這個換算器的用途
這個工具可以把以 mmol/L(毫莫耳/公升)表示的物質濃度,換算成 mg/dL(毫克/公合)。這是檢驗報告中兩種常見的數值表示方式:全球多數地區(包括台灣)習慣使用 mmol/L,而美國及少數國家的報告則多以 mg/dL 呈現。由於換算結果取決於物質的分子量,因此即使是相同的 mmol/L 數值,對應到血糖、膽固醇、肌酸酐等不同項目時,換算出的 mg/dL 數字也會不一樣。
使用方式
先輸入你的 mmol/L 數值,再從清單中選擇對應的物質。常見檢驗項目的分子量(MW)會自動帶入。如果想自行輸入分子量(以 g/mol 為單位),請選擇自訂。系統就會算出等值的 mg/dL。
公式說明
換算公式為 $$\text{mg/dL} = \frac{\text{Value (mmol/L)} \times \text{MW (g/mol)}}{10}$$ 一毫莫耳即相當於 MW 毫克的物質;而從「每公升」換算成「每公合」需要除以 10(1 dL = 0.1 L)。把莫耳濃度乘以分子量,就把莫耳數轉換成質量;再除以 10,則完成體積單位的換算。
範例計算
以血糖(MW = 180.16)在 5.5 mmol/L 為例:$$\text{mg/dL} = \frac{5.5 \times 180.16}{10} = \frac{990.88}{10} = 99.09 \text{ mg/dL}$$ 這正是相當典型的空腹血糖數值。
各分析物的分子量與換算係數
換算取決於所測物質的分子量(MW)。本計算機使用 \(\text{mg/dL} = \frac{ \text{mmol/L} \times \text{MW} }{10}\),因此從 mmol/L 換算為 mg/dL 的乘數就是 MW/10。除以 10 是將每升(L)換算為每分升(dL)(1 L = 10 dL)。
| 分析物 | MW(g/mol) | mmol/L → mg/dL(乘以) | mg/dL → mmol/L(乘以) |
|---|---|---|---|
| 葡萄糖 | 180.16 | 18.02 | 0.0555 |
| 總膽固醇 / LDL / HDL 膽固醇 | 386.65 | 38.67 | 0.0259 |
| 三酸甘油酯(平均值) | ~885.4 | 88.54 | 0.01129 |
| 肌酸酐 | 113.12 | 11.31 | 0.0884 |
| 尿素 | 60.06 | 6.01 | 0.1665 |
| BUN(尿素氮,含 2 個 N 原子) | 28.02 | 2.80 | 0.357 |
| 尿酸 | 168.11 | 16.81 | 0.0595 |
| 鈣 | 40.08 | 4.01 | 0.2495 |
- 三酸甘油酯是由具有不同脂肪酸鏈的分子混合而成,因此其 MW 為平均值(約 885 g/mol),換算係數也只是近似值。
- 為便於顯示,換算係數已四捨五入;計算機實際使用完整的 MW 值。
- 反向換算係數為 10/MW,等同於將 mg/dL 除以 MW/10。
- 許多國家通常以 µmol/L 而非 mmol/L 報告肌酸酐;換算前請先確認報告上的單位。
mmol/L 轉 mg/dL 快速換算表
葡萄糖數值使用係數 18.016(180.16 ÷ 10)。膽固醇數值使用四捨五入後的係數 38.67。例如,葡萄糖 10.0 mmol/L:\(10.0 \times 180.16 / 10 = \) 180.16 mg/dL。
| 分析物 | mmol/L | 計算 | mg/dL |
|---|---|---|---|
| 葡萄糖 | 3.0 | 3.0 × 18.016 | 54.0 |
| 葡萄糖 | 4.0 | 4.0 × 18.016 | 72.1 |
| 葡萄糖 | 5.0 | 5.0 × 18.016 | 90.1 |
| 葡萄糖 | 5.5 | 5.5 × 18.016 | 99.1 |
| 葡萄糖 | 6.0 | 6.0 × 18.016 | 108.1 |
| 葡萄糖 | 7.0 | 7.0 × 18.016 | 126.1 |
| 葡萄糖 | 10.0 | 10.0 × 18.016 | 180.2 |
| 葡萄糖 | 15.0 | 15.0 × 18.016 | 270.2 |
| 膽固醇 | 3.0 | 3.0 × 38.67 | 116.0 |
| 膽固醇 | 4.0 | 4.0 × 38.67 | 154.7 |
| 膽固醇 | 5.0 | 5.0 × 38.67 | 193.4 |
| 膽固醇 | 5.2 | 5.2 × 38.67 | 201.1 |
| 膽固醇 | 6.2 | 6.2 × 38.67 | 239.8 |
結果以小數點後一位四捨五入。若使用未四捨五入的膽固醇係數(38.665),數值變化小於 0.1 mg/dL。
理解換算後的數值
以下門檻值為已公布的參考點,同時以兩種單位列出以便比較。它們僅為事實資訊,並非建議。
| 項目 | 分類 | mmol/L | mg/dL |
|---|---|---|---|
| 空腹血糖(ADA) | 正常 | 低於 5.6 | 低於 100 |
| 空腹血糖(ADA) | 糖尿病前期(空腹血糖受損) | 5.6–6.9 | 100–125 |
| 空腹血糖(ADA/WHO) | 糖尿病範圍 | 7.0 或更高 | 126 或更高 |
| 總膽固醇(NCEP ATP III,美國) | 理想 | 低於 5.2 | 低於 200 |
- 各組織對空腹血糖受損的下限定義不同:美國糖尿病協會(ADA)採用 5.6 mmol/L(100 mg/dL),而世界衛生組織(WHO)採用 6.1 mmol/L(110 mg/dL)。
- 膽固醇門檻值來自美國國家膽固醇教育計畫成人治療指南第三版專家小組(NCEP ATP III);其他國家與指南可能採用不同的目標值。
- 參考範圍因實驗室、檢測方法、年齡及臨床情境而異,因此請務必對照您自己的檢驗報告上所列的範圍來比較結果。
- 糖尿病或血脂異常的診斷通常需要確認性檢測及臨床評估,而非僅憑單一數值。
本工具僅進行單位換算,不具診斷功能。本內容僅為一般資訊,並非專業醫療建議;請與臨床醫師討論您的檢查結果。
常見問題
為什麼血糖大約是 ×18?因為 \(180.16 / 10 \approx 18.016\),所以對血糖而言,\(\text{mmol/L} \times 18 \approx \text{mg/dL}\)。
膽固醇也適用嗎?適用——選擇「膽固醇(MW 386.65)」,換算係數約為 38.67(\(\text{mmol/L} \times 38.67 \approx \text{mg/dL}\))。
這算是醫療建議嗎?不是。本工具僅供單位換算之用。檢驗結果的判讀,請務必諮詢合格的醫療專業人員。