Qué hace esta calculadora
Los medicamentos veterinarios se prescriben según el peso del animal, normalmente en miligramos de principio activo por kilogramo de perro (mg/kg). El frasco o el blíster, en cambio, viene etiquetado en miligramos por mililitro o miligramos por comprimido. Esta calculadora hace de puente entre ambas cifras: introduces el peso de tu perro, la dosis que te indicó el veterinario, la concentración impresa en el envase y cuántas tomas hay al día, y obtienes el volumen exacto o el número de comprimidos por toma, además de los totales diarios. Es una ayuda de conversión de unidades, no una herramienta para prescribir, y sirve en cualquier país porque los miligramos y los kilogramos son universales.
La fórmula explicada
Siendo \(W\) = peso corporal en kilogramos, \(D\) = dosis prescrita en mg/kg, \(S\) = concentración del producto (mg por mL o mg por comprimido) y \(n\) = número de tomas al día:
$$M = W \times D \qquad V = \frac{M}{S} \qquad M_{\text{día}} = M \times n$$Si introduces el peso en libras, primero se convierte con \(W = \text{lb} \times 0.45359237\).
Ejemplo resuelto
A un labrador de 20 kg le recetan 5 mg/kg dos veces al día de una suspensión que contiene 50 mg/mL.
$$M = 20 \times 5 = 100\,\text{mg}$$$$V = \frac{100}{50} = 2\,\text{mL por toma}$$A lo largo del día son \(100 \times 2 = 200\) mg, es decir, 4 mL en total. Carga esos 2 mL en una jeringa dosificadora oral y no en una cuchara de cocina: el error puede superar el 30 por ciento.
Tabla de conversión de peso y concentración
Las dosis de medicamentos para perros se prescriben casi siempre en miligramos por kilogramo de peso corporal (mg/kg), pero muchos propietarios pesan a su perro en libras y la mayoría de los productos líquidos están etiquetados por concentración. Las dos tablas a continuación cubren ambas conversiones. Las cifras de libras a kilogramos utilizan el factor internacional exacto 1 lb = 0.45359237 kg, redondeado a 0.1 kg.
| Peso (lb) | Peso (kg) |
|---|---|
| 5 | 2.3 |
| 10 | 4.5 |
| 15 | 6.8 |
| 20 | 9.1 |
| 30 | 13.6 |
| 40 | 18.1 |
| 50 | 22.7 |
| 60 | 27.2 |
| 80 | 36.3 |
| 100 | 45.4 |
La conversión en sí es simplemente \( W_{\text{kg}} = W_{\text{lb}} \times 0.45359237 \). Por ejemplo, un perro de 40 lb pesa \( 40 \times 0.45359237 = 18.14 \) kg, que se redondea a 18.1 kg.
| Fuerza de etiqueta (% p/v) | Concentración (mg/mL) |
|---|---|
| 0.5% | 5 mg/mL |
| 1% | 10 mg/mL |
| 2% | 20 mg/mL |
| 5% | 50 mg/mL |
| 10% | 100 mg/mL |
Una fuerza de porcentaje escrita como % p/v significa gramos de fármaco por 100 mL de producto, así que 1% = 1 g por 100 mL = 1000 mg por 100 mL = 10 mg/mL. La regla general es \( \text{mg/mL} = \% \times 10 \).
Otras unidades que encontrará en las etiquetas y jeringas:
- 1 g = 1000 mg, y 1 mg = 0.001 g. Una tableta marcada con 0.5 g contiene 500 mg.
- 1 mcg (microgramo, µg) = 0.001 mg, así que 1 mg = 1000 mcg. Algunos medicamentos para perros pequeños y cardíacos se dosifican en mcg — verifique qué unidad usa la etiqueta antes de dividir.
- 1 cc = 1 mL exactamente. Las jeringas marcadas «cc» y las jeringas marcadas «mL» están en la misma escala; una jeringa de 3 cc es una jeringa de 3 mL.
- 1 cucharadita estadounidense ≈ 4.93 mL y se redondea comúnmente a 5 mL. No dose con cucharas de cocina. Las cucharaditas reales del hogar varían de aproximadamente 2.5 mL a 7 mL, lo que puede significar dar el doble de la dosis prevista. Use la jeringa oral o el vaso dosificador suministrado con el medicamento, o solicite uno a la farmacia.
Esta herramienta es solo una ayuda de conversión de unidades. La tasa de dosis de mg/kg, el producto y el intervalo de dosificación deben provenir de su veterinario — esta es información general, no asesoramiento veterinario.
