Qu'est-ce qu'un proof gallon ?
Le proof gallon est l'unité de référence utilisée aux États-Unis par les distillateurs et les autorités fiscales pour mesurer la quantité d'alcool pur contenue dans un lot de spiritueux. Un proof gallon correspond à un gallon liquide américain de spiritueux titrant exactement 100 proof US (soit 50 % d'alcool en volume) à 60 degrés Fahrenheit. Comme les droits d'accises sont calculés sur la teneur en alcool et non sur le volume total de liquide, il faut convertir les gallons en vrac (wine gallons) en proof gallons pour déclarer correctement.
Attention : il s'agit d'une unité propre au système américain. En France et dans l'Union européenne, les droits d'accises sur les spiritueux se calculent en hectolitres d'alcool pur (HAP), à partir du volume et du titre alcoométrique volumique (% vol.). Cet outil sert donc surtout à qui produit, importe ou travaille avec le marché américain.
La formule
On obtient les proof gallons en multipliant le volume en vrac par le proof. Avec \(\text{WG}\) = gallons en vrac (wine gallons) et \(\text{Proof}\) = le proof US du spiritueux :
$$\text{PG} = \text{WG} \times \frac{\text{Proof}}{100}$$Le proof US valant le double du titre alcoométrique volumique, on retrouve la concentration avec \(\text{ABV} = \tfrac{\text{Proof}}{2}\). L'ABV correspond au « % vol. » que l'on trouve sur les étiquettes françaises.
Comment utiliser le calculateur
Saisissez le volume de spiritueux mesuré en gallons américains, ainsi que le proof du produit. Le calculateur multiplie les deux selon la formule ci-dessus et renvoie les proof gallons, accompagnés du volume initial en vrac et du titre alcoométrique (ABV) équivalent, à titre de repère. Pour une déclaration fiscale, utilisez des volumes jaugés avec précision et un proof corrigé en fonction de la température.
Exemple concret
Imaginons 50 gallons de spiritueux à 80 proof. On obtient :
$$\text{PG} = 50 \times \frac{80}{100} = 40\,\text{proof gallons}$$Un spiritueux à 80 proof correspond à \(\tfrac{80}{2} = 40\%\) d'alcool en volume : 50 gallons en vrac contiennent donc l'équivalent en alcool de 40 gallons à 100 proof.
Taux d'accises TTB par proof gallon (États-Unis)
Aux États-Unis, les spiritueux sont taxés au proof gallon (PG) en vertu du 26 U.S.C. 5001, par l'Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB). Un proof gallon est un gallon liquide américain de spiritueux à 100 proof (50 % d'alcool en volume), mesuré à 60 °F. Dans le cadre du Craft Beverage Modernization Act (CBMA), le taux fédéral est progressif selon le nombre de proof gallons produits ou sortis d'entrepôt par un distillateur au cours de l'année civile. Ces taux s'appliquent à la production nationale et aux sorties ; les spiritueux importés relèvent de dispositions CBMA distinctes.
| Tranche CBMA (proof gallons par année civile) | Taux d'accise fédéral par proof gallon |
|---|---|
| Premiers 100 000 PG | $2.70 |
| Les 22 130 000 PG suivants (100 001 à 22 230 000) | $13.34 |
| Au-delà de 22 230 000 PG | $13.50 |
Source : 26 U.S.C. 5001 et informations tarifaires du TTB. Ces données concernent uniquement la fiscalité fédérale américaine ; les accises des États américains et celles des autres pays (dont la France et l'UE) obéissent à des règles et à des taux différents, qui ne figurent pas ci-dessus.
Interpréter votre résultat en proof gallons
Le nombre de proof gallons (PG) renvoyé par ce calculateur constitue l'assiette de l'accise fédérale américaine sur les spiritueux. Pour estimer le montant dû, multipliez le nombre de proof gallons par le taux par PG de votre tranche CBMA. Par exemple, un lot de 50 gallons à 80 proof donne \(50 \times \frac{80}{100} = \) 40 proof gallons et, dans la tranche la plus basse du CBMA, cette base produit une accise fédérale estimée à \(40 \text{ PG} \times \$2.70 = \$108\).
Les proof gallons sont la quantité déclarée dans les documents de production et de sortie du TTB (par exemple le rapport mensuel sur les opérations de transformation et de stockage, ainsi que la déclaration d'accises) ; la valeur en PG se retrouve donc directement dans l'impôt déclaré. D'après les règles de jaugeage du TTB, le chiffre à déclarer repose sur des mesures corrigées en température : le volume comme le proof doivent être jaugés et ramenés à 60 °F avant de calculer les proof gallons, car la teneur en alcool d'un spiritueux varie avec la température. Saisissez votre volume et votre proof jaugés et corrigés à 60 °F pour retrouver le chiffre qu'une distillerie déclarerait.
Ces informations générales expliquent comment les proof gallons sont calculés et déclarés ; elles ne constituent pas un conseil fiscal. Pour toute décision de déclaration ou de calcul d'impôt, reportez-vous aux consignes du TTB ou consultez un professionnel qualifié.
FAQ
Un proof gallon est-il identique à un wine gallon ? Non. Un wine gallon (gallon en vrac) mesure le volume total de liquide, alors qu'un proof gallon mesure la quantité d'alcool. Les deux ne sont égaux que si le spiritueux titre exactement 100 proof.
Pourquoi les distilleries suivent-elles les proof gallons ? Aux États-Unis, l'accise fédérale sur les spiritueux est calculée par proof gallon : les producteurs doivent donc déclarer leur production et leurs sorties en proof gallons.
Et si mon spiritueux dépasse 100 proof ? Chaque gallon en vrac donne alors plus d'un proof gallon. Par exemple, 10 gallons à 120 proof équivalent à 12 proof gallons.