這個計算機能做什麼
肝素醫囑是以體重開立的,單位是「每公斤每小時多少 units」,但輸液幫浦(infusion pump)只認得「每小時多少毫升」。這個計算機負責把兩者接起來:輸入病人體重、醫囑劑量,以及預混點滴袋上標示的濃度,就會算出幫浦該設定的 mL/hr,同時列出每小時實際給予的單位數、點滴袋濃度、24 小時累計總量,以及(若有開立)首劑負荷量所需的抽取體積。它適用於任何濃度,不論是 25,000 units/250 mL(100 units/mL)、25,000 units/500 mL(50 units/mL),或是非標準配製的點滴袋都能處理。換算過程純粹是算術,全世界通用;但劑量目標值本身,請依照您所屬醫療院所的肝素使用規範(protocol)為準。
使用方式
先填入計算劑量用的體重(公斤)——多數規範採用實際體重,肥胖病人則設上限;接著填入醫囑劑量(units/kg/hr),再依點滴袋標籤輸入袋內肝素總單位數與總體積。若醫囑沒有開立負荷劑量,負荷量欄位請保持 0。
計算公式
設 \(W\) 為體重(kg)、\(D\) 為劑量(units/kg/hr)、\(U\) 為袋內肝素單位數、\(V\) 為袋內體積(mL):
$$\text{Rate}_{\text{mL/hr}} = \frac{W \times D \times V}{U} = \frac{W \times D}{C},\quad C = \frac{U}{V}$$其中 \(W \times D\) 就是每小時給予的單位數(units/hr);再除以濃度 \(C\)(units/mL),單位相消後剩下的正是 mL/hr。
實例計算
一位 70 公斤的病人,醫囑為 18 units/kg/hr,使用 25,000 units/250 mL 的點滴袋,並開立 80 units/kg 的負荷劑量。
$$C = \frac{25000}{250} = 100\ \text{units/mL}$$$$W \times D = 70 \times 18 = 1260\ \text{units/hr}$$$$\text{Rate} = \frac{1260}{100} = 12.6\ \text{mL/hr}$$負荷劑量為 \(70 \times 80 = 5600\) units,換算體積是 \(5600 / 100 = 56\) mL。
常見處方和藥袋濃度的幫浦速率
下面的每個數字都是使用計算器使用的相同轉換重新計算的,其中 \(W\) 是給藥重量(以 kg 為單位),\(D\) 是訂購劑量(以 units/kg/hr 為單位),\(C\) 是藥袋濃度(以 units/mL 為單位):
$$\text{速率 (mL/hr)} = \frac{W \times D}{C}, \qquad C = \frac{\text{藥袋中的肝素 (units)}}{\text{藥袋容積 (mL)}}$$結果四捨五入到小數點後一位。顯示的劑量僅供說明之用 — units/kg/hr 目標、備存的藥袋濃度,以及是否使用實際或調整後的體重,都來自您自己機構的肝素協議,其在醫院和各國之間有所不同。
| 體重 (kg) | 劑量 (units/kg/hr) | 藥袋 | 濃度 C (U/mL) | 每小時劑量 (units/hr) | 幫浦速率 (mL/hr) |
|---|---|---|---|---|---|
| 60 | 12 | 25,000 U / 250 mL | 100 | 720 | 7.2 |
| 70 | 18 | 25,000 U / 250 mL | 100 | 1,260 | 12.6 |
| 70 | 18 | 25,000 U / 500 mL | 50 | 1,260 | 25.2 |
| 80 | 16 | 25,000 U / 250 mL | 100 | 1,280 | 12.8 |
| 85 | 12 | 25,000 U / 250 mL | 100 | 1,020 | 10.2 |
| 95 | 18 | 25,000 U / 250 mL | 100 | 1,710 | 17.1 |
| 110 | 14 | 25,000 U / 250 mL | 100 | 1,540 | 15.4 |
| 110 | 14 | 20,000 U / 500 mL | 40 | 1,540 | 38.5 |
有兩個值得從表中讀取的模式。首先,每小時劑量(以 units/hr 為單位)僅取決於體重和訂購劑量 — 無論藥袋是 50 U/mL 還是 100 U/mL,70 kg 行都會傳送 1,260 units/hr。其次,幫浦需要的 mL/hr 與濃度成反比:將 \(C\) 減半正好使體積速率加倍(12.6 → 25.2 mL/hr),而相同訂購的 40 U/mL 藥袋需要 38.5 mL/hr 而不是 15.4 mL/hr。完整代入最後一行:
$$\text{速率} = \frac{110\ \text{kg} \times 14\ \text{units/kg/hr}}{40\ \text{units/mL}} = \frac{1{,}540\ \text{units/hr}}{40\ \text{units/mL}} = 38.5\ \text{mL/hr}$$
關鍵術語和變數
| 術語 | 單位 | 含義 |
|---|---|---|
