Ce que fait ce calculateur
Le grain bill — la « facture de grain » — c'est la liste des malts d'une recette de bière avec le poids de chacun. Cet outil prend le calcul de densité à l'envers : au lieu de demander quelle densité donnera un tas de malt donné, il demande combien de malt il faut pour atteindre la densité initiale souhaitée. Indiquez le volume de votre brassin, la densité initiale (DI) visée, votre rendement de brassage et la répartition en pourcentage de votre concassage : l'outil renvoie le poids de chaque céréale ainsi que le total. Il fonctionne en unités américaines (gallons et livres) comme en unités métriques (litres et kilogrammes), tout en s'appuyant sur le PPG, l'indicateur de potentiel d'extraction imprimé sur la plupart des fiches techniques de malt.
Petite précision utile en France : le PPG (points per pound per gallon) est une convention anglo-saxonne. Les malteries européennes publient plutôt l'extrait mouture fine en pourcentage de la matière sèche (souvent 80 à 82 % pour un malt de base, ce qui correspond à peu près à 36-38 PPG). Si votre fiche technique n'affiche qu'un pourcentage, retenez qu'un extrait d'environ 80 % équivaut à un potentiel voisin de 37 PPG.
La formule
La densité se mesure en points : une DI de 1,050 vaut 50 points. Une livre de malt d'un potentiel de 37 PPG dissoute dans un gallon donne 37 points à 100 % de rendement. La quantité de malt nécessaire est donc
$$W_{\text{total}} = \frac{(OG - 1) \times 1000 \times V}{\overline{PPG} \times E}$$où \(V\) = volume du brassin en gallons, \(E\) = rendement de brassage exprimé en décimal, et \(\overline{PPG}\) le potentiel moyen du concassage pondéré par les parts, soit \(\overline{PPG} = \sum \frac{p_i}{100} \times PPG_i\). Chaque céréale pèse ensuite \(W_i = W_{\text{total}} \times \frac{p_i}{100}\). Les parts sont normalisées automatiquement : saisir 8/1/1 revient exactement à saisir 80/10/10.
Les points de densité sont calculés sur l'échelle américaine (points par livre et par gallon). En mode métrique, le volume du brassin est converti en gallons, puis le résultat reconverti en kilogrammes : les fiches techniques exprimées en PPG restent donc utilisables dans les deux systèmes.
Exemple chiffré
Une amber ale de 5 gallons à une DI de 1,060, avec 70 % de rendement, composée de 80 % de malt pale (37 PPG), 10 % de Munich (35 PPG) et 10 % de malt caramel (34 PPG) :
$$\overline{PPG} = 0.8 \times 37 + 0.1 \times 35 + 0.1 \times 34 = 36.5$$$$W_{\text{total}} = \frac{60 \times 5}{36.5 \times 0.70} = \frac{300}{25.55} = 11.74\,\text{lb}$$Ce total se répartit en 9,39 lb de malt pale, 1,17 lb de Munich et 1,17 lb de caramel.
Tableau de référence du potentiel d'extrait de malt (PPG)
PPG — points par livre par gallon — est la mesure de la convention américaine du nombre de points de gravité qu'une livre de grain contribue à un gallon américain de moût à 100 % d'extraction. L'équivalent métrique utilisé sur la plupart des fiches techniques des malteurs européens est PKL (points par kilogramme par litre) ou simplement « extrait, broyage fin, base sèche » en pourcentage. Les trois échelles sont interchangeables :
$$\text{PKL} = \text{PPG} \times 8.3454 \qquad\text{et}\qquad \text{Extrait }\% = \frac{\text{PPG}}{46.21} \times 100$$
Le diviseur 46.21 est le PPG du saccharose pur, qui par convention représente 100 % d'extrait.
| Matière fermentescible | Type | PPG (typique) | PKL (approx.) | Extrait %, FGDB |
|---|---|---|---|---|
| Malt pâle 2-rang américain | Base | 37 | 309 | 80% |
| Maris Otter (pale ale britannique) | Base | 38 | 317 | 82% |
| Malt Pilsner | Base | 37 | 309 | 80% |
| Malt Vienna | Base | 36 | 300 | 78% |
| Malt Munich | Base | 35 | 292 | 76% |
| Malt de blé | Base | 37–39 | 309–326 | 80–84% |
| Flocons d'avoine | Adjuvant | 33 | 275 | 71% |
| Maïs floconné | Adjuvant | 37 | 309 | 80% |
| Carapils / malt dextrine | Spécial | 33 | 275 | 71% |
| Cristal / caramel 40 °L | Spécial | 34 | 284 | 74% |
| Cristal / caramel 60 °L | Spécial | 34 | 284 | 74% |
| Cristal / caramel 120 °L | Spécial | 34 | 284 | 74% |
| Malt chocolat | Torréfaction | 28 | 234 | 61% |
| Orge torréfiée | Torréfaction (non malté) | 25 | 209 | 54% |
| Malt noir breveté | Torréfaction | 25 | 209 | 54% |
| Sucre de table (saccharose) | Sucre | 46 | 384 | ~100% |
| Miel | Sucre | 35 | 292 | — |
| Extrait de malt sec (DME) | Extrait | 44 | 367 | 95% |
| Extrait de malt liquide (LME) | Extrait | 36 | 300 | 78% |
Comment lire ces chiffres. Les chiffres du malt sont des maxima à broyage fin et base sèche tirés des fiches techniques des malteurs — le plafond de laboratoire produit par un brassage au congrès sur un échantillon finement moulu et corrigé en humidité. Votre cuve d'empâtage n'y atteindra pas ; le manquement est exactement ce que l'entrée d'efficacité de cette calculatrice absorbe. Les sucres, le miel et les extraits ne sont pas brassés, donc ils contribuent près de leur valeur complète indiquée indépendamment de votre chiffre d'efficacité (de nombreux brasseurs entrent 100 % d'efficacité pour une ligne de sucre, ou l'ajoutent simplement en dehors de la facture de grain).
Le miel est cité « tel quel » plutôt que base sèche, car il est vendu à environ 17 % d'humidité ; son rendement réel varie selon le lot. Les malts cristal de couleurs différentes sont groupés à 34 car l'extrait change peu dans la gamme de couleurs bien que la saveur change beaucoup.
Ce sont des moyennes représentatives entre fournisseurs, pas une norme. Le potentiel d'extrait varie selon l'année de récolte, le malteur et le lot, et le Certificat d'analyse d'un seul malteur pour le sac devant vous remplace toujours un tableau générique — tapez ce chiffre dans le champ PPG à la place.
Termes clés de brassage utilisés dans cette calculatrice
- Gravité originale (OG)
- La gravité spécifique du moût avant le début de la fermentation, mesurée par rapport à l'eau à 1.000 — sans dimension. Un moût de 1.050 est 5 % plus dense que l'eau, presque entièrement en raison du sucre dissous. La plupart des bières brassées à la maison se situent entre 1.035 et 1.075.
- Points de gravité
- La partie décimale de l'OG multipliée par 1 000 : OG 1.050 est 50 points. Les points sont ce qui fait fonctionner l'arithmétique, car ils s'ajoutent et se mettent à l'échelle linéairement avec le volume. Les brasseurs d'Europe continentale utilisent souvent des degrés Plato (°P) à la place — approximativement \(^\circ\text{P} \approx \text{points} / 4\), donc 1.050 ≈ 12.4 °P.
- PPG (points par livre par gallon)
- Points de gravité qu'une livre d'une matière fermentescible produit dans un gallon de moût américain à 100 % d'extraction. Unités : points·lb⁻¹·gal⁻¹. C'est une convention coutumière américaine ; le champ apparaît sur les logiciels de recettes américains et les fiches techniques orientées vers les États-Unis.
- PKL / potentiel d'extrait métrique
- Points par kilogramme par litre, l'équivalent métrique de PPG : \(\text{PKL} = \text{PPG} \times 8.3454\). Les malteurs européens publient plus souvent l'extrait en pourcentage, broyage fin base sèche (FGDB) — la fraction du malt sec qui se dissout dans un brassage au congrès de laboratoire. Convertir avec \(\text{PPG} = 0.4621 \times \text{extrait }\%\).
- Mouture et facture de grain
- La facture de grain est la liste de recette des matières fermentescibles et de leurs poids. La mouture est ce même matériel après broyage — le grain moulu qui va dans la cuve d'empâtage. En usage courant, les termes sont souvent interchangés.
- Malt de base
- Malt entièrement modifié qui fournit la majeure partie de l'extrait et assez d'enzyme pour se convertir lui-même et certains adjuvants. Pâle, Pilsner, Maris Otter, Vienna et Munich sont des malts de base ; ils constituent généralement 70–100 % de la facture.
- Malt spécialisé
- Malt touraillé ou torréfié utilisé en petites proportions pour la couleur, la saveur et le corps — cristal, chocolat, noir breveté, orge torréfiée. La plupart ont peu ou pas d'activité enzymatique et plusieurs contribuent des sucres non fermentescibles, donc ils modifient la sensation en bouche ainsi que la gravité. Les malts torréfiés sont généralement maintenus à 1–10 % de la facture.
- Efficacité de la brasserie
- Le pourcentage du maximum théorique d'extrait de la mouture qui se retrouve effectivement en sucre dans le fermenteur. Il regroupe la mouture, la conversion, la filtration et toutes les pertes de volume vers la boue et l'espace mort. Les valeurs typiques du brassage artisanal sont 65–80 % ; c'est le chiffre que le champ d'efficacité de la calculatrice attend.
- Efficacité du brassage (conversion)
- Une mesure plus étroite : la fraction de l'amidon disponible converti en sucre à l'intérieur de la cuve d'empâtage, avant que tout moût ne soit perdu vers le lit de grain ou la boue de chaudière. Elle est normalement plus élevée que l'efficacité de la brasserie — souvent 85–95 % — et isoler les deux vous dit si un mauvais résultat venait du brassage ou des pertes de filtration.
- Volume avant ébullition
- Le volume de moût dans la chaudière au début de l'ébullition, avant l'évaporation. Sa gravité est plus basse que l'OG par approximativement le rapport du volume avant ébullition au volume après ébullition.
- Volume après ébullition
- Ce qui reste dans la chaudière après l'ébullition, une fois que 8–15 % par heure s'est évaporé. Les points de gravité se concentrent à mesure que l'eau s'échappe : faire bouillir 6 gal à 1.042 jusqu'à 5 gal donne environ 1.050.
- Taille du lot (dans le fermenteur)
- Le volume fini réellement transféré dans le fermenteur — le nombre que cette calculatrice veut. Il est plus petit que le volume après ébullition car le matériel de houblon et de trub reste derrière dans la chaudière. Entrer un volume de chaudière ici surévaluera le grain nécessaire.
- Pouvoir diastasique
- La force enzymatique du malt, sa capacité à convertir l'amidon en sucre, exprimée en degrés Lintner (°L, US/UK) ou degrés WK (Windisch–Kolbach, Europe continentale) ; \(^\circ\text{WK} \approx 3.5 \times {}^\circ\text{Lintner} - 16\). Un malt de base à 100–140 °Lintner peut convertir lui-même plus une part des adjuvants sans enzyme ; les malts torréfiés et le maïs floconné ne contribuent rien, ce qui limite combien d'entre eux une facture peut porter.
- Part en pourcentage de la facture
- Le poids de chaque grain en pourcentage du total. La calculatrice normalise les partages que vous entrez par leur somme \(S\), donc entrer 90 et 10, ou 9 et 1, ou 45 et 5 donnent tous la même division — vous décrivez des proportions, pas des poids absolus.
FAQ
Quel rendement dois-je saisir ? Celui que votre installation atteint réellement. La plupart des systèmes de brassage tout grain amateurs se situent entre 65 % et 80 % ; si vous ne l'avez jamais mesuré, 72 % constitue une hypothèse de départ raisonnable, que vous affinerez après une journée de brassage.
Où trouver les valeurs de PPG ? Les malteries publient l'extrait mouture fine en pourcentage ou directement en PPG. Comptez en général 36-38 pour les malts de base, 35-39 pour le Munich et le froment, 33-35 pour les malts caramel et 25-30 pour les grains torréfiés.
Les sucres et les extraits sont-ils pris en compte ? Pas directement, mais vous pouvez saisir un sucre comme l'une des céréales, avec un potentiel d'environ 46 PPG et une part réduite, en considérant que sa part est intégralement convertie.