ما تقوم به هذه الحاسبة
يُوصف الهيبارين حسب وزن المريض، أي بوحدات لكل كيلوجرام في الساعة، لكن مضخة التسريب تُبرمَج بالمليلتر في الساعة. هذه الحاسبة تسدّ هذه الفجوة: أدخل وزن المريض، والجرعة الموصوفة، وتركيز الكيس الجاهز، فتحصل على معدل المضخة بالمل/ساعة إلى جانب عدد الوحدات في الساعة، وتركيز الكيس، والإجمالي خلال 24 ساعة، والحجم اللازم لجرعة تحميل اختيارية. وهي تعمل مع أي تركيز، فتغطي 25,000 وحدة في 250 مل (100 وحدة/مل)، و25,000 وحدة في 500 مل (50 وحدة/مل)، وكذلك الأكياس غير القياسية. الحساب عملية حسابية بحتة وينطبق في أي مكان؛ أما قيم الجرعات المستهدفة نفسها فمرجعها البروتوكول المعتمد في مؤسستك.
طريقة الاستخدام
أدخل وزن الجرعة بالكيلوجرام (تعتمد كثير من البروتوكولات الوزن الفعلي للجسم مع سقف أعلى في حالات السمنة)، ثم الجرعة الموصوفة بوحدة/كجم/ساعة، وبعدها إجمالي وحدات الهيبارين وإجمالي الحجم كما هما مكتوبان على ملصق الكيس. اترك خانة جرعة التحميل على القيمة 0 إذا لم تُوصف جرعة تحميل.
المعادلة
حيث \(W\) = الوزن بالكيلوجرام، و\(D\) = الجرعة بوحدة/كجم/ساعة، و\(U\) = عدد الوحدات في الكيس، و\(V\) = حجم الكيس بالمل:
$$\text{Rate}_{\text{mL/hr}} = \frac{W \times D \times V}{U} = \frac{W \times D}{C},\quad C = \frac{U}{V}$$الجرعة الساعية \(W \times D\) تكون بوحدة/ساعة؛ وبقسمتها على التركيز \(C\) بوحدة/مل تُختصر الوحدات ويتبقى المل/ساعة.
مثال محلول
مريض وزنه 70 كجم وُصف له 18 وحدة/كجم/ساعة من كيس 25,000 وحدة / 250 مل، مع جرعة تحميل 80 وحدة/كجم.
$$C = \frac{25000}{250} = 100\ \text{units/mL}$$$$W \times D = 70 \times 18 = 1260\ \text{units/hr}$$$$\text{Rate} = \frac{1260}{100} = 12.6\ \text{mL/hr}$$أما جرعة التحميل فهي \(70 \times 80 = 5600\) وحدة، أي \(5600 / 100 = 56\) مل.
معدل الضخ عبر الطلبات والتركيزات الشائعة
كل رقم أدناه يتم إعادة حسابه من نفس التحويل الذي تستخدمه الآلة الحاسبة، حيث \(W\) هو وزن الجرعة بـ kg، \(D\) هو الجرعة المطلوبة بـ وحدة/kg/ساعة، و \(C\) هو تركيز الحقيبة بـ وحدة/mL:
$$\text{معدل (mL/ساعة)} = \frac{W \times D}{C}, \qquad C = \frac{\text{الهيبارين في الحقيبة (وحدات)}}{\text{حجم الحقيبة (mL)}}$$يتم تقريب النتائج إلى منزلة عشرية واحدة. الجرعات المعروضة توضيحية فقط — الهدف وحدة/kg/ساعة، وتركيز الحقيبة المتاح، وما إذا كان يتم استخدام الوزن الفعلي أو المعدل كل ذلك يأتي من بروتوكول الهيبارين في مؤسستك، والذي يختلف بين المستشفيات وبين البلدان.
