ماذا يفعل هذا المحوّل
تتيح لك هذه الأداة تحويل قيمة الكتلة بين أربع وحدات قائمة على نظام أفوردوبوا (avoirdupois): الغرام (g)، والكيلوغرام (kg)، والباوند أو الرطل (lb)، والأونصة (oz). محور عملها الأساسي هو التحويل من الكيلوغرام إلى الباوند، لكن يمكنك اختيار أي وحدة في خانتي «من» و«إلى». ولأن هذه وحدات كتلة مبنية على النظام الدولي للوحدات (SI)، فإن نتائج التحويل واحدة في جميع أنحاء العالم من دون أي قواعد إقليمية تستدعي القلق. وانتبه إلى أن الأونصة والباوند هنا من نوع أفوردوبوا، وليست من نظام التروي (troy) المستخدم للمعادن النفيسة.
طريقة الاستخدام
اختر الوحدة التي تريد التحويل منها، ثم الوحدة التي تريد التحويل إليها، ثم أدخل القيمة. تعرض الحاسبة القيمة المحوّلة بدقة، والكتلة معبَّراً عنها بالكيلوغرام، إضافة إلى معامل التحويل المستخدَم بالضبط. وعندما تكون وحدة الناتج هي الباوند (أو الكيلوغرام)، تقدّم لك كذلك تفصيلاً مبسّطاً للباقي مثل «2 رطل و3.27 أونصة».
شرح المعادلة
تُحوَّل كل قيمة أولاً إلى الكيلوغرام باستخدام معامل عدد الكيلوغرامات لكل وحدة: 1 غرام = 0.001 كغ، و1 باوند = 0.45359237 كغ (قيمة دقيقة)، و1 أونصة = 0.028349523125 كغ. ثم تُقسَّم النتيجة على معامل الوحدة المستهدفة. وعند دمج الخطوتين في خطوة واحدة، يصبح معامل التحويل:
$$\text{out} = \frac{\text{in} \times k_{in}}{k_{out}}$$وبالنسبة للتحويل من الكيلوغرام إلى الباوند يكون هذا المعامل \(= 1 \div 0.45359237 = 2.20462262\).
مثال محلول
لنحوّل 1 كيلوغرام إلى باوند. الكتلة بالكيلوغرام:
$$1 \times 1 = 1 \text{ كغ}$$المعامل:
$$1 \div 0.45359237 = 2.20462262$$إذن:
$$1 \text{ كغ} = 2.20462262 \text{ باوند}$$أما التفصيل فهو: الجزء الصحيح \(\text{floor}(2.20462262) = 2\) رطل، والباقي \(0.20462262 \times 16 = 3.27\) أونصة، فينتج «2 رطل و3.27 أونصة».
الأسئلة الشائعة
هل 1 كغ يساوي 2.2 رطل بالضبط؟ لا. الكيلوغرام الواحد يساوي 2.20462262 رطل؛ وقيمة 2.2 ليست سوى تقدير تقريبي. وللحساب الذهني السريع، تكون 2.205 أقرب إلى الصواب.
أونصات أفوردوبوا أم تروي؟ المقصود هنا أونصات وأرطال أفوردوبوا (المستخدمة في الحياة اليومية). أما أونصة التروي فهي أثقل وتُستخدم للذهب والفضة، لذا لا تخلط بين النظامين.
ماذا لو كانت وحدة «من» و«إلى» متطابقتين؟ يكون المعامل 1، وتُعاد القيمة كما هي دون تغيير.
