Что считает этот калькулятор
Он рассчитывает минимум, который работодатель во Вьетнаме обязан заплатить за сверхурочную работу, ночную работу и ночные сверхурочные по Трудовому кодексу 2019 г. и Постановлению 145/2020/ND-CP, построчно и с указанием ставки для каждой строки. Калькулятор также предупреждает, если ваши часы превышают законные лимиты сверхурочной работы, и показывает часть, освобождённую от налога на доходы физических лиц. Он предназначен для работников с повременной оплатой (помесячной или почасовой), а также для специалистов по кадрам и расчёту зарплаты. Правила проверены 28 сентября 2026 г.
Законные ставки
Трудовой кодекс 2019 г. (Закон 45/2019/QH14), статья 98, в оригинале на вьетнамском:
"1. Người lao động làm thêm giờ được trả lương tính theo đơn giá tiền lương hoặc tiền lương thực trả theo công việc đang làm như sau: a) Vào ngày thường, ít nhất bằng 150%; b) Vào ngày nghỉ hằng tuần, ít nhất bằng 200%; c) Vào ngày nghỉ lễ, tết, ngày nghỉ có hưởng lương, ít nhất bằng 300% chưa kể tiền lương ngày lễ, tết, ngày nghỉ có hưởng lương đối với người lao động hưởng lương ngày. 2. Người lao động làm việc vào ban đêm thì được trả thêm ít nhất bằng 30% tiền lương tính theo đơn giá tiền lương hoặc tiền lương thực trả theo công việc của ngày làm việc bình thường. 3. Người lao động làm thêm giờ vào ban đêm thì ngoài việc trả lương theo quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này, người lao động còn được trả thêm 20% tiền lương, tính theo đơn giá tiền lương hoặc tiền lương theo công việc làm vào ban ngày của ngày làm việc bình thường hoặc của ngày nghỉ hằng tuần hoặc của ngày nghỉ lễ, tết."
Коротко: сверхурочная работа оплачивается не менее чем по 150% в обычные рабочие дни, 200% в еженедельные выходные и 300% в праздники, Тет и оплачиваемые выходные дни. За ночную работу полагается доплата не менее 30%. За ночные сверхурочные дополнительно платят ещё 20% дневной часовой оплаты этого дня. Ночью считается время "từ 22 giờ đến 06 giờ sáng ngày hôm sau", то есть с 22:00 до 6:00 следующего утра (статья 106).
| Вид часов | Минимальная ставка | Основание |
|---|---|---|
| Сверхурочные, рабочий день | 150% | Ст. 98(1)(a) |
| Сверхурочные, еженедельный выходной | 200% | Ст. 98(1)(b) |
| Сверхурочные, праздник или Тет | 300% | Ст. 98(1)(c) |
| Ночная работа в нормальное время (только доплата) | 30% | Ст. 98(2); Постановление 145, ст. 56 |
| Ночные сверхурочные, рабочий день, без дневных сверхурочных | 150 + 30 + 20 × 100% = 200% | Постановление 145, ст. 57 |
| Ночные сверхурочные, рабочий день, после дневных сверхурочных | 150 + 30 + 20 × 150% = 210% | Постановление 145, ст. 57 |
| Ночные сверхурочные, еженедельный выходной | 200 + 30 + 20 × 200% = 270% | Постановление 145, ст. 57 |
| Ночные сверхурочные, праздник или Тет | 300 + 30 + 20 × 300% = 390% | Постановление 145, ст. 57 |
Как определяется часовая ставка
Постановление 145/2020, статья 54: дневная ставка равна месячному окладу, делённому на число нормальных рабочих дней в месяце, установленное работодателем, а "tiền lương giờ được xác định bằng tiền lương ngày chia cho số giờ làm việc bình thường trong ngày" (часовая ставка равна дневной, делённой на нормальное число рабочих часов в день). Калькулятор запрашивает нормальное рабочее время в месяц, то есть дни × часы в день. Значение по умолчанию 208 часов (26 дней × 8 часов) — лишь пример; работодатель может считать 22, 24 или 26 дней. В расчётный оклад не входят сверхурочные, премии, надбавки на питание и другие доплаты (Постановление 145, ст. 55).
$$H = \frac{L}{N}, \qquad T = \sum_i H \times m_i \times g_i$$\(L\): месячный оклад; \(N\): нормальные часы в месяц; \(m_i\): ставка для вида часов \(i\); \(g_i\): количество часов этого вида. Каждая строка округляется до донга.
Лимиты сверхурочной работы
Трудовой кодекс, статья 107(2): "b) Bảo đảm số giờ làm thêm của người lao động không quá 50% số giờ làm việc bình thường trong 01 ngày; trường hợp áp dụng quy định thời giờ làm việc bình thường theo tuần thì tổng số giờ làm việc bình thường và số giờ làm thêm không quá 12 giờ trong 01 ngày; không quá 40 giờ trong 01 tháng; c) Bảo đảm số giờ làm thêm của người lao động không quá 200 giờ trong 01 năm, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều này."
Таким образом, сверхурочная работа не может превышать 50% нормальных часов в день (4 часа при 8-часовом дне), 40 часов в месяц и 200 часов в год, или 300 часов в год в отраслях, перечисленных в статье 107(3) и статье 61 Постановления 145. Ночная работа в пределах нормального времени не является сверхурочной и в эти лимиты не входит. Калькулятор показывает «да» или «нет» по каждому лимиту и число часов превышения.
Пример расчёта
Оклад 10 000 000 VND в месяц, 26 дней × 8 часов = 208 часов. Часовая ставка: 10 000 000 ÷ 208 ≈ 48 076,92 VND. 10 сверхурочных часов в рабочие дни: 10 × 150% × 48 076,92 = 721 154 VND. Если добавить 8 часов в выходной (769 231), 4 часа в праздник (576 923), 20 ночных часов в пределах нормального времени (288 462) и ночные сверхурочные — 3 ч по 200%, 2 ч по 210%, 2,5 ч по 270% и 1 ч по 390%, — всего получится 3 358 174 VND при 30,5 сверхурочных часа, что ниже лимита в 40 часов.
Официальный пример из Циркуляра 111/2013/TT-BTC: при часовой ставке 40 000 VND сверхурочный час в рабочий день стоит 60 000 VND, а в выходной — 80 000 VND. Калькулятор даёт те же цифры.
Налог на доходы физических лиц
Начиная с 2026 налогового года оплата сверхурочной и ночной работы в пределах законных ставок полностью освобождается от налога (Закон 109/2025/QH15, ст. 4(8); Постановление 253/2026/ND-CP, ст. 26); всё, что работодатель платит сверх законных ставок, облагается налогом. В 2025 налоговом году освобождалась только часть сверх обычной оплаты (Циркуляр 111/2013, ст. 3(1)(i)).
Что не учитывается
Сдельная и аккордная оплата, государственные служащие и работники бюджетной сферы, а также оплата самого праздничного дня для работников с поденной оплатой (всего не менее 400% в праздник). Ваш трудовой или коллективный договор может предусматривать больше этих минимумов.