1 千瓦等於每小時 3412.142 BTU。
$$\text{kW} = \frac{\text{Area (sq ft)} \times \text{Climate Factor}}{3412.142}$$
實際範例
以一間位於溫和氣候、面積 1,500 平方英尺的住家為例（40 BTU／平方英尺）：
$$\text{BTU} = 1{,}500 \times 40 = 60{,}000 \text{ BTU／小時}$$換算成千瓦則為
$$60{,}000 \div 3412.142 \approx 17.6 \text{ kW}$$因此，一台額定約 60,000 BTU（約 17.6 kW）的鍋爐會是不錯的起點。
常見問題
這算出來的是精確尺寸嗎？不是——這只是快速估算。完整的 Manual J 熱負荷計算會把隔熱、窗戶、樓高、漏氣等因素都納入考量。請把本結果當作大略參考，正式安裝前仍應諮詢專業人員。
我該選哪個加熱係數？挑選最接近你所在地區的氣候區即可。隔熱良好的現代住宅可偏向較低值；老舊、容易漏風的房子則偏向較高值。
為什麼要顯示 kW？許多鍋爐——尤其是美國以外的機型——是以千瓦標示功率。同時呈現兩種單位，方便你對照任何機型的規格表。
