Calculateur d'eau d'empâtage

Calculateur d'eau d'empâtage

Émergent AI Skill PRO

Entrez le calcul

Formule

Tstrike=0.2Ratio (qt/lb)(Target Temp (°F)−Grain Temp (°F))+Target Temp (°F)T_{\text{strike}} = \frac{0.2}{\text{Ratio (qt/lb)}} \left( \text{Target Temp (°F)} - \text{Grain Temp (°F)} \right) + \text{Target Temp (°F)}
Afficher les étapes du calcul (1)
  1. Strike Water Volume (qt and gal)

    Vqt=Ratio (qt/lb)×Grain Weight (lb)Vgal=Ratio (qt/lb)×Grain Weight (lb)4\begin{gathered} V_{\text{qt}} = \text{Ratio (qt/lb)} \times \text{Grain Weight (lb)} \\[1.5em] V_{\text{gal}} = \frac{\text{Ratio (qt/lb)} \times \text{Grain Weight (lb)}}{4} \end{gathered}

    Volume in quarts = ratio x grain weight; gallons = quarts / 4.

Statistiques d'utilisation

Publicité

Résultats

Température de l'eau d'empâtage
162,9
°F
Volume d'eau d'empâtage (quarts) 15,00 qt
Volume d'eau d'empâtage (gallons) 3,75 gal

Signaler une erreur sur cette page

Qu'est-ce qu'un calculateur d'eau d'empâtage ?

En brassage tout grain, l'eau d'empâtage (« strike water » en anglais) est l'eau chaude que l'on verse sur le malt concassé pour démarrer l'empâtage. Comme le grain, à température ambiante, absorbe de la chaleur, il faut chauffer l'eau au-dessus de la température de palier visée pour que le mélange se stabilise au bon niveau. Ce calculateur vous donne à la fois la température de l'eau d'empâtage et le volume à prévoir, afin que votre maische atteigne dès le premier essai la plage d'activité des enzymes.

Remarque : l'outil fonctionne avec les unités anglo-saxonnes (livres, quarts, gallons et °F). Les valeurs sont donc à saisir dans ces unités ; en France, on travaille plutôt en kg, en litres et en °C, il faudra donc convertir.

Eau d'empâtage chaude versée sur du grain froid dans une cuve d'empâtage, avec des thermomètres montrant l'écart de température
L'eau d'empâtage est ajoutée chaude afin de se stabiliser à la température de palier visée après mélange avec le grain plus froid.

Comment l'utiliser

Indiquez le poids de votre grain en livres (lb), le rapport eau/grain souhaité (l'épaisseur de la maische) en quarts par livre, la température actuelle de votre grain sec et la température de palier visée. Les rapports courants vont de 1,25 à 1,75 qt/lb, et la plupart des empâtages à palier unique visent entre 148 et 158 °F. Cliquez sur calculer pour obtenir la température et le volume de l'eau d'empâtage.

La formule expliquée

La température de l'eau d'empâtage découle d'un bilan thermique. Avec \(r\) = rapport eau/grain en qt/lb, \(T_1\) = température initiale du grain et \(T_2\) = température de palier visée :

$$\text{Strike Temp} = \frac{0.2}{r}\left(T_2 - T_1\right) + T_2$$

La constante \(0.2\) correspond au rapport entre la chaleur massique du grain et celle de l'eau. Le volume d'eau d'empâtage est simplement \(V = r \times W\), où \(W\) est le poids du grain en livres ; en divisant les quarts par 4, on obtient des gallons.

Publicité
Schéma montrant la température du grain T1, la température cible T2 et le rapport r se combinant pour donner la température d'empâtage
La formule combine la température du grain, la température de palier visée et le rapport eau/grain.

Exemple concret

Pour 10 lb de grain avec un rapport de 1,5 qt/lb, un grain à 70 °F et un palier visé à 152 °F :

$$\text{Strike Temp} = \frac{0.2}{1.5}\left(152 - 70\right) + 152 = 162.9\,\text{°F}$$

$$V = 1.5 \times 10 = 15\ \text{qt} = 3.75\ \text{gal}$$

FAQ

Pourquoi chauffer l'eau au-dessus de la température de palier ? Le grain froid et la cuve d'empâtage absorbent la chaleur de l'eau : le mélange se stabilise donc à une température inférieure à celle de l'eau de départ.

Le calculateur tient-il compte de la cuve d'empâtage ? Non, il suppose une cuve préchauffée. Si votre cuve est froide, ajoutez environ 2 à 4 °F à la température de l'eau d'empâtage.

Quel rapport eau/grain choisir ? Un rapport d'environ 1,25 à 1,5 qt/lb est une épaisseur de maische courante et équilibrée, adaptée à la plupart des styles de bière.

Dernière mise à jour:

Les plus populaires dans Loisirs et artisanat

Voir toutes les calculatrices de Loisirs et artisanat