Công cụ này làm gì
Công cụ này tính nhân vật có thể nhảy xa và nhảy cao được bao nhiêu theo luật trong Tài liệu Tham chiếu Hệ thống 5.1 của phiên bản 5. Từ chỉ số Sức mạnh, công cụ trả về khoảng cách nhảy xa có chạy đà và đứng yên, chiều cao nhảy cao có chạy đà và đứng yên, cùng độ cao nhân vật có thể với tới ở đỉnh cú nhảy cao. Đơn vị chính là feet, còn mét được hiển thị như giá trị quy đổi. Công cụ phù hợp với người chơi, người quản trò và người viết truyện cần những con số nhanh chóng và nhất quán.
Cách sử dụng
Nhập các trường theo thứ tự trên biểu mẫu. Thứ nhất là chỉ số Sức mạnh, một số nguyên từ 1 đến 30. Thứ hai là đơn vị chiều cao, feet hoặc mét. Thứ ba là chiều cao nhân vật theo đơn vị đã chọn, chỉ dùng để tính tầm với. Thứ tư là chọn có đang bật phép Nhảy hay không. Kết quả được cập nhật ngay, mọi giá trị hiển thị với hai chữ số thập phân.
Các công thức
Chỉ số điều chỉnh Sức mạnh \(m\) được tính từ điểm \(S\):
$$m=\lfloor (S-10)/2 \rfloor$$Khoảng cách nhảy xa tính bằng feet:
$$L_{run}=S,\quad L_{stand}=\frac{S}{2}$$Chiều cao nhảy cao tính bằng feet:
$$H_{run}=\max(0,\,3+m),\quad H_{stand}=\frac{H_{run}}{2}$$Tầm với:
$$R=H+1.5\,h$$Trong đó \(S\) là điểm Sức mạnh, \(m\) là chỉ số điều chỉnh Sức mạnh, \(L\) là khoảng cách nhảy xa tính bằng feet, \(H\) là chiều cao nhảy cao tính bằng feet, \(h\) là chiều cao nhân vật tính bằng feet, và \(R\) là tầm với tính bằng feet. Mét bằng feet \(\times\) 0.3048.
Quy ước và giả định
Nhảy xa: nếu nhân vật chạy ít nhất 10 ft ngay trước đó, khoảng cách bằng điểm Sức mạnh tính bằng feet. Nhảy đứng yên bằng một nửa giá trị đó (SRD 5.1).
Nhảy cao: nhảy cao có chạy đà bằng 3 + chỉ số điều chỉnh Sức mạnh feet, nhảy đứng yên bằng một nửa. SRD không đề cập kết quả âm, nên công cụ này làm tròn chiều cao xuống 0 ft.
Tầm với: nhân vật giơ tay lên trên đầu một nửa chiều cao của mình, nên tầm với bằng chiều cao nhảy cộng 1,5 lần chiều cao nhân vật. Chiều cao tính bằng mét được chia cho 0.3048 trước.
Chỉ số điều chỉnh: floor((điểm - 10) / 2), khớp với bảng Điểm Năng lực và Chỉ số điều chỉnh cho các điểm từ 1 đến 30.
Phép Nhảy: khi được chọn, cả bốn khoảng cách nhảy được nhân 3 sau khi chia đôi và làm tròn xuống 0. Hệ số nhân ba là một thiết lập tùy chọn của công cụ này và không lấy từ các đoạn trích dẫn, nên hãy đối chiếu với mô tả phép trong sách luật của bạn. Việc áp dụng phép trước hay sau khi chia đôi với nhảy đứng yên là một lựa chọn mô hình hóa ở đây.
Làm tròn: không làm tròn trung gian; kết quả hiển thị với hai chữ số thập phân.
Không được tính: theo quyết định của quản trò, kiểm tra Sức mạnh (Athletics) DC 10 cho phép nhân vật vượt chướng ngại vật thấp không cao hơn một phần tư khoảng cách nhảy, còn kiểm tra Khéo léo (Acrobatics) DC 10 là cần thiết để đáp đất vững vàng trên địa hình khó. Các đặc tính lớp, như thưởng của chiến binh Champion cho nhảy xa có chạy đà bằng chỉ số điều chỉnh Sức mạnh hay thưởng của tặc khách Thief, cũng không được mô hình hóa.
Ví dụ minh họa
Sức mạnh 16, chiều cao 5.5 ft, không dùng phép. Chỉ số điều chỉnh là:
$$m=\lfloor (16-10)/2 \rfloor = 3$$Nhảy xa:
$$L_{run}=16\,\text{ft},\quad L_{stand}=\frac{16}{2}=8\,\text{ft}$$Nhảy cao:
$$H_{run}=3+3=6\,\text{ft},\quad H_{stand}=\frac{6}{2}=3\,\text{ft}$$Tầm với:
$$R_{run}=6+1.5\times 5.5=14.25\,\text{ft},\quad R_{stand}=3+1.5\times 5.5=11.25\,\text{ft}$$Tính bằng mét: nhảy xa có chạy đà 4.88 m (4.8768), nhảy xa đứng yên 2.44 m (2.4384), nhảy cao có chạy đà 1.83 m, nhảy cao đứng yên 0.91 m, tầm với khi chạy đà 4.34 m (4.3434) và tầm với khi đứng yên 3.43 m.
Đọc kết quả và giới hạn
Các giá trị có chạy đà giả định nhân vật chạy 10 ft ngay trước đó. Khoảng cách là mức tối đa theo luật, không phải lời đảm bảo: địa hình, chướng ngại vật và phán quyết của quản trò có thể thay đổi kết quả. Sức mạnh quá thấp có thể làm chiều cao nhảy cao bằng 0 ft, khi đó tầm với chỉ là 1,5 lần chiều cao. Sức mạnh 1 cho chỉ số điều chỉnh là -5 và do đó nhảy cao bằng 0 ft.
Câu hỏi thường gặp
Tôi có thể nhảy xa bao nhiêu trong phiên bản 5?
Với 10 ft chạy đà, tối đa bằng điểm Sức mạnh tính bằng feet. Nhảy từ tư thế đứng yên thì bằng một nửa.
Nhảy cao được tính như thế nào?
3 + chỉ số điều chỉnh Sức mạnh feet khi có chạy đà, bằng một nửa khi đứng yên. Công cụ này không bao giờ báo kết quả thấp hơn 0 ft.
Tầm với nghĩa là gì?
Đó là độ cao mà bàn tay bạn có thể chạm tới ở đỉnh cú nhảy cao: chiều cao nhảy cộng 1,5 lần chiều cao của bạn.
Phép Nhảy có thay đổi các cú nhảy đứng yên không?
Công cụ này nhân ba cả bốn khoảng cách sau khi chia đôi và làm tròn xuống 0, nên 0 vẫn là 0. Hãy kiểm tra hệ số nhân theo mô tả phép của bạn.
Kiểm tra Athletics có làm thay đổi các con số không?
Không. Các kiểm tra tùy chọn theo quyết định của quản trò chỉ được ghi chú, không được tính toán.
Nguồn tham khảo
- System Reference Document 5.1 (Jumping, Athletics), Wizards of the Coast, 2023. Tác phẩm này có sử dụng nội dung từ System Reference Document 5.1 của Wizards of the Coast LLC, được cấp phép theo CC-BY-4.0.
- Basic Rules (2014): Using Ability Scores, D&D Beyond / Wizards of the Coast, 2014.