¿Qué es la calculadora de fotogramas a timecode?
Esta herramienta convierte un recuento bruto de fotogramas de vídeo en una duración real (en segundos) y en un timecode estándar HH:MM:SS:FF. Editores, animadores, coloristas y artistas de motion graphics necesitan constantemente traducir «cuántos fotogramas» a «cuánto tiempo»; por ejemplo, al leer un número de fotograma en After Effects, Premiere, DaVinci Resolve o en una EDL. Solo tienes que introducir el número total de fotogramas y elegir el frame rate de tu proyecto.
Cómo usarla
Escribe el número total de fotogramas y luego selecciona el frame rate al que corre tu metraje o tu línea de tiempo: 23,976, 24, 25 (PAL), 29,97, 30, 50, 59,94 o 60 fps. La calculadora devuelve la duración exacta en segundos junto con el timecode desglosado en horas, minutos, segundos y el componente de fotogramas restantes.
La fórmula explicada
La duración es, sencillamente, el número de fotogramas dividido entre el frame rate: \(t = N / \text{fps}\). El timecode se construye dividiendo de forma sucesiva entre la cantidad de fotogramas de cada unidad. El valor de fotogramas por segundo se redondea al entero más cercano para el componente FF (así, 29,97 fps usa 30 fotogramas por segundo mostrado, conforme a la convención non-drop-frame). Es un modelo non-drop-frame, de modo que a 29,97/59,94 fps el timecode mostrado avanza algo más lento que el tiempo real del reloj; la fila «Duración total» siempre indica el tiempo real exacto.
$$\begin{gathered} \text{Timecode} = HH:MM:SS:FF \\[1.5em] \text{where}\quad \left\{ \begin{aligned} N &= \left\lfloor \text{Total Frames} \right\rfloor,\quad f = \operatorname{round}\!\left(\text{FPS}\right) \\ HH &= \left\lfloor \dfrac{N}{3600\,f} \right\rfloor \\ MM &= \left\lfloor \dfrac{N \bmod 3600\,f}{60\,f} \right\rfloor \\ SS &= \left\lfloor \dfrac{N \bmod 60\,f}{f} \right\rfloor \\ FF &= N \bmod f \end{aligned} \right. \end{gathered}$$ $$\text{Total Seconds} = \frac{\text{Total Frames}}{\text{FPS}}$$
Ejemplo resuelto
Imagina que tienes 1800 fotogramas a 30 fps. Duración = \(1800 / 30 = 60\) segundos. Timecode: 60 segundos equivalen exactamente a 1 minuto, por lo que el resultado es 00:01:00:00.
$$\text{Duración} = \frac{1800}{30} = 60 \text{ s}$$
Preguntas frecuentes
¿Qué significa la parte FF? FF es el componente de fotogramas: cuántos fotogramas han pasado desde el último segundo completo, desde 00 hasta \((\text{fps} - 1)\).
¿Por qué los segundos totales no coinciden con el timecode a 29,97 fps? El timecode non-drop-frame cuenta 30 fotogramas por cada segundo etiquetado aunque en realidad solo se reproduzcan 29,97, así que el tiempo etiquetado se adelanta respecto al tiempo real. El valor en segundos es el tiempo transcurrido real.
¿Puedo hacer la conversión inversa? Esta calculadora convierte fotogramas en tiempo; para obtener los fotogramas a partir de un timecode, multiplica cada unidad de tiempo por los fps y suma el componente de fotogramas.
