์์ด ํ์ต ์๊ฐ ๊ณ์ฐ๊ธฐ๋?
์ด ๊ณ์ฐ๊ธฐ๋ ํ์ฌ ๋ ๋ฒจ๊ณผ ๋ชฉํ ๋ ๋ฒจ ์ฌ์ด์ ํ์ต ์๊ฐ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์ฃผ(้ฑ)์ ๊ฐ์ ๋จ์๋ก ํ์ฐํด, ์์ด๋ฅผ ์ตํ๋ ๋ฐ ์ผ๋ง๋ ๊ฑธ๋ฆด์ง ์์ธกํด ์ค๋๋ค. ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ ์ธ์ฉ๋๋ CEFR ๊ถ์ฅ ํ์ต ์๊ฐ ๊ธฐ์ค(๋ ๋ฒจ๋น ๋์ ์ฝ 200์๊ฐ)์ ํ์ฉํ๋ฏ๋ก, ๋ชจ๊ตญ์ด๊ฐ ๋ฌด์์ด๋ ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ๊ณ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋จ, ์ด ๊ฒฐ๊ณผ๋ ์ด๋๊น์ง๋ ๊ณํ์ ์ธ์ฐ๊ธฐ ์ํ ๊ฐ์ด๋์ผ ๋ฟ ๋ณด์ฅ๋ ์์น๋ ์๋๋๋ค. ์ค์ ์ฑ๊ณผ๋ ํ์ต์ ์ง, ๋ชฐ์ ํ๊ฒฝ, ๋๊ธฐ ๋ถ์ฌ์ ๋ฐ๋ผ ํฌ๊ฒ ๋ฌ๋ผ์ง๋๋ค.
์ฌ์ฉ ๋ฐฉ๋ฒ
๋จผ์ ํ์ฌ ๋ ๋ฒจ(์ด๊ธ A1๋ถํฐ ์๊ธ C1๊น์ง)์ ์ ํํ๊ณ , ๋ชฉํ ๋ ๋ฒจ(์ต์๊ธ C2๊น์ง)์ ๊ณ ๋ฅด์ธ์. ๊ทธ๋ค์ ๋งค์ฃผ ํ์ค์ ์ผ๋ก ํฌ์ํ ์ ์๋ ํ์ต ์๊ฐ์ ์ ๋ ฅํฉ๋๋ค. ๊ณ์ฐ๊ธฐ๋ ๋ชฉํ ๋ ๋ฒจ์ ๋์ ์๊ฐ์์ ํ์ฌ ๋ ๋ฒจ์ ๋์ ์๊ฐ์ ๋นผ ํ์ํ ํ์ต ์๊ฐ์ ๊ตฌํ ๋ค, ์ด๋ฅผ ์ฃผ๊ฐ ํ์ต๋์ผ๋ก ๋๋ ํ์ํ ์ฃผ์์ ๊ฐ์ ์๋ฅผ ์๋ ค ์ค๋๋ค.
๊ณ์ฐ ๊ณต์ ์ค๋ช
ํต์ฌ ๊ณต์์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค.
$$\text{์ฃผ์} = \frac{\text{ํ์ ํ์ต ์๊ฐ}}{\text{์ฃผ๊ฐ ํ์ต ์๊ฐ}}$$ํ์ ํ์ต ์๊ฐ์ ๋ ๋ฒจ ๊ฐ ์ฐจ์ด์์ ๋์ค๋ฉฐ, ๊ฐ CEFR ๋จ๊ณ๋ ๋์ ์๊ฐ์ผ๋ก ํ์ฐ๋ฉ๋๋ค(A2 โ 200, B1 โ 400, B2 โ 600, C1 โ 800, C2 โ 1000). ๊ฐ์ ์๋ ์ฃผ์๋ฅผ \(4.345\)(ํ ๋ฌ ํ๊ท ์ฃผ์)๋ก ๋๋ ๊ทผ์ฌ์น๋ฅผ ๊ตฌํฉ๋๋ค.
์์๋ก ์ดํด๋ณด๊ธฐ
์๋ฅผ ๋ค์ด ํ์ฌ ๊ธฐ์ด(A2 โ 200์๊ฐ) ์์ค์ด๊ณ ์ค์๊ธ(B2 โ 600์๊ฐ)์ ๋๋ฌํ๊ณ ์ถ์ผ๋ฉฐ, ๋งค์ฃผ 10์๊ฐ์ฉ ๊ณต๋ถํ๋ค๊ณ ๊ฐ์ ํด ๋ด ์๋ค. ํ์ ํ์ต ์๊ฐ์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค.
$$600 - 200 = 400\ \text{์๊ฐ}$$์ฃผ์๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค.
$$400 \div 10 = 40\ \text{์ฃผ} \approx 9.2\ \text{๊ฐ์}$$ํ๋ฃจ ํ๊ท ์ผ๋ก ํ์ฐํ๋ฉด ์ฝ \(1.43\)์๊ฐ์ฉ ๊ณต๋ถํ๋ ์ ์ ๋๋ค.
์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ
์ด ์๊ฐ์ด ์ ํํ๊ฐ์? ์๋์. CEFR ํ์ต ์๊ฐ์ ํ๊ท ๊ฐ์ผ๋ก, ์ด๋ค ํ์ต์๋ ๋ ์ ๊ฒ, ์ด๋ค ํ์ต์๋ ๋ ๋ง์ด ํ์ํฉ๋๋ค. ๊ฒฐ๊ณผ๋ ํ์ค์ ์ธ ๋๋ต์ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ๋ฐ์๋ค์ด์ธ์.
๋ชฐ์ ํ๊ฒฝ๋ ํ์ต ์๊ฐ์ ํฌํจ๋๋์? ๋ค. ์์ด๋ฅผ ์ฐ๋ ํ๊ฒฝ์์ ์ํํ๊ฑฐ๋, ์์์ ์์ฒญํ๊ฑฐ๋, ๋ํ๋ฅผ ๋๋๋ ๊ฒ ๋ชจ๋ ํ์ต ์๊ฐ์ ํฌํจ๋๋ฉฐ ์ง๋๋ฅผ ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋์ฌ ์ค๋๋ค.
๋ชฉํ ๋ ๋ฒจ์ด ํ์ฌ ๋ ๋ฒจ๋ณด๋ค ๋ฎ์ผ๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ๋๋์? ํ์ ํ์ต ์๊ฐ์ ์ต์ 0์ผ๋ก ์ฒ๋ฆฌ๋๋ฏ๋ก, ๊ฒฐ๊ณผ๋ 0์ฃผ๋ก ํ์๋ฉ๋๋ค.