Términos y variables clave explicados
| Término | Unidad | Significado |
|---|---|---|
| Tasa de dosis | mg/kg | Miligramos de fármaco activo por kilogramo de peso corporal, establecidos por el veterinario para ese fármaco y condición. Es una tasa, no una cantidad — se convierte en una cantidad solo después de multiplicar por el peso. |
| Dosis | mg | Los miligramos de fármaco dados en una administración: peso × tasa de dosis. |
| Fuerza del producto / concentración | mg/mL o mg/tableta | Cuánto fármaco se empaca en cada mililitro de líquido o cada tableta. El mismo fármaco a menudo se vende en varias concentraciones, así que la botella en tu mano — no una cifra recordada — decide el volumen. |
| Volumen por dosis | mL (o número de tabletas) | La cantidad de producto a medir: dosis en mg ÷ concentración. |
| Dosis por día (n) | cantidad/día | Cuántas administraciones en 24 horas: una vez = 1, dos veces = 2, tres veces = 3. |
| Intervalo de dosificación | horas | El intervalo entre dosis. q12h = cada 12 horas, q24h = cada 24 horas, q8h = cada 8 horas. SID = una vez al día, BID = dos veces al día, TID = tres veces al día, QID = cuatro veces al día. Estas son las abreviaturas convencionalmente utilizadas en recetas veterinarias en países de habla inglesa; un intervalo (q12h) es más estricto que una frecuencia (BID) porque también fija el espaciado. |
| Dosis diaria total | mg/día | Dosis × dosis por día. Se utiliza para verificar que la cantidad de 24 horas se mantenga dentro del rango seguro — una cifra por dosis sola puede parecer bien mientras que el total diario es demasiado alto. |
| Solución | — | Fármaco completamente disuelto en el líquido; se mantiene uniformemente mezclado y se ve claro. |
| Suspensión | — | Partículas de fármaco suspendidas en líquido, que se depositan al reposar. Una suspensión debe agitarse bien antes de cada dosis, o las dosis tempranas son demasiado débiles y las últimas dosis demasiado fuertes. |
| Jeringa oral / vaso dosificador | mL | El dispositivo graduado suministrado para medir medicina líquida. Elija la jeringa más pequeña en la que quepa la dosis para que las marcas de graduación sean lo suficientemente finas para leer. |
| Cuchara de cocina | — | No es un dispositivo de medición. Las cucharas del hogar varían ampliamente en capacidad y nunca deben usarse para medicamentos. |
| Tableta ranurada | — | Una tableta con una ranura moldeada destinada a dividirse. Incluso las tabletas ranuradas se dividen de manera desigual, así que las mitades son aproximadas; las tabletas sin ranura no deben dividirse en absoluto sin indicación veterinaria. |
| Liberación prolongada / recubierta entérica | — | Formulaciones diseñadas para liberar el fármaco lentamente o más allá del estómago. Dividirlas, triturarlas o abrirlas destruye ese control y puede liberar un día completo de fármaco a la vez. Nunca las divida para alcanzar una fracción calculada — solicite una concentración o formulación diferente. |
| Peso corporal actual | kg | Lo que pesa el perro hoy. La base predeterminada para la mayoría de los cálculos de dosis. |
| Peso corporal magro | kg | Peso corporal excluyendo el exceso de grasa. Algunos fármacos — particularmente ciertos sedantes y agentes de quimioterapia — se dosifican según el peso magro en pacientes obesos, porque el tejido graso absorbe poco del fármaco. Solo el veterinario debe decidir qué peso se aplica. |
| mg vs mL | — | La distinción más importante aquí: mg mide el fármaco, mL mide el líquido que lo transporta. «Dar 2 mL» no tiene sentido sin la concentración — 2 mL de una suspensión de 10 mg/mL es 20 mg, mientras que 2 mL de una suspensión de 100 mg/mL es 200 mg, una diferencia de diez veces. |
Estas definiciones son información educativa general sobre aritmética de dosis, no asesoramiento veterinario. La terminología, abreviaturas y concentraciones de productos disponibles difieren entre países y fabricantes. Siempre siga la dosis, concentración e intervalo en la receta de su propio veterinario, y póngase en contacto con ellos o con un servicio de control de envenenamientos animal inmediatamente si sospecha una sobredosis.
Preguntas frecuentes
Me sale 1,317 comprimidos. ¿Qué hago? Nunca redondees por tu cuenta. Pregunta a tu veterinario si el comprimido está ranurado y se puede partir con seguridad, o si conviene dispensar otra concentración. Muchos comprimidos recubiertos o de liberación prolongada no deben partirse.
¿Uso el peso actual o el peso ideal? La mayoría de las pautas se calculan con el peso actual, pero en perros obesos y con fármacos de margen terapéutico estrecho el veterinario puede indicar el peso magro. Sigue siempre lo que ponga la receta.
¿Sirve para gatos o para personas? La aritmética es la misma, pero las dosis y la seguridad de cada fármaco varían muchísimo entre especies. Muchos medicamentos habituales en perros son tóxicos para los gatos, así que guíate siempre por indicaciones específicas para cada especie.