MPG→L/100km換算ツールとは？
燃費の表し方は国によって異なります。アメリカでは（そして非公式ながらイギリスでも）マイル毎ガロン（MPG）が使われ、数値が大きいほど燃費が良いことを意味します。一方、日本を含む世界の多くの国では100kmあたりのリットル数（L/100km）が用いられ、こちらは数値が小さいほど燃費が良いことになります（なお日本では一般に「km/L」表記が主流ですが、L/100kmは欧州などで広く使われる指標です）。このツールはMPGの数値をL/100km相当に変換し、地域や単位系をまたいでクルマの燃費を比較できるようにします。
使い方
お使いの車の燃費をマイル毎ガロン（MPG）で入力し、その数値が米国ガロン（3.785 L）か英国（インペリアル）ガロン（4.546 L）かを選んでください。L/100kmでの消費量が瞬時に表示されます。注意点として、同じMPGの数値でも米国ガロン基準の方が「燃費の悪いエンジン」を意味します。米国ガロンは英国ガロンより容量が小さいためです。
計算式の解説
MPGとL/100kmは反比例の関係にあるため、定数をMPGの値で割って求めます。
米国式：$$\text{L/100km} = \frac{235.214583}{\text{MPG (US)}}$$この定数は、1マイルをキロメートルに、1米国ガロンをリットルに換算することで得られます：\(100 \times 3.785411784 \div 1.609344 \approx 235.214583\)。
英国式：$$\text{L/100km} = \frac{282.481}{\text{MPG (Imperial)}}$$容量の大きい4.54609 Lガロンを用います。
計算例
燃費30 米国MPGの車の場合：$$\frac{235.214583}{30} = 7.84 \ \text{L/100km}$$同じ30 MPGを英国ガロン基準で計算すると：$$\frac{282.481}{30} = 9.42 \ \text{L/100km}$$つまり同じ数値でも、英国式の方が燃費の良いクルマを表しているということです。
よくある質問
なぜ反比例の関係なのですか？MPGは「燃料あたりの走行距離」を、L/100kmは「走行距離あたりの燃料」を測るため、一方が上がれば他方は下がります。
どちらのガロンを選べばよいですか？北米の数値には米国式を、イギリスの数値には英国式を選んでください。英国ガロンは米国ガロンより約20％大きくなっています。
L/100kmは小さいほど良いのですか？はい。100km走るのに必要なリットル数が少ないほど、燃費効率の良いクルマということになります。
