美國化糞池容量計算器(US)

美國化糞池容量計算器(US)

新興 AI Skill PRO

輸入計算

設計流量以每間臥室每日 150 加侖計算。

結果

建議化糞池容量
1,000
加侖(取最接近的標準槽體,最小 1,000 加侖)
估算每日污水量 450 加侖/日
所需有效容量 900 加侖
採用的廚餘粉碎機係數 1.0 ×
約略槽體占地面積(液面深度 5 英尺) 26.7 平方英尺
本結果僅適用於美國住宅化糞池系統的概估。當地衛生主管機關與各州法規的規定優先於上述數字 — 購買或施作前,請務必向核發許可的主管機關確認最小槽體容積與排水區面積要求。

數學公式

V=Q×T×F其中{Q=臥室數×150加侖/日T=停留時間(日)F=廚餘粉碎機→1.0or1.5\begin{gathered} V = Q \times T \times F \\[1.5em] \text{其中}\quad \left\{ \begin{aligned} Q &= \text{臥室數} \times 150\ \text{加侖/日} \\ T &= \text{停留時間(日)} \\ F &= \text{廚餘粉碎機} \rightarrow 1.0\ \text{or}\ 1.5 \end{aligned} \right. \end{gathered}
使用統計

廣告

回報本頁錯誤

這個計算器的用途

本工具適用於美國:美國住宅化糞池(septic tank)的容量以「加侖」計算,而且多數州與郡的法規都以臥室數量作為最小槽體容積的核定基準。計算器提供三種起算方式,估算住宅所需的有效容量:依臥室數量、依居住人數與其用水量,或直接輸入實測的每日污水量。內建假設為:每間臥室每日設計流量 150 加侖、法規最小容積 1,000 加侖,以及裝設廚餘粉碎機時乘以 1.5 的係數。最終核定權仍在當地衛生主管機關(local health department)。提醒台灣讀者:台灣住宅多接管至公共污水下水道,若使用化糞池則依建築技術規則與地方環保局規定辦理,單位與計算基準與美國不同,本工具僅供評估美國住宅系統之用。

雙格化糞池剖面圖,顯示浮渣、液態污水和污泥層,以及進水口和出水口的擋板。
化糞池內部:固體沉澱為污泥,油脂浮為浮渣,澄清後的污水排入滲濾場。

計算公式

槽體必須容納數日的污水量,讓固體有時間沉澱、浮渣有時間上浮,澄清後的廢水才會流入滲透field(排水區):

$$V = Q_d \times t \times f_g$$

其中 \(V\) = 所需容量(加侖)、\(Q_d\) = 每日污水量(加侖/日)、\(t\) = 停留時間(日,一般設計值取 2)、\(f_g\) = 廚餘粉碎機係數(未裝設為 1.0,裝設為 1.5)。若以臥室數估算,\(Q_d = 150 \times N_{\text{bed}}\);若以人數估算,則 \(Q_d = N_{\text{people}} \times q\),其中 \(q\) 為每人每日用水加侖數。

廣告
圖示方程式:家庭每日用水量 × 停留時間 × 處理機係數 = 化糞池容積。
化糞池容積 = 每日污水流量 × 停留時間 × 垃圾處理機係數。

實際範例

以一棟 3 房住宅為例,未裝設廚餘粉碎機,停留時間取 2 天:

$$Q_d = 3 \times 150 = 450\,\text{gal/day}$$$$V = 450 \times 2 \times 1.0 = 900\,\text{gal}$$

由於 900 加侖低於多數地方法規的 1,000 加侖下限,建議採用標準的 1,000 加侖槽體。若液面深度為 5 英尺,所需占地面積約為 \(1000 \div 7.48 \div 5 \approx 26.7\) 平方英尺。

按臥室數量計算的最小化糞池尺寸

在美國,化糞池的容量幾乎總是根據臥室數量而不是房屋中的居住人數來確定,因為臥室是建築的永久特徵,而居住人數不是。大多數州和縣規範將設計流量設定為每間臥室每天150加侖(少數使用100或120加侖/臥室/天),對任何住宅採用最少兩間臥室,並要求化糞池可容納約兩天的流量:

$$V = Q \times T \times F \qquad Q = \text{臥室} \times 150\ \text{gal/day}$$

下面的近似平面圖假設液體深度為5 ft,每立方英尺7.48加侖:

$$A = \frac{V}{7.48 \times 5}$$

臥室數 設計流量 \(Q\) (加侖/天) 所需容量,2天滯留時間(加侖) 典型規範最小化糞池(加侖) 帶垃圾處理器(×1.5,下一標準尺寸) 規範最小化糞池在5 ft液體深度下的近似佔地面積(平方英尺)
1–2 300 600 1,000 1,500 26.7
3 450 900 1,000 1,500 26.7
4 600 1,200 1,250 1,875 → 2,000 33.4
5 750 1,500 1,500 2,250 → 2,500 40.1
6 900 1,800 2,000 2,700 → 3,000 53.5

