這個計算器在算什麼
兒童藥品大多不是以「一顆固定劑量」開立,而是按每公斤體重計算給藥速率——因為 6 公斤的嬰兒和 40 公斤的學齡兒童,即使用同一種藥,需要的量也天差地遠。這個工具就是替你完成這道換算:輸入孩子的體重、處方上的 mg/kg(每公斤每次毫克數)、一天給藥幾次、單次劑量上限(可不填),以及藥水的濃度規格,它會回推每次該給幾毫克、一天總共幾毫克、每公斤每日的暴露量,以及用餵藥空針該抽取多少毫升。
公式怎麼來的
核心運算其實只有一個乘法:
$$D_{dose} = W_{kg} \times R$$其中 \(W_{kg}\) 為體重(公斤),\(R\) 為處方的每次 mg/kg 速率。若以磅為單位,會先換算:\(W_{kg} = W_{lb} \times 0.45359237\)。由於按體重計算的劑量會隨著孩子長大而一路往上,但藥品本身的安全上限並不會跟著放寬,因此要加上封頂:\(D_{dose} = \min(W_{kg} \times R,\ D_{max})\)。一天給 \(n\) 次時,每日總量為 \(D_{day} = D_{dose} \times n\)。若藥水規格為每 \(C_{mL}\) 毫升含 \(C_{mg}\) 毫克,則實際要量取的體積為
$$V = \frac{D_{dose} \times C_{mL}}{C_{mg} }$$
實例試算
孩子體重 18 公斤,處方為每次 15 mg/kg、一天四次,使用的懸浮液規格是每 5 mL 含 160 mg:
$$D_{dose} = 18 \times 15 = 270\,\text{mg}$$$$V = \frac{270 \times 5}{160} = 8.44\,\text{mL}$$每日總量為 \(270 \times 4 = 1080\) mg,換算為每日 60 mg/kg。單次 270 mg 並未超過 1000 mg 的單次上限,因此不啟動封頂。
兒科常見 mg/kg 給藥速率與上限
下表列出常見兒科藥物廣泛發表的口服給藥速率。這些是從產品標籤和標準配方集中取得的參考值——主要來自製造商標籤、《英國兒童 BNF》(英國)和美國兒科參考,如美國兒科學會《紅皮書》和美國藥品說明書。由於這些來源是國家性的,同一種藥物在不同國家的數據有所不同;在有重大差異的地方已進行說明。
| 藥物(口服) | mg/kg/給藥次 | 常見給藥間隔/每日給藥次數 | 最大單次給藥量 | 最大每日給藥量 |
|---|---|---|---|---|
| 對乙醯氨基酚(撲熱息痛) | 10–15 mg/kg | 每 4–6 小時給藥(每天 4–5 次) | 1000 mg | 75 mg/kg/天,不超過 4000 mg/天(美國參考)。英國《BNFc》通常為 24 小時內給藥 4 次,即約 60 mg/kg/天 |
| 布洛芬 | 5–10 mg/kg | 每 6–8 小時給藥(每天 3–4 次) | 400 mg | 40 mg/kg/天;非處方成人上限 1200 mg/天 |
| 阿莫西林(標準給藥量) | 總計 20–45 mg/kg/天分次 | 每 8 或 12 小時給藥(每天 2–3 次) | 通常 500–1000 mg | 根據參考資料通常 2–4 克/天 |
| 阿莫西林(中耳炎高劑量給藥方案) | 總計 80–90 mg/kg/天分次 | 每 12 小時給藥(每天 2 次) | 通常 1000 mg | 通常上限約 4 克/天 |
| 塞法洛尼(頭孢氨苄) | 總計 25–50 mg/kg/天分次 | 每 6–12 小時給藥(每天 2–4 次) | 通常 500–1000 mg | 通常 4 克/天(專科醫師指導下嚴重感染可用更高劑量) |
