๋ง์ผ-ํฌ๋ก๋ฏธํฐ ๋ณํ๊ธฐ๋?
์ด ๋๊ตฌ๋ ๋ง์ผ(mile)๋ก ์ธก์ ํ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํฌ๋ก๋ฏธํฐ(km)๋ก ๋ณํํด ์ค๋๋ค. ๋ง์ผ์ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์๊ตญ์์ ์ฐ๋ ์ผ๋ํ์ด๋๋ฒ(์ํ๋ฆฌ์ผ) ๋จ์์ด๊ณ , ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ ํ๊ตญ์ ๋น๋กฏํด ์ ์ธ๊ณ ๋๋ถ๋ถ์ ๋๋ผ๊ฐ ์ฌ์ฉํ๋ ๋ฏธํฐ๋ฒ ํ์ค ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋จ์์ ๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญยท์๊ตญ ์ฌํ, ํด์ธ์์ ๋ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์ด์ ์ ํ ๋, ๋๋ ์ง๋๋ ์ ํ์๋ ํ์งํ์ ์ฝ์ ๋ ๋ ๋จ์๋ฅผ ์์ ๋กญ๊ฒ ๋ฐ๊ฟ ์ ์์ผ๋ฉด ๋งค์ฐ ํธ๋ฆฌํฉ๋๋ค.
์ฌ์ฉ ๋ฐฉ๋ฒ
๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง์ผ ๋จ์๋ก ์ ๋ ฅํ๋ฉด ๊ณ์ฐ๊ธฐ๊ฐ ๊ณง๋ฐ๋ก ํฌ๋ก๋ฏธํฐ ๊ฐ์ ๋ณด์ฌ ์ค๋๋ค. ์ ์๋ ๋ฌผ๋ก ์์์ ๋ ์ ๋ ฅํ ์ ์์ต๋๋ค(์: 5K ๋ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ํด๋นํ๋ 3.1๋ง์ผ). ๊ฒฐ๊ณผ๋ ์ ๋ฐ๋๋ฅผ ์ํด ์์์ ๋ท์งธ ์๋ฆฌ๊น์ง ๋ฐ์ฌ๋ฆผํด ํ์๋ฉ๋๋ค.
๋ณํ ๊ณต์ ํ์ด
๊ตญ์ ๋ง์ผ 1๋ง์ผ์ ์ ํํ 1,609.344๋ฏธํฐ, ์ฆ 1.609344ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ก ์ ์๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ๋ณํ์ ๊ฐ๋จํ ๊ณฑ์ ์ผ๋ก ๋๋ฉ๋๋ค.
$$\text{Kilometers} = \text{Miles} \times 1.609344$$
๋ฐ๋๋ก ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ฅผ ๋ง์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ค๋ฉด \(1.609344\)๋ก ๋๋๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ์ด ๋ณํ ๊ณ์๋ ๊ทผ์ฟ๊ฐ์ด ์๋๋ผ ์ ํํ ๊ฐ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ๊ฒฐ๊ณผ ์ญ์ ์ด๋ฆผ์๊ฐ ์๋ ์ ํํ ๊ฐ์ ๋๋ค.
์์ ๋ก ์ตํ๊ธฐ
๋ง๋ผํค ๊ฑฐ๋ฆฌ์ธ 26.2๋ง์ผ์ ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ก ๋ฐ๊ฟ ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. $$26.2 \times 1.609344 = 42.164813 \text{ km}$$ ์ฆ ๋ง๋ผํค์ ์ฝ 42.16ํฌ๋ก๋ฏธํฐ์ด๋ฉฐ, ํํ "42K"๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด๋ ์ด์ ๊ฐ ๋ฐ๋ก ์ฌ๊ธฐ์ ์์ต๋๋ค.
์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ
1๋ง์ผ์ ๋ช ํฌ๋ก๋ฏธํฐ์ธ๊ฐ์? ์ ํํ \(1.609344\)ํฌ๋ก๋ฏธํฐ์ ๋๋ค.
์ด ๋ณํ์ ์ ํํ๊ฐ์, ์๋๋ฉด ๊ทผ์ฟ๊ฐ์ธ๊ฐ์? ์ ํํ ๊ฐ์ ๋๋ค. ๊ตญ์ ๋ง์ผ์ ์ ํํ 1,609.344๋ฏธํฐ๋ก ์ ์๋์ด ์์ต๋๋ค.
์์ 60๋ง์ผ(60mph)์ km/h๋ก ์ผ๋ง์ธ๊ฐ์? \(1.609344\)๋ฅผ ๊ณฑํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. \(60 \text{ mph} \approx 96.56 \text{ km/h}\)์ ๋๋ค.