| الوزن (kg) | الجرعة (وحدة/kg/ساعة) | الحقيبة | التركيز C (U/mL) | الجرعة بالساعة (وحدة/ساعة) | معدل الضخ (mL/ساعة) |
|---|---|---|---|---|---|
| 60 | 12 | 25,000 U / 250 mL | 100 | 720 | 7.2 |
| 70 | 18 | 25,000 U / 250 mL | 100 | 1,260 | 12.6 |
| 70 | 18 | 25,000 U / 500 mL | 50 | 1,260 | 25.2 |
| 80 | 16 | 25,000 U / 250 mL | 100 | 1,280 | 12.8 |
| 85 | 12 | 25,000 U / 250 mL | 100 | 1,020 | 10.2 |
| 95 | 18 | 25,000 U / 250 mL | 100 | 1,710 | 17.1 |
| 110 | 14 | 25,000 U / 250 mL | 100 | 1,540 | 15.4 |
| 110 | 14 | 20,000 U / 500 mL | 40 | 1,540 | 38.5 |
يوجد نمطان يستحقان القراءة من الجدول. أولاً، تعتمد الجرعة بالساعة بالوحدات/ساعة فقط على الوزن والجرعة المطلوبة — صفوف 70 kg تعطي 1,260 وحدة/ساعة سواء كانت الحقيبة 50 U/mL أو 100 U/mL. ثانياً، mL/ساعة التي تحتاجها المضخة تتناسب عكسياً مع التركيز: خفض \(C\) بمقدار النصف يضاعف بالضبط معدل الحجم (12.6 → 25.2 mL/ساعة)، وحقيبة 40 U/mL في نفس الطلب تحتاج إلى 38.5 mL/ساعة بدلاً من 15.4 mL/ساعة. استبدال الصف الأخير بالكامل:
$$\text{معدل} = \frac{110\ \text{kg} \times 14\ \text{وحدة/kg/ساعة}}{40\ \text{U/mL}} = \frac{1{,}540\ \text{وحدة/ساعة}}{40\ \text{U/mL}} = 38.5\ \text{mL/ساعة}$$
المصطلحات والمتغيرات الرئيسية
| المصطلح | الوحدات | المعنى |
|---|---|---|
| وزن الجرعة (\(W\)) | kg | الوزن المبني عليه الطلب. تستخدم العديد من البروتوكولات وزن الجسم الفعلي، بينما يستخدم البعض وزناً معدلاً أو يسقف وزن الجرعة (على سبيل المثال بحد أقصى ثابت) في السمنة. أي وزن يستخدم — وما إذا كان السقف ينطبق — هو خيار بروتوكول في مؤسستك، وليس شيء تقرره هذه الآلة. أدخل الوزن الذي كتب به الطلب. |
| الجرعة المطلوبة (\(D\)) | وحدة/kg/ساعة | كثافة التسريب المحددة بناءً على الوزن، على سبيل المثال 18 وحدة/kg/ساعة. يتم تعيينها بواسطة الطلب والرسم البياني، وليس من قبل المضخة. |
| الجرعة بالساعة | وحدة/ساعة | ما يتلقاه المريض بالفعل في الساعة: \(W \times D\). مثال: 80 kg × 16 وحدة/kg/ساعة = 1,280 وحدة/ساعة. |
| الهيبارين في الحقيبة | وحدة (U) | إجمالي الهيبارين في الحقيبة أو المحقنة المخلوطة مسبقاً، على سبيل المثال 25,000 U. |
| حجم الحقيبة | مل | إجمالي حجم السائل من تلك الحقيبة، على سبيل المثال 250 mL أو 500 mL. |
| تركيز الحقيبة (\(C\)) | وحدة/mL (U/mL) | \(C = U / V\) — القوة المعلقة بالفعل. 25,000 U في 250 mL هي 100 U/mL؛ 25,000 U في 500 mL هي 50 U/mL. التركيزات المتاحة تعتمد على المخزون وتختلف حسب البلد والصيدلية. |
| معدل التسريب (مضخة) | mL/ساعة | المعدل الحجمي المبرمج في مضخة IV: \(W \times D / C\). هذا هو الوحيد من بين هذه الأرقام التي تفهمه المضخة. |
| التحميل الأولي | وحدة/kg → وحدة → mL | جرعة اختيارية لمرة واحدة تُعطى قبل أو في بداية التسريب. الجرعة الأولية المطلوبة بالوحدات/kg مضروبة في الوزن لإعطاء الوحدات الإجمالية، ثم مقسومة على \(C\) لإعطاء الحجم الذي يتم إعطاؤه: \(\text{التحميل (mL)} = W \times \text{جرعة التحميل} / C\). عادة ما تحدد البروتوكولات الحد الأقصى للتحميل بالوحدات. |
| إجمالي 24 ساعة | وحدة/يوم (ومل/يوم) | \(W \times D \times 24\) وحدة، تساوي معدل المضخة × 24 بـ mL. رقم تخطيط لتغييرات الحقيبة والتعرض الكلي. |
| aPTT | ثانية (أو نسبة) | وقت الثرومبوبلاستين الجزئي المنشط — اختبار تخثر يستخدم لمراقبة الهيبارين غير الكسري. نطاقات علاجية محددة من المختبر والكاشف المحدد، لذلك يتم تحديدها محلياً وليس عالمياً. |
| مستوى Anti-Xa (الهيبارين) | IU/mL | فحص مباشر لنشاط الهيبارين، يستخدم بدلاً من أو جنباً إلى جنب مع aPTT في العديد من المراكز. مثل aPTT، يتم تحديد نطاق الهدف الخاص به من خلال البروتوكول المحلي. |
aPTT و anti-Xa ليستا بشكل متعمد من مدخلات هذه الأداة. يحركان قرار المعايرة — الجرعة الجديدة وحدة/kg/ساعة أو تغيير المعدل — من خلال رسم بياني المؤسسة. بمجرد اتخاذ قرار بجرعة جديدة، تقوم هذه الآلة الحاسبة بتحويلها إلى mL/ساعة.