關於此表有兩點。首先,1,000 / 1,000 / 1,250 / 1,500 / 2,000加侖列反映了許多美國州和縣衛生部門發布的最小化糞池計畫——這是一種代表性模式,而不是國家法律。最小化糞池尺寸、每間臥室的設計流量、滯留時間,以及垃圾處理乘數是否為必須項都因司法管轄區而異,而您當地許可部門印製的表格具有決定性。在美國外,國家標準(例如歐洲的EN 12566)以完全不同的基礎來確定化糞池尺寸。

其次,注意規範最小值經常超過算術要求——一個3間臥室的房屋根據計算需要900加侖,但根據規範需要1,000加侖的化糞池。化糞池也是按標準增量製造和銷售的(通常為1,000、1,250、1,500和2,000加侖,另有2,500和3,000加侖可用),因此實際答案始終是下一個標準尺寸,至少滿足計算容量和規範最小值。相同額定容量的混凝土、玻璃纖維和聚乙烯化糞池的外部尺寸、埋藏深度和交通載重等級不同,因此在規劃現場之前,請根據製造商提供的圖紙確認實際佔地面積和挖掘要求。

隨著住宅臥室數量增加而逐漸變大的化糞池。
所需最小化糞池容量隨臥室數量增加而增大。

每人典型每日用水量(加侖)

所有流入下水道的水最終都會進入化糞池,因此基於流量的合理尺寸輸入是室內用水。下面的數字是典型的美國住宅值,並反映了美國聯邦衛生潔具標準(自1990年代中期以來,馬桶每次沖洗1.6加侖,淋浴噴頭每分鐘2.5加侖,EPA WaterSense標籤為1.28 gpf和2.0 gpm)。衛生潔具標準和習慣在其他國家有所不同,因此將這些視為美國規劃數字。

衛生潔具或活動 每次使用用水量 每人每天典型頻率 每人每天加侖數
馬桶,1994年前(3.5 gpf) 3.5加侖/次沖洗 ~5次沖洗/天 ~17.5加侖/人/天
馬桶,1994年起美國標準(1.6 gpf) 1.6加侖/次沖洗 ~5次沖洗/天 ~8.0加侖/人/天
馬桶,EPA WaterSense(1.28 gpf) 1.28加侖/次沖洗 ~5次沖洗/天 ~6.4加侖/人/天
淋浴,2.5加侖/分鐘噴頭(美國聯邦最大值) ~20加侖/次淋浴(8分鐘) ~0.8次淋浴/天 ~16加侖/人/天
淋浴,2.0加侖/分鐘WaterSense噴頭 ~16加侖/次淋浴(8分鐘) ~0.8次淋浴/天 ~13加侖/人/天
浴缸(浴缸注滿) ~30–40加侖/次 偶爾 ~2–5加侖/人/天
洗衣機,較舊的頂部加載 ~40加侖/次 ~0.3次/天 ~12加侖/人/天
洗衣機,高效前/頂部加載 ~15–25加侖/次 ~0.3次/天 ~5–8加侖/人/天
洗碗機,1994年前 ~10–14加侖/次 ~0.2次/天 ~2–3加侖/人/天
洗碗機,ENERGY STAR認證 ~3–4加侖/次 ~0.2次/天 ~0.7加侖/人/天
水龍頭(廚房+盥洗室),1.5–2.2加侖/分鐘 1.5–2.2加侖/分鐘 ~8–11分鐘/天 ~11–15加侖/人/天
漏水(馬桶浮球運行中,滴漏閥) 變化 連續 0–10+加侖/人/天
總計,衛生潔具高效房屋 — — ~50–60加侖/人/天
總計,較舊的衛生潔具和/或漏水 — — ~80–100加侖/人/天

將這些總計與許可使用的150加侖/臥室/天進行比較,您可以看到內置的安全係數:一個3間臥室的房屋,有4位高效的居住者,實際上可能每天排放約240加侖,而規範設計為450加侖/天。這個裕度是故意的——它考慮到客人、未來業主、新洗衣機和高峰時段用水量激增——所以永遠不要因為您的計量使用量低而安裝比規範要求更小的化糞池。

