この計算ツールでできること
2019年労働法典と政令145/2020/NĐ-CPに基づき、ベトナムの使用者が時間外労働・深夜労働・深夜残業に対して支払わなければならない最低額を、行ごとに適用した割増率とあわせて算出します。労働時間が法定の時間外労働上限を超えた場合には警告を表示し、個人所得税が非課税となる部分も示します。時間給制(月給または時給)の従業員と、人事・給与担当者向けのツールです。ルールの確認日:2026年9月28日。
法定の割増率
2019年労働法典(法律45/2019/QH14)第98条のベトナム語原文:
"1. Người lao động làm thêm giờ được trả lương tính theo đơn giá tiền lương hoặc tiền lương thực trả theo công việc đang làm như sau: a) Vào ngày thường, ít nhất bằng 150%; b) Vào ngày nghỉ hằng tuần, ít nhất bằng 200%; c) Vào ngày nghỉ lễ, tết, ngày nghỉ có hưởng lương, ít nhất bằng 300% chưa kể tiền lương ngày lễ, tết, ngày nghỉ có hưởng lương đối với người lao động hưởng lương ngày. 2. Người lao động làm việc vào ban đêm thì được trả thêm ít nhất bằng 30% tiền lương tính theo đơn giá tiền lương hoặc tiền lương thực trả theo công việc của ngày làm việc bình thường. 3. Người lao động làm thêm giờ vào ban đêm thì ngoài việc trả lương theo quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này, người lao động còn được trả thêm 20% tiền lương, tính theo đơn giá tiền lương hoặc tiền lương theo công việc làm vào ban ngày của ngày làm việc bình thường hoặc của ngày nghỉ hằng tuần hoặc của ngày nghỉ lễ, tết."
要点:時間外労働の割増率は、通常の労働日で150%以上、週休日で200%以上、祝日・テト(旧正月)・有給休日で300%以上です。深夜労働には30%以上の割増が付きます。深夜残業にはさらに、その日の日中の時間給の20%が上乗せされます。深夜とは"từ 22 giờ đến 06 giờ sáng ngày hôm sau"、つまり22時から翌朝6時までを指します(第106条)。
| 時間の種類 | 最低割増率 | 根拠 |
|---|---|---|
| 時間外労働(通常の労働日) | 150% | 第98条第1項a号 |
| 時間外労働(週休日) | 200% | 第98条第1項b号 |
| 時間外労働(祝日・テト) | 300% | 第98条第1項c号 |
| 所定労働時間内の深夜労働(割増分のみ) | 30% | 第98条第2項、政令145 第56条 |
| 深夜残業(通常日、日中の残業なし) | 150 + 30 + 20 × 100% = 200% | 政令145 第57条 |
| 深夜残業(通常日、日中の残業に続けて) | 150 + 30 + 20 × 150% = 210% | 政令145 第57条 |
| 深夜残業(週休日) | 200 + 30 + 20 × 200% = 270% | 政令145 第57条 |
| 深夜残業(祝日・テト) | 300 + 30 + 20 × 300% = 390% | 政令145 第57条 |
時給の求め方
政令145/2020 第54条では、日給は月給を使用者が定める月間の所定労働日数で割った額とされ、"tiền lương giờ được xác định bằng tiền lương ngày chia cho số giờ làm việc bình thường trong ngày"(時給は日給を1日の所定労働時間で割った額)と定められています。本ツールでは月間の所定労働時間(日数 × 1日の時間数)を入力します。初期値の208時間(26日 × 8時間)はあくまで一例で、使用者によっては22日・24日・26日を用いる場合もあります。計算に使う賃金には、残業代・賞与・食事手当その他の補助的な支給は含めません(政令145 第55条)。
$$H = \frac{L}{N}, \qquad T = \sum_i H \times m_i \times g_i$$\(L\):月給、\(N\):月間の所定労働時間、\(m_i\):時間区分 \(i\) の割増率、\(g_i\):その区分の時間数。各行はドン単位で端数処理します。
時間外労働の上限
労働法典第107条第2項:"b) Bảo đảm số giờ làm thêm của người lao động không quá 50% số giờ làm việc bình thường trong 01 ngày; trường hợp áp dụng quy định thời giờ làm việc bình thường theo tuần thì tổng số giờ làm việc bình thường và số giờ làm thêm không quá 12 giờ trong 01 ngày; không quá 40 giờ trong 01 tháng; c) Bảo đảm số giờ làm thêm của người lao động không quá 200 giờ trong 01 năm, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều này."
つまり時間外労働は、1日の所定労働時間の50%(8時間労働の日なら4時間)、月40時間、年200時間を超えてはならず、第107条第3項および政令145 第61条に列挙された業種では年300時間が上限です。所定労働時間内の深夜労働は時間外労働ではなく、これらの上限には算入されません。本ツールは上限ごとに超過の有無と超過時間数を表示します。
計算例
月給10,000,000ベトナムドン、26日 × 8時間 = 208時間。時給:10,000,000 ÷ 208 ≈ 48,076.92ベトナムドン。通常の労働日の残業10時間:10 × 150% × 48,076.92 = 721,154ベトナムドン。これに週休日の8時間(769,231)、祝日の4時間(576,923)、所定労働時間内の深夜労働20時間(288,462)、さらに深夜残業として200%で3時間、210%で2時間、270%で2.5時間、390%で1時間を加えると、合計3,358,174ベトナムドンとなります。時間外労働は30.5時間で、月40時間の上限を下回っています。
通達111/2013/TT-BTCの公式例:時給40,000ベトナムドンの場合、通常の日の残業1時間あたり60,000ベトナムドン、休日は80,000ベトナムドンです。本ツールでも同じ数値になります。
個人所得税
2026年課税年度以降、法定の割増率の範囲内の残業代・深夜手当は全額非課税です(法律109/2025/QH15 第4条第8項、政令253/2026/NĐ-CP 第26条)。使用者が法定の割増率を超えて支払った分は課税対象となります。2025年課税年度は、通常賃金を超える部分のみが非課税でした(通達111/2013 第3条第1項i号)。
対象外
出来高払い・請負払いの賃金、公務員・公的機関職員、日給制労働者が受け取る祝日そのものの賃金(祝日は合計で400%以上)。労働契約や労働協約でこれらの最低額を上回る支給が定められている場合もあります。