Luật quy định gì
Điều 56 Luật Tiêu chuẩn Lao động Hàn Quốc (근로기준법) quy định mức trả thêm tối thiểu. Khoản 1: làm thêm giờ được cộng ít nhất 50% lương thông thường (통상임금). Khoản 2: làm ngày nghỉ được cộng 50% cho tối đa 8 giờ và 100% cho phần vượt 8 giờ. Khoản 3: làm đêm, tức làm từ 22 giờ đến 6 giờ sáng hôm sau, được cộng ít nhất 50%.
Khi hai loại trùng nhau, các mức cộng được cộng dồn. Làm thêm vào ban đêm được trả 2 lần lương giờ; làm đêm ngày nghỉ vượt 8 giờ được trả 2,5 lần.
| Loại công việc | Mức cộng theo luật | Trả mỗi giờ (× lương giờ) |
|---|---|---|
| Làm thêm | +50% (khoản 1) | 1,5 |
| Làm đêm trong giờ chuẩn (22:00–06:00) | +50% (khoản 3) | 0,5 (chỉ phần cộng) |
| Làm thêm ban đêm | +50% +50% | 2,0 |
| Ngày nghỉ, 8 giờ đầu | +50% (khoản 2 điểm 1) | 1,5 |
| Ngày nghỉ, vượt 8 giờ | +100% (khoản 2 điểm 2) | 2,0 |
| Đêm ngày nghỉ, 8 giờ đầu | +50% +50% | 2,0 |
| Đêm ngày nghỉ, vượt 8 giờ | +100% +50% | 2,5 |
Nơi làm việc dưới 5 người
Luật áp dụng cho nơi sử dụng thường xuyên từ 5 lao động (Điều 11 khoản 1). Nơi từ 4 người trở xuống chỉ áp dụng các điều liệt kê ở Phụ lục 1 Nghị định thi hành (Điều 11 khoản 2); phần thời giờ làm việc chỉ gồm Điều 54, Điều 55 khoản 1 và Điều 63, nên không áp dụng Điều 56 và trần làm thêm của Điều 53. Khi đó công cụ trả mỗi giờ đúng 1 lần lương giờ (giờ đêm trong lịch không cộng gì) và phần cộng thêm bằng 0. Nếu hợp đồng hoặc nội quy hứa trả cao hơn thì làm theo đó.
Trần làm thêm 12 giờ/tuần
Điều 53 khoản 1: nếu hai bên thỏa thuận, thời giờ làm việc được kéo dài tối đa 12 giờ một tuần. Công cụ cộng giờ làm thêm và làm thêm ban đêm trong tuần và cảnh báo khi vượt 12 giờ. Tiền cho những giờ đó vẫn phải trả; cảnh báo chỉ cho biết đã vượt giới hạn.
Ví dụ của Bộ Việc làm và Lao động
Các phép tính dưới đây lấy từ hướng dẫn lập phiếu lương chính thức của Bộ Việc làm và Lao động Hàn Quốc (MOEL); công cụ cho cùng kết quả.
| Ví dụ phiếu lương của Bộ Việc làm và Lao động (lương giờ 12.000 KRW) | Số tiền |
|---|---|
| Làm thêm 4 giờ: 4 × 12.000 × 1,5 | 72.000 KRW |
| Làm đêm 4 giờ: 4 × 12.000 × 0,5 | 24.000 KRW |
| Làm thêm ban đêm 4 giờ: 4 × 12.000 × 2,0 | 96.000 KRW |
| Ngày nghỉ 8 giờ: 8 × 12.000 × 1,5 | 144.000 KRW |
| Ngày nghỉ 10 giờ: 8 × 12.000 × 1,5 + 2 × 12.000 × 2,0 | 192.000 KRW |
Cách dùng
Nhập lương giờ thông thường; ô này bắt đầu bằng lương tối thiểu hiện hành. Nếu nhận lương tháng, chia lương cố định cho 209 giờ (tuần 40 giờ). Sau đó nhập số giờ từng loại trong một tuần. Giờ làm ngày nghỉ tính cho một ngày nghỉ; phần vượt 8 giờ được tách tự động.
Đối chiếu
Điều 11, 53, 56 Luật Tiêu chuẩn Lao động và Điều 7 cùng Phụ lục 1 Nghị định thi hành được kiểm tra trên Trung tâm Thông tin Pháp luật Quốc gia (law.go.kr) ngày 31/10/2026. Khi có tranh chấp, gọi tổng đài tư vấn của MOEL số 1350.