| 給藥重量 (\(W\)) | kg | 訂單所基於的體重。許多協議使用實際體重,而其他協議使用調整後的體重或在肥胖症中限制給藥重量(例如固定最大值)。要使用哪個體重 — 以及是否適用上限 — 是您機構的協議選擇,不是此轉換決定的。輸入訂單所針對的體重。 |
| 訂購劑量 (\(D\)) | units/kg/hr | 規定的基於體重的輸液強度,例如 18 units/kg/hr。它由訂單和列線圖設定,從不由幫浦設定。 |
| 每小時劑量 | units/hr | 患者實際每小時接收的:\(W \times D\)。例如:80 kg × 16 units/kg/hr = 1,280 units/hr。 |
| 藥袋中的肝素 | units (U) | 預混合藥袋或注射器中的總肝素,例如 25,000 U。 |
| 藥袋容積 | mL | 該藥袋的總液體體積,例如 250 mL 或 500 mL。 |
| 藥袋濃度 (\(C\)) | units/mL (U/mL) | \(C = U / V\) — 實際懸掛的強度。250 mL 中的 25,000 U 是 100 U/mL;500 mL 中的 25,000 U 是 50 U/mL。可用的濃度取決於庫存,因國家和藥房而異。 |
| 輸液(幫浦)速率 | mL/hr | 編程到靜脈幫浦中的體積速率:\(W \times D / C\)。這是這些數字中唯一幫浦理解的。 |
| 負荷栓塞 | units/kg → units → mL | 在輸液開始前或開始時給予的可選一次性劑量。訂購的 units/kg 栓塞乘以體重得到總單位,然後除以 \(C\) 得到要給藥的體積:\(\text{栓塞 (mL)} = W \times \text{栓塞劑量} / C\)。協議通常將最大栓塞上限設置為單位。 |
| 24 小時總計 | units/day(和 mL/day) | \(W \times D \times 24\) 單位,等於幫浦速率 × 24 mL。用於藥袋更換和總暴露量的規劃數字。 |
| aPTT | 秒(或比率) | 活化部分凝血活酶時間 — 用於監測非分級肝素的凝血測試。治療範圍是實驗室和試劑特定的,因此在局部定義,而不是普遍定義。 |
| Anti-Xa(肝素)水平 | IU/mL | 肝素活性的直接檢測,在許多中心代替或與 aPTT 一起使用。與 aPTT 一樣,其目標範圍由本地協議設定。 |
aPTT 和 anti-Xa 故意不是此工具的輸入。它們通過機構的列線圖驅動滴定決策 — 新的 units/kg/hr 或速率變化。一旦決定了新劑量,此計算器將其轉換為 mL/hr。
解釋您的幫浦速率
輸出是單位轉換,不是臨床建議。劑量已由開方者和協議決定;這所做的只是以輸液幫浦接受的單位表達相同的劑量。
- units/hr 是患者接收的;mL/hr 是幫浦需要的。這兩者僅通過規定的濃度 \(C\) 相連。更換藥袋,即使訂單未更改,mL/hr 也必須更改。
- 出乎意料的 mL/hr 幾乎總是意味著濃度或體重不匹配。如果 50 U/mL 藥袋輸入為 100 U/mL,計算的速率是應有速率的一半,患者接收訂購劑量的一半;相反的錯誤使其加倍。以磅為單位輸入的體重而不是公斤會使速率膨脹約 2.2×。在編程之前,獨立檢查速率與訂單的一致性:是否 \(\text{速率} \times C\) 會返回預期的 units/hr?對於 100 U/mL 時的 12.6 mL/hr,\(12.6 \times 100 = 1{,}260\) units/hr — 應該等於 \(W \times D\)。
- 四捨五入到幫浦的分辨率會略微改變給藥劑量。限制為 0.1 mL/hr 增量的幫浦將計算的 17.14 mL/hr 轉換為 17.1 mL/hr;在 100 U/mL 時,這是 1,710 而不是 1,714 units/hr,差異遠低於 1%。在限制為整個 mL/hr 的設備上,偏移更大,降低分辨率的速率 — 而不是理想的速率 — 是患者得到的。
- 24 小時總計是假設性的。它假設速率在 24 小時內保持不變且不中斷:無滴定、無因程序或出血而暫停、無線路停機、無藥袋更換間隙。經過一天的列線圖驅動滴定後的實際累積暴露通常是不同的。
- 栓塞體積與輸液分開。它是一次性體積,通常作為緩慢推送或短暫的專用輸液給予,不添加到每小時速率。給予栓塞不會改變幫浦應該運行的 mL/hr。
- 濃度本身就是一個安全變數。如果備存多種強度,確認手中藥袋上的標籤 — 而不是通常在您的單位使用的強度 — 是防止上述雙重錯誤的步驟。
劑量選擇、栓塞決策、滴定增量、監測間隔和目標 aPTT 或 anti-Xa 範圍都遵循您機構的肝素協議或列線圖,其因醫院、適應症和國家而異。對體重、濃度和編程速率的獨立雙重檢查是許多設置中高警報輸液的標準做法。本節是有關單位轉換的一般信息,不是醫療建議,也不是訂單、產品標籤或治療臨床醫生和藥劑師的判斷的替代品。
常見問題
為什麼藥局換了一袋,速率就不一樣了?因為速率取決於濃度。同樣是 1260 units/hr,在 100 units/mL 時要跑 12.6 mL/hr,換成 50 units/mL 就得跑 25.2 mL/hr。
速率需要四捨五入嗎?請依幫浦可接受的最小刻度調整,通常是小數點後一位,調整後再回頭確認實際給予的 units/hr 是否仍在可接受範圍。
它會依 aPTT 或 anti-Xa 結果自動調整嗎?不會。它只負責把您已經決定好的劑量換算成速率;調整幅度請依照您使用的調整表(nomogram)。