| 阿奇黴素(5 日療程) | 第 1 天 10 mg/kg,第 2–5 天 5 mg/kg | 每日一次 | 第 1 天 500 mg;第 2–5 天 250 mg | 與單次給藥量相同(每日一次藥物) |
使用任何這些列的重要限制:
- 年齡和發育成熟度很重要。新生兒和幼小嬰兒通常有完全不同的給藥方案(mg/kg 較低,間隔更長),因為清除功能未完全發育;上述某些速率在特定年齡或體重以下不適用。
- 器官功能很重要。腎功能受損會改變經腎清除的藥物(包括阿莫西林和塞法洛尼)的給藥間隔或劑量;肝功能受損、營養不良或長期攝入量低會降低對乙醯氨基酚的安全上限。
- 身體組成很重要。肥胖時,按總體重進行體重基礎給藥可能過量;某些參考資料規定按理想體重或成人上限給藥。
- 醫生的書面醫囑為準。此表的存在是為了讓您進行算術健全性檢查。若與醫生的書面醫囑或配藥標籤不符,以處方和藥劑師的說明為准——不是此表。
解讀您的結果
計算器返回四個相關數字。每個數字回答不同的問題。
- 毫克/給藥次——單次給藥量,計算方式為 \(W \times R\),然後受單次給藥上限限制。這不是每日給藥量。
- 毫克/天——單次給藥量乘以 24 小時內給藥次數,\(D_{\text{天}} = D_{\text{給藥次}} \times f\)。
- mg/kg/天——暴露數據,\(D_{\text{天}} / W\)。這是您與藥物已發表每日上限進行比較的數字(例如美國參考資料中對乙醯氨基酚的 75 mg/kg/天,或布洛芬的 40 mg/kg/天)。單次給藥速率在正常範圍內的藥物如果給藥太頻繁,仍然可能超過每日上限。
- 毫升/給藥次——液體體積,\(V = D_{\text{給藥次}} / S\),其中 \(S\) 是 mg/毫升的濃度。
完整示例
一個體重 14 kg 的兒童,對乙醯氨基酚每次給藥 15 mg/kg,每天四次,單次給藥上限 1000 mg,懸液 160 mg/5 毫升(32 mg/毫升):
$$D_{\text{給藥次}} = \min(14 \times 15,\; 1000) = \min(210,\; 1000) = 210\ \text{mg}$$因此每次給藥量為 210 mg。
$$D_{\text{天}} = 210 \times 4 = 840\ \text{mg/天} \qquad \frac{840}{14} = 60\ \text{mg/kg/天}$$$$V = \frac{210\ \text{mg}}{32\ \text{mg/mL}} = 6.5625 \approx 6.6\ \text{mL}$$60 mg/kg/天低於美國參考資料的 75 mg/kg/天上限,遠低於 4000 mg/天,6.6 毫升是標準 10 毫升口服注射器中可測量的體積。
上限結果的含義
若輸出被標記為已達上限,則體重基礎給藥已達到成人最大值。對於體重 70 kg 的青少年,按 15 mg/kg 計算,\(70 \times 15 = 1050\) mg,會被 1000 mg 上限降低至 1000 mg。超過該體重後給藥量停止增長:進一步增加體重不會增加給藥量,患者實際上已轉入成人固定給藥。
毫升體積看起來不對時
單次口服給藥的體積遠超正常可測量範圍——大約少於 0.5 毫升或超過 10 毫升——幾乎總是資料輸入問題而非真實給藥:
- 體積太大:輸入的濃度對兒童體型過於稀釋。常見原因是輸入 160 mg/5 毫升(嬰幼兒對乙醯氨基酚),但手中的瓶子是更濃縮的產品,或輸入低強度抗生素懸液而實際配藥是雙倍強度。