應用因素

因素 值 何時應用
垃圾處理因素 \(F\) — 無 1.0(無量綱) 任何水槽上都沒有食物垃圾研磨機
垃圾處理因素 \(F\) — 已安裝處理器 1.5(無量綱) 磨碎的食物垃圾會增加固體和油脂;許多美國規範要求50%更大的化糞池、雙室化糞池或兩者
滯留時間 \(T\) — 減少 1天(24小時) 僅在特定規範或帶有附加處理的工程設計允許的地方;某些司法管轄區使用1.5天當量
滯留時間 \(T\) — 標準 2天(48小時) 常見的美國默認值;足夠的靜止時間讓固體沉澱和油脂浮起
滯留時間 \(T\) — 延長 3天(72小時) 某些規範要求或推薦,用於季節性/間歇性使用、寒冷氣候或長期抽水間隔

按照 \(Q \times T \times F\) 的順序相乘:每天的日流量(加侖/天)乘以滯留時間(天)乘以處理因素。結果是液體容量(加侖) ——出口處下方的工作體積,而不是化糞池的總體殼體積。

廣告

購買或許可前的實用建議

計算數字是一個起點,而不是訂單單。按順序完成這些步驟。

  1. 向上舍入到下一個標準製造尺寸——永遠不要向下舍入。 如果計算返回1,200加侖,購買1,250;如果返回1,800,購買2,000。向下舍入以"節省"幾百加侖會縮短滯留時間、將固體推向排放地,通常也會導致計畫審查失敗。
  2. 同時運行臥室方法和居住者方法,然後按較大結果進行尺寸調整。 美國的許可是根據臥室數量發放的,所以基於臥室的數字是下限。但是,如果您在小房子裡有一個大家庭——比如說3間臥室中有7個人——基於居住者的流量可能會超過它,實際的水力負荷是真正會使化糞池過載的原因。
  3. 在選擇尺寸之前應用1.5垃圾處理因素,而不是之後。 一個實例:一個4間臥室的房屋帶有處理器有 \(Q = 4 \times 150 = 600\) 加侖/天,\(T = 2\) 天,\(F = 1.5\),所以 $$V = 600 \times 2 \times 1.5 = 1800\ \text{加侖}$$ 所需容量是1,800加侖,這意味著2,000加侖的化糞池——而不是同一房屋在沒有處理器時所需的1,250加侖的化糞池。先決定化糞池,後添加處理器是最常見且最昂貴的排序錯誤。
  4. 為您將擁有的房屋尺寸,而不是您今天擁有的房屋。 可能成為臥室的未完成地下室、計畫的擴建或未來的附屬套房都會提高設計流量。在安裝時從1,250升級到1,500加侖在化糞池本身上的價格差異很小;多年後挖掘、抽水、拆除和更換尺寸不足的化糞池成本要高出許多倍,可能會觸發完整的系統升級。
  5. 在訂購前與縣或州衛生部門確認當地數字。 特別詢問:他們執行的臥室至最小化糞池表、他們使用的每間臥室每天加侖數、所需滯留時間、雙室化糞池(或串聯兩個化糞池)是否強制性、化糞池出液口過濾器是否必需,以及認可的材料和交通載重等級。許多美國司法管轄區還要求化糞池來自批准製造商的清單。
  6. 記住化糞池只是系統的一半。 排放地根據土壤滲透測試或土壤形態學測試單獨設計,它通常決定了成本和現場的可行性。在決定化糞池位置之前,先進行土壤評估。驗證與水井、物業邊界、地基、地表水和斜坡的必需退距;確認埋深和地下水狀況(高水位可能需要防浮設計);並在進液口和出液口處指定檢查口豎管到地面,以便檢查和抽水不需要挖掘。
  7. 提前規劃維護間隔。 定期檢查化糞池並在污泥和浮渣層需要時進行抽水——對於正常負荷的住宅化糞池,通常每幾年一次,對於小化糞池(為整棟房屋服務)或接收處理廢物的化糞池,應更頻繁。一個尺寸正確但從不抽水的化糞池失敗方式與尺寸不足的化糞池相同。

本頁是美國住宅系統的一般規劃指南,基於大多數州和縣規範共享的設計慣例。它不是許可證、工程設計或替代持證化糞池設計師、土壤評估者、安裝人員或當地檢查員——它也不反映其他國家的要求。在任何挖掘開始之前,應該在當地準備並批准最終設計。

常見問題

為什麼裝了廚餘粉碎機就要加大槽體?磨碎的食物殘渣會帶入更多固體與油脂,使底層污泥與表層浮渣累積得更快,壓縮中間的澄清層。因此許多法規要求容量增加 50%,或加設第二個隔間。

可以用居住人數取代臥室數嗎?以人數估算更貼近實際使用狀況,但許可證是依臥室數核發的,因為居住人數會隨時間變動。建議兩種算法都跑一次,取較大值施作。

這有包含滲透排水區(drainfield)嗎?沒有。排水區面積取決於土壤滲透率(percolation rate),須另行設計計算;本計算器只處理槽體容積。

最後更新:

行業特定熱門計算器

查看全部行業特定計算器