什麼是跨時區會議時間規劃器?
這個工具會根據各時區的 UTC 時差,把你在某一時區安排的會議時間,換算成另一時區當地時鐘上對應的時間。它還會告訴你換算後的時間究竟落在前一天、當天還是隔天——這正是大家在跨洲際安排會議時最容易搞錯的細節。
如需在同一張表中逐小時比較 2 到 5 個城市的上班時間(已計入日光節約時間),請使用會議時間規劃。
使用方法
先輸入會議在「時區 A」時鐘上顯示的小時與分鐘,再填入兩地各自的 UTC 時差(以小時計,例如紐約是 -5、倫敦是 0,夏令時間則為 +1,東京是 +9)。工具也支援以 15 分鐘為單位的非整數時差,例如印度的 5.5 或尼泊爾的 5.75。算完後就會顯示「時區 B」對應的時鐘時間,並附上日期位移的提示。
公式說明
核心關係為 $$T_B = \left(T_A + \Delta\right) \bmod 1440 \\[1.5em] \text{where}\quad \left\{ \begin{aligned} T_A &= 60 \cdot \text{Hour A} + \text{Minute A} \\ \Delta &= 60 \cdot \left(\text{Offset B} - \text{Offset A}\right) \end{aligned} \right.$$我們會先把時區 A 的時間換算成分鐘數,加上兩地時差換算成的分鐘數,再把結果規整到 24 小時的一天之內。需要往前或往後跨過的整天數,就是日期位移:floor(totalMinutesB / 1440)。結果為負,表示這場會議在時區 B 是落在前一個日曆日。
實例演算
假設東京(UTC+9)有一場會議排在 23:30。對方在洛杉磯(UTC-8),因此 \(\text{Offset B} - \text{Offset A} = -8 - 9 = -17\) 小時。起始分鐘數 \(= 23 \times 60 + 30 = 1410\)。加上 \(-17 \times 60 = -1020\),得到 390 分鐘,也就是 06:30。日期位移 \(= \lfloor 390 / 1440 \rfloor = 0\)。但若東京的時間更早,使得換算後的分鐘數低於零,floor 就會傳回 -1,代表這場會議在洛杉磯是落在前一天。
依城市與地區列出的常見 UTC 時差
請以各時區與 UTC 的時差(小時)輸入,不足整小時的時區請使用小數,例如 5.5 或 5.75。表格列出標準時間的時差,並在該地區實施日光節約時間(DST)時,列出實施期間的時差。請務必使用會議當天適用的時差。
| 城市/地區 | 標準時差(UTC) | 日光節約時間時差(UTC) |
|---|---|---|
| 洛杉磯(美國太平洋時區) | -8 | -7 |
| 紐約(美國東部時區) | -5 | -4 |
| 聖保羅(巴西) | -3 | 無(目前未實施日光節約時間) |
| 倫敦(英國) | 0 | +1 |
| 柏林(中歐) | +1 | +2 |
| 杜拜(阿拉伯聯合大公國) | +4 | 無 |
| 孟買(印度) | +5.5 | 無 |
| 加德滿都(尼泊爾) | +5.75 | 無 |
| 新加坡 | +8 | 無 |
| 東京(日本) | +9 | 無 |
| 雪梨(澳洲東南部) | +10 | +11 |
| 奧克蘭(紐西蘭) | +12 | +13 |
日光節約時間說明:各國家與地區的日光節約時間開始和結束日期不同。美國與歐盟/英國的調整日期並不一致,因此例如紐約與倫敦之間的時差,可能在每年春季和秋季各有數週出現變動。在南半球(雪梨、奧克蘭),日光節約時間大約從十月持續到隔年四月,因此在北半球冬季期間實施。包括印度、日本、杜拜、新加坡和尼泊爾在內的許多地區不實施日光節約時間,其時差全年固定不變。相關規定可能因政府決定而更改,請以官方來源查詢特定日期。
常見問題
日期位移為 -1 是什麼意思?表示這場會議在時區 B 落在時區 A 日期的前一個日曆日。
這個工具會處理日光節約時間(夏令時間)嗎?不會——請自行為各時區輸入當季正確的時差。
可以使用半小時時區嗎?可以,時差支援以 15 分鐘為單位的數值,例如 5.5 或 5.75。