Công cụ này làm gì
Phong tục tiền boa khác nhau rất nhiều giữa các quốc gia, và khi đi du lịch bạn rất dễ boa quá tay hoặc boa quá ít. Công cụ này giúp bạn khỏi phải phỏng đoán: thay vì buộc bạn phải biết đúng tỷ lệ, bạn chỉ cần chọn quốc gia mình đến và công cụ sẽ tự áp dụng mức tiền boa nhà hàng thông lệ của quốc gia đó. Sau đó nó tính ra số tiền boa, tổng tiền phải trả, và — nếu bạn đi ăn theo nhóm — mỗi người phải góp bao nhiêu. Các mức này là hướng dẫn tiêu biểu cho dịch vụ nhà hàng ngồi tại chỗ, bao gồm cả những nơi mong đợi boa hậu hĩnh (như Hoa Kỳ) lẫn những nơi mà boa ít hoặc không boa mới là thông lệ (như Nhật Bản, Trung Quốc và Hàn Quốc).
Cách sử dụng
Chọn quốc gia bạn sắp đến từ danh sách thả xuống; mức thông lệ hiển thị ngay bên cạnh mỗi tên (ví dụ Hoa Kỳ 18%, Vương quốc Anh 12.5%, Pháp 5%, Nhật Bản 0%). Nhập số tiền hóa đơn theo loại tiền bạn đang trả, rồi đặt số người cùng chia. Công cụ sẽ trả về ngay tỷ lệ được áp dụng, tiền boa, tổng tiền phải trả và phần của mỗi người. Để ô số người là 1 nếu bạn trả một mình.
Giải thích công thức
Mỗi quốc gia ứng với một mức thông lệ r tính theo phần trăm. Tiền boa bằng hóa đơn nhân với mức đó ở dạng thập phân, tổng tiền là hóa đơn cộng thêm tiền boa, và phần chia là tổng tiền chia cho số người ăn. Viết thành ký hiệu, tiền boa = hóa đơn x r / 100, tổng = hóa đơn + tiền boa, và mỗi người = tổng / số người.
$$\text{Total} = \text{Bill} \times \left(1 + \frac{r}{100}\right), \qquad \text{Per Person} = \frac{\text{Total} }{\text{People} }$$
Ví dụ minh họa
Hãy hình dung một bữa tối ở Pháp, nơi mức thông lệ là 5%, với hóa đơn 60 chia cho 3 người. Tiền boa là 60 x 5 / 100 = 3. Tổng là 60 + 3 = 63. Chia đều ba phần, mỗi người trả 63 / 3 = 21.
$$\text{Per Person} = \frac{60 \left(1 + \frac{5}{100}\right)}{3} = 21$$
Câu hỏi thường gặp
Các mức của từng quốc gia lấy từ đâu? Chúng phản ánh những chuẩn mực được trích dẫn rộng rãi cho việc boa dịch vụ nhà hàng ngồi tại chỗ: khoảng 15-20% ở Hoa Kỳ, chừng 10-12.5% ở Vương quốc Anh và Canada, khoảng 5% (hoặc chỉ làm tròn lên) ở phần lớn Tây Âu, gần 10% ở Đức, Úc và Ấn Độ, và gần như 0% ở Nhật Bản, Trung Quốc và Hàn Quốc, nơi boa không phải là thông lệ.
Tôi có bắt buộc phải theo đúng mức của quốc gia đó không? Không. Mức này là điểm khởi đầu hữu ích, không phải quy tắc. Bạn luôn có thể boa nhiều hơn cho dịch vụ xuất sắc hoặc ít hơn nếu không hài lòng; công cụ chỉ đưa ra mốc thông lệ để bạn khỏi phải đoán.
Đôi khi phí phục vụ đã được tính sẵn trong hóa đơn phải không? Đúng vậy. Ở nhiều nước châu Âu, phí phục vụ hoặc phí bàn có thể đã xuất hiện trên hóa đơn, và ở một số nơi phí này được tự động thêm vào với nhóm đông. Hãy luôn xem hóa đơn trước, và coi mọi khoản boa thêm là tùy chọn trên phần phí vốn đã được tính sẵn.