- 體積太小:輸入的濃度過高——例如輸入 500 mg/5 毫升而實際產品是 250 mg/5 毫升,或濃縮嬰兒滴劑強度用於兒童懸液。少於約 0.5 毫升的給藥量通常需要以 0.1 毫升為刻度的口服注射器,對於非常小的體積,藥劑師可能需要稀釋或提供不同強度。
- 單位混淆:體重以磅輸入但單位選擇器顯示公斤,大約使每個輸出翻倍。
若數字與標籤不符
若計算的給藥量與配藥瓶上印刷的說明不同,不要僅跟隨較大或更熟悉的數字。停止並與醫生或配藥藥劑師解決分歧,他們可以看到實際產品強度、兒童目前體重和適應症。合法的分歧原因包括年齡段(而非體重段)給藥、腎功能給藥調整、舍入到方便的注射器標記,或使用與常規給藥不同的速率的適應症。
此計算器僅執行算術驗證。這是一般資訊,非醫療建議,也不是處方、專業給藥檢查或產品標籤的替代品。兒童的給藥決定應由合格的醫生或藥劑師做出。
體重和濃度轉換
磅到公斤
體重基礎給藥以公斤定義,因此以磅記錄的體重必須先轉換,使用精確係數 \(1\ \text{lb} = 0.45359237\ \text{kg}\)。
| 體重(磅) | 體重(公斤) |
|---|---|
| 5 | 2.268 |
| 10 | 4.536 |
| 15 | 6.804 |
| 20 | 9.072 |
| 30 | 13.608 |
| 40 | 18.144 |
| 50 | 22.680 |
| 60 | 27.216 |
| 80 | 36.287 |
| 100 | 45.359 |
對於體重以克計算的新生兒和小嬰兒,除以 1000:\(3450\ \text{g} \div 1000 = 3.45\ \text{kg}\)。使用最近測量的體重,不要用出生體重或估計值,因為在這個體重範圍內幾百克的差異會顯著改變給藥量。
液體濃度等效值
口服懸液標籤為每 5 毫升毫克數,但給藥體積公式需要每毫升毫克數。將標籤強度除以 5。
| 標籤強度 | 濃度(mg/mL) | 200 mg 給藥量的體積 |
|---|---|---|
| 100 mg / 5 mL | 20 mg/mL | 10 mL |
| 125 mg / 5 mL | 25 mg/mL | 8 mL |
| 160 mg / 5 mL | 32 mg/mL | 6.25 mL |
| 200 mg / 5 mL | 40 mg/mL | 5 mL |
| 250 mg / 5 mL | 50 mg/mL | 4 mL |
| 400 mg / 5 mL | 80 mg/mL | 2.5 mL |
| 500 mg / 5 mL | 100 mg/mL | 2 mL |
關於濃度的兩個注意事項:
- 嬰兒滴劑和同一藥物的兒童懸液強度可能不同,相同品牌名稱可能在不同國家或包裝尺寸中以不同強度銷售。始終從實際持有的瓶子上讀出 mg 每毫升(或 mg 每 5 毫升),而不是從記憶或舊瓶子中讀取。
- 強度不匹配會按比例調整整個給藥量。用 250 mg/5 mL 數據搭配 500 mg/5 mL 瓶子會在相同體積下遞送兩倍的預期毫克數。測量前確認強度,並用口服注射器或提供的給藥裝置測量——不要使用廚房勺。
僅供一般資訊參考,非醫療建議。在醫生或藥劑師確認任何給藥量和產品強度。
常見問題
該用實際體重還是理想體重?一般兒科處方使用最近一次實際量測的體重。若孩童有肥胖情形,部分藥物會改用調整體重或去脂體重計算;請依開立醫師的指示,不要自行假設。
為什麼我家孩子算出來是成人劑量?當按體重換算的結果達到成人最大劑量時,就由上限決定實際給藥量——這正是「單次劑量上限」欄位要模擬的情況。
毫升數可以四捨五入嗎?只能對齊到隨附餵藥空針的刻度,而且絕對不要往上取超過算出的劑量。用藥前請向藥師確認。
這算是醫療建議嗎?不算。它只是替既有處方做算術輔助,仍必須逐項複核。