تفسير معدل الضخ الخاص بك
الناتج هو تحويل وحدة، وليس توصية سريرية. تم بالفعل تحديد الجرعة من قبل الموصف والبروتوكول؛ كل ما تفعله هذه الآلة هو التعبير عن نفس الجرعة بالوحدات التي تقبلها مضخة التسريب.
- الوحدات/ساعة هي ما يتلقاه المريض؛ mL/ساعة هو ما تحتاجه المضخة. الاثنان مرتبطان فقط من خلال التركيز المذكور \(C\). غيّر الحقيبة، و mL/ساعة يجب أن يتغير حتى لو لم يتغير الطلب.
- mL/ساعة المفاجئة تعني دائماً تقريباً عدم تطابق التركيز أو الوزن. إذا تم إدخال حقيبة 50 U/mL على أنها 100 U/mL، يكون المعدل المحسوب نصف ما يجب أن يكون والمريض يتلقى نصف الجرعة المطلوبة؛ الخطأ العكسي يضاعفها. وزن تم إدخاله بالجنيهات بدلاً من الكيلوجرامات يضخم المعدل تقريباً بـ 2.2×. قبل البرمجة، تحقق من المعدل مقابل الطلب بشكل مستقل: هل \(\text{معدل} \times C\) يعطي الوحدات/ساعة المتوقعة؟ بالنسبة لـ 12.6 mL/ساعة عند 100 U/mL، \(12.6 \times 100 = 1{,}260\) وحدة/ساعة — والتي يجب أن تساوي \(W \times D\).
- التقريب لدقة المضخة يغير الجرعة المسلمة قليلاً. مضخة محدودة بخطوات 0.1 mL/ساعة تحول 17.14 mL/ساعة المحسوبة إلى 17.1 mL/ساعة؛ عند 100 U/mL يكون 1,710 بدلاً من 1,714 وحدة/ساعة، فرق أقل من 1%. على جهاز محدود برقم كامل mL/ساعة يكون الانزياح أكبر، والمعدل المخفض الدقة — وليس الذي يعتبر مثالياً — هو ما يحصل عليه المريض.
- الإجمالي لمدة 24 ساعة افتراضي. يفترض أن المعدل يعمل دون تغيير واستمرار لمدة 24 ساعة: لا معايرة، لا توقف للإجراءات أو النزيف، لا توقف الخط، لا فجوات تغيير الحقيبة. التعرض التراكمي الفعلي بعد يوم من المعايرة بالرسم البياني عادة ما يكون مختلفاً.
- حجم التحميل الأولي منفصل عن التسريب. إنه حجم لمرة واحدة، عادة يُعطى كدفعة بطيئة أو تسريب مخصص قصير، وهو غير مضاف إلى المعدل بالساعة. إعطاء التحميل الأولي لا يغير mL/ساعة التي يجب أن تعمل عليها المضخة بعد ذلك.
- التركيز متغير أمان في حد ذاته. حيث يتم تخزين أكثر من قوة واحدة، تأكيد التسمية على الحقيبة في متناول اليد — وليس القوة التي تُستخدم عادة في وحدتك — هي الخطوة التي تمنع الأخطاء المضاعفة أعلاه.
اختيار الجرعة، وقرارات التحميل الأولي، وخطوات المعايرة، وفترات المراقبة ونطاقات aPTT أو anti-Xa المستهدفة تتبع جميعها بروتوكول الهيبارين في مؤسستك أو الرسم البياني، والذي يختلف حسب المستشفى والدلالة والبلد. الفحوصات المزدوجة المستقلة للوزن والتركيز والمعدل المبرمج هي ممارسة قياسية لتسريب التنبيهات العالية في العديد من الإعدادات. هذا القسم معلومات عامة عن تحويل وحدة، وليس نصيحة طبية، وليس بديلاً عن الطلب أو وضع العلامات على المنتج أو حكم الطبيب المعالج والصيدلاني.
الأسئلة الشائعة
لماذا يتغير المعدل عندما ترسل الصيدلية كيسًا مختلفًا؟ لأن المعدل يتوقف على التركيز. فنفس الجرعة البالغة 1260 وحدة/ساعة تحتاج 12.6 مل/ساعة عند تركيز 100 وحدة/مل، لكنها تحتاج 25.2 مل/ساعة عند تركيز 50 وحدة/مل.
هل أقرّب المعدل؟ قرّبه إلى الدقة التي تقبلها مضختك، وهي عادة خانة عشرية واحدة، ثم أعد التحقق من عدد الوحدات/ساعة الناتج.
هل تراعي الحاسبة نتائج aPTT أو anti-Xa؟ لا. هي تحوّل جرعة قررتها أنت مسبقًا، أما خطوات المعايرة (التدريج) فمرجعها مخطط المعايرة المعتمد لديك.