這個計算器能幫你做什麼
這個工具可以把體溫數值在華氏(°F)與攝氏(°C)之間互相換算,並立即告訴你是否達到常見的發燒標準 38°C/100.4°F。當你手邊的體溫計顯示的是一種單位,但你看到的衛教資訊或就醫紀錄卻用另一種單位時,這個工具就特別好用。提醒:台灣、香港等華語地區的體溫計多以攝氏(°C)為主,華氏則常見於美國等地。
使用方法
先選擇你的體溫計所顯示的單位──華氏或攝氏──輸入測得的數值後送出。系統會立即顯示換算後的結果,並依 38°C 標準清楚標示「發燒」或「未發燒」的提示。
換算公式說明
兩種溫標之間呈線性關係。要把華氏換成攝氏,先減去 32,再乘以 5/9:
$$\text{C} = \left( \text{Temp } (^{\circ}\text{F}) - 32 \right) \times \frac{5}{9}$$反過來把攝氏換成華氏,則先乘以 9/5,再加上 32:
$$\text{F} = \text{Temp } (^{\circ}\text{C}) \times \frac{9}{5} + 32$$其中常數 32 用來對齊水的冰點,而 9/5(或 5/9)則用來換算兩種系統中「一度」的大小差異。
實際範例
假設你的體溫計顯示 100.4°F。先減去 32 得到 68.4,再乘以 5/9:
$$68.4 \times \frac{5}{9} = 38.0\,^{\circ}\text{C}$$由於 38.0°C 剛好達到標準,計算器就會判定為發燒。再看另一個例子,98.6°F 換算為
$$\left( 98.6 - 32 \right) \times \frac{5}{9} = 37.0\,^{\circ}\text{C}$$屬於正常體溫,未發燒。
常見問題
體溫到幾度才算發燒?臨床上常以體溫達到 38°C(100.4°F)或以上定義為發燒,不過確切的判定門檻會因參考來源與測量部位(如口溫、耳溫、腋溫、額溫)而略有差異。
換算結果準確嗎?準確的。公式本身是精確的,只是顯示時為了方便閱讀,數值會四捨五入到小數點後兩位。
可以用它來做醫療判斷嗎?不建議。這只是一個用於教學與換算的工具。任何診斷與治療,都請務必遵循專業醫療人員的建議。