ما تقوم به هذه الحاسبة
تحسب هذه الأداة تصفية الكرياتينين المقاسة فعليًا انطلاقًا من تجميع بول موقوت حقيقي، لا تقديرًا من كرياتينين المصل وحده. ولأنها تعتمد على كمية الكرياتينين التي أطرحتها كليتاك بالفعل خلال 24 ساعة، فهي مستقلة عن الافتراضات السكانية المدمجة في معادلتي كوكروفت-غولت أو CKD-EPI، وهذا ما يجعلها مفيدة في الحمل، وفي حالات الكتلة العضلية المتطرفة (زيادةً أو نقصًا)، وبعد بتر الأطراف، وفي تشمّع الكبد، وكلما احتجنا إلى تصفية دقيقة لضبط جرعات الأدوية أو لتقييم ما قبل زراعة الكلى. تفترض الحاسبة الوحدات المخبرية الأمريكية التقليدية (الكرياتينين بالـ mg/dL)؛ فإذا كان مختبرك يُبلّغ بالميكرومول/لتر — وهي الوحدة الشائعة في كثير من المختبرات العربية والأوروبية — فاقسم القيمة على 88.4 أولًا.
طريقة الاستخدام
تخلّص من أول تبويل صباحي، ثم اجمع كل قطرة بول خلال الـ 24 ساعة التالية، وأنهِ التجميع بتبويل في الساعة نفسها من صباح اليوم التالي. سجّل الحجم الكلي بالمليلتر، وأرسل عيّنة ممثّلة من البول المخلوط جيدًا لقياس الكرياتينين، واسحب عيّنة دم لقياس كرياتينين المصل خلال الفترة نفسها. إن لم تكن مدة التجميع 24 ساعة بالضبط، فأدخل المدة الفعلية بالساعات. أما الطول والوزن فلا يُستخدمان إلا في تصحيح مساحة سطح الجسم.
شرح المعادلة
التصفية هي حجم البلازما الذي يُنقّى تمامًا من مادة ما في الدقيقة؛ لذلك نقسم كتلة المادة المُطرَحة على تركيزها في البلازما وعلى زمن التجميع:
$$\text{CrCl} = \frac{U_{cr} \times V}{S_{cr} \times t}$$حيث \(U_{cr}\) = كرياتينين البول بالـ mg/dL، و \(V\) = الحجم الكلي بالمليلتر، و \(S_{cr}\) = كرياتينين المصل بالـ mg/dL، و \(t\) = زمن التجميع بالدقائق (\(24\ \text{h} = 1440\ \text{min}\)). وحدات التركيز تُختصر فيما بينها، فتبقى النتيجة بالمليلتر/دقيقة. بعد ذلك تُعاير النتيجة على حجم جسم قياسي باستخدام مساحة سطح الجسم بمعادلة دو بوا: $$\text{CrCl}_{1.73} = \text{CrCl} \times \frac{1.73}{\text{BSA}}$$
مثال محلول
شخص بالغ طوله 170 سم ووزنه 70 كغ جمع 1500 مل من البول في 24 ساعة؛ كرياتينين البول 100 mg/dL وكرياتينين المصل 1.0 mg/dL.
$$\text{CrCl} = \frac{100 \times 1500}{1.0 \times 1440} = \frac{150000}{1440} = 104.2\ \text{mL/min}$$ومساحة سطح الجسم هي \(0.007184 \times 170^{0.725} \times 70^{0.425} = 1.81\ \text{m}^2\)، وبذلك تكون القيمة المعايَرة $$104.2 \times \frac{1.73}{1.81} = 99.6\ \text{mL/min/1.73 m}^2$$
قيم مرجعية معيارية لتصفية الكرياتينين
يعتمد معدل تصفية الكرياتينين المتوقع بشكل قوي على الجنس والعمر. الأرقام أدناه تتبع الاتفاقية المستخدمة في فترات المراجعة المخبرية السريرية وفي إرشادات KDIGO 2012 لأمراض الكلى المزمنة، حيث يتم تقديم قيم السكان البالغين معايَّرة على مساحة سطح الجسم 1.73 م² (الوحدات: مل/دقيقة/1.73 م²). ستختلف نتيجة مل/دقيقة الخام غير المعايَّرة لفرد معين عن هذه النطاقات بشكل تقريبي يتناسب مع بعد مساحة سطح جسم هذا الشخص عن 1.73 م² — أعلى للأشخاص الأكبر حجماً، أقل للأشخاص الأصغر — لذا قارن قيماً متماثلة قبل اعتبار أي قيمة "منخفضة".
معدل تصفية الكرياتينين المتوقع التقريبي حسب العمر والجنس
| فئة العمر | الرجال (مل/دقيقة/1.73 م²) | النساء (مل/دقيقة/1.73 م²) | الأساس |
|---|---|---|---|
| 20–29 سنة | ~95–140 | ~85–125 | معايَّرة على 1.73 م² |
| 30–39 سنة | ~90–135 | ~80–120 | معايَّرة على 1.73 م² |
| 40–49 سنة | ~85–130 | ~78–115 | معايَّرة على 1.73 م² |
| 50–59 سنة | ~80–122 | ~72–108 | معايَّرة على 1.73 م² |
| 60–69 سنة | ~75–115 | ~67–100 | معايَّرة على 1.73 م² |
| 70 سنة فما فوق | ~65–105 | ~60–95 | معايَّرة على 1.73 م² |
أرقام البالغين الشباب (الرجال تقريباً 95–140 مل/دقيقة، والنساء تقريباً 85–125 مل/دقيقة) هي القيم التي تستشهد بها معظم المختبرات كفترة مرجعية للبالغين. تعكس الصفوف المقسمة حسب العمر الانخفاض الموثق جيداً في التصفية بمقدار تقريبي 6–7 مل/دقيقة لكل 1.73 م² لكل عقد بعد حوالي سن 40، كما موصوف في الدراسات الطولية لشيخوخة الوظيفة الكلوية. هذا الانخفاض هو متوسط سكاني: الدراسات المقطعية والطولية كلاهما يُظهر أن أقلية كبيرة من كبار السن الأصحاء لا يظهرون انخفاضاً قابلاً للقياس أو لا يظهرون أي انخفاض على الإطلاق، لذا فإن قيمة "متوقعة حسب العمر" هي سياق وليس هدف.
الحمل
يزيد الحمل بشكل ملحوظ من تدفق بلازما الكلية ومعدل الترشيح الكبيبي. يرتفع معدل تصفية الكرياتينين مبكراً وعادة ما يكون حوالي 40–50% أعلى من قيم ما قبل الحمل بحلول الثلث الثاني، وهو السبب في أن الكرياتينين المصلي ينخفض عادة أثناء حمل صحي، وعندما يبدو الكرياتينين في أواخر الحمل "عادياً"، قد يخفي ضعفاً في الوظيفة. ينخفض معدل التصفية نحو القيمة الأساسية بالقرب من نهاية الحمل وفي الفترة التالية للولادة. لا ينبغي تطبيق النطاقات المرجعية غير الحامل على المريضات الحوامل.
فحص الاكتمالية: الإفراز المتوقع للكرياتينين في 24 ساعة
لأن إنتاج الكرياتينين المشتق من العضل ثابت نسبياً، فإن إجمالي الإفراز في 24 ساعة هو الفحص المعياري للتحقق من أن المجموعة لم تكن ناقصة ولم تكن مفرطة. القيم المتوقعة للبالغين الذين يتمتعون بكتلة عضلية نموذجية:
| المجموعة | الإفراز المتوقع (ملغ/كغ/اليوم) | المعادل SI التقريبي (ميكرومول/كغ/اليوم) |
|---|---|---|
| رجال بالغون | ~20–25 | ~175–220 |
| نساء بالغات | ~15–20 | ~133–177 |
مثال: مجموعة من 24 ساعة من رجل وزنه 80 كغ يُتوقع أن تحتوي على حوالي 1600–2000 ملغ من الكرياتينين. إذا كان الكم أقل بكثير فهو يشير إلى فقد بول؛ وإذا كان أكثر بكثير فهو يشير إلى فترة مجموعة أطول من 24 ساعة. الإفراز المتوقع أقل من الأرقام الموضحة في الجدول لدى كبار السن وعند الأشخاص الذين يعانون من نقص كتلة عضلية أو بتر أو سوء تغذية أو مرض مزمن أو أمراض كلى مزمنة متقدمة، وأعلى في الأفراد ذوي الكتلة العضلية الكبيرة وعند تناول مكملات الكرياتين — لذا فإن هذا الفحص هو اختبار معقولية وليس معياراً صارماً.
تحذيرات مهمة
- هذه النطاقات تقريبية وقائمة على الاتفاق. الفترات المرجعية خاصة بالمختبر والفحص المستخدم (طرق الكرياتينين الإنزيمية تختلف عن طريقة جافي، وطرق جافي عرضة للأصباغ غير المشتقة من الكرياتينين)، لذا فإن الفترة المطبوعة على تقرير مختبرك الشخصي تأخذ الأولوية على أي جدول هنا.
- قيم المراجعة للأطفال تختلف اختلافاً جوهرياً ولم يتم تناولها أعلاه؛ المواليد والرضع لديهم معدلات تصفية أقل بكثير ترتفع تدريجياً على مدى السنتين الأوليين من العمر.
- يبالغ معدل تصفية الكرياتينين المقاس في تقدير معدل الترشيح الكبيبي الحقيقي بسبب الإفراز الأنبوبي للكرياتينين، لذا فإن القيم القريبة من الطرف الأدنى من نطاق مرجعي قد تتوافق مع معدل ترشيح كبيبي فعلي أقل بعض الشيء.
- الوحدات مهمة: ملغ/ديسيلتر للكرياتينين وملليلتر للحجم هي الاتفاقية المعتادة في الولايات المتحدة؛ تبلغ العديد من الدول عن الكرياتينين بالميكرومول/لتر والحجم بالليترات، ويجب أن تتوافق المدخلات مع ما يتوقعه الحاسبة.
هذا الجدول يقدم معلومات تعليمية عامة وليس نصيحة طبية. ما إذا كانت قيمة تصفية معينة عادية أم منخفضة أم تستوجب متابعة إضافية يُحدد من خلال حكم سريري من الطبيب الذي طلب الفحص.
الأسئلة الشائعة
كيف أعرف أن التجميع كان كاملًا؟ يطرح البالغون عادةً نحو 15–25 مغ من الكرياتينين لكل كيلوغرام يوميًا (أقل قليلًا عند النساء وكبار السن). القيمة الأدنى بكثير من هذا المدى تعني في الغالب أن جزءًا من البول فُقد، وبالتالي ستظهر التصفية أقل من حقيقتها.
لماذا تكون التصفية المقاسة أعلى من معدل الترشيح المقدَّر (eGFR)؟ الكرياتينين لا يُرشَّح فقط، بل تُفرزه الأنابيب الكلوية فعليًا أيضًا؛ لذلك تبالغ تصفية الكرياتينين عادةً في تقدير معدل الترشيح الكبيبي الحقيقي بنحو 10–20 بالمئة.
هل أستخدم القيمة المصحّحة أم غير المصحّحة؟ استخدم القيمة غير المصحّحة بالمليلتر/دقيقة عند حساب جرعات الأدوية المعتمدة على الوزن، واستخدم القيمة المعايَرة على 1.73 م² عند مقارنة وظيفة الكلى بالمدَيات المرجعية أو عند تحديد مرحلة المرض.