Qué hace esta calculadora
La calculadora de hilo para telar estima cuánto hilo necesitas para montar el telar y tejer tu proyecto. Divide el cálculo en urdimbre (los hilos longitudinales que se mantienen tensos) y trama (los hilos transversales que pasan con la lanzadera) y después suma un margen para la merma del telar, el encogimiento por el tejido (take-up) y el encogimiento al lavar. El resultado es el total de yardas, para que compres o devanes suficiente hilo antes de empezar.
Nota: la calculadora trabaja en pulgadas y yardas (1 pulgada = 2,54 cm; 1 yarda = 0,9144 m), las unidades habituales en el tejido a mano anglosajón. Si mides en centímetros, conviértelos antes de introducir los datos.
Explicación de la fórmula
Sea \(W\) = ancho de la tela en pulgadas, \(L\) = largo de la tela en pulgadas, \(E\) = densidad de urdimbre en hilos por pulgada (EPI), \(P\) = densidad de trama en pasadas por pulgada (PPI) y \(a\) = el margen de merma en forma decimal (15 % = 0,15). El número de hilos de urdimbre es \(W \times E\) y cada uno debe medir como mínimo \(L(1+a)\). El número de pasadas es \(L \times P\) y cada pasada recorre \(W(1+a)\). Para pasar de pulgadas a yardas se divide entre 36:
$$\text{Total} = \frac{(W \times E)\,L(1+a) + (L \times P)\,W(1+a)}{36}$$
Cómo usarla
Introduce el ancho y el largo de la tela terminada, la densidad de urdimbre (EPI) y de trama (PPI) que figuran en tu diseño, y un margen de merma. Un margen del 10-15 % es habitual en bufandas y metraje de tela; auméntalo si vas a dejar flecos, si harás muestras o si la urdimbre es muy larga, ya que la merma del telar pesa proporcionalmente más.
Ejemplo resuelto
Para \(W=15\) in, \(L=40\) in, \(E=10\) EPI, \(P=8\) PPI y \(a=0.10\): hay \(15 \times 10 = 150\) hilos de urdimbre, cada uno de \(40 \times 1.10 = 44\) in, por lo que la urdimbre es
$$\frac{150 \times 44}{36} = 183.3\ \text{yd}.$$Hay \(40 \times 8 = 320\) pasadas, cada una de \(15 \times 1.10 = 16.5\) in de ancho, así que la trama es
$$\frac{320 \times 16.5}{36} = 146.7\ \text{yd},$$lo que da un total de unas \(330\) yardas.
Densidad típica (EPI/PPI) según el grosor del hilo
La densidad (sett) indica cuán juntos se colocan los hilos. Un punto de partida habitual para un tafetán equilibrado es aproximadamente la mitad de las vueltas por pulgada del hilo (WPI):
$$\text{EPI} \approx \frac{\text{WPI}}{2}$$
Para medir el WPI, enrolla el hilo bien ajustado (sin estirar y sin huecos) alrededor de una regla durante una pulgada y cuenta las vueltas. En un tafetán equilibrado, las pasadas de trama por pulgada (PPI) se ajustan cerca de los hilos de urdimbre por pulgada (EPI), es decir, PPI ≈ EPI. Los valores de la tabla son pautas generales de tejido a mano (basadas en el método WPI habitual en el tejido a mano de Norteamérica y Reino Unido); el WPI real varía según la fibra, la torsión y el fabricante, así que enrolla tu propio hilo y teje una muestra antes de lanzarte.
| Hilo (ejemplo) | WPI aprox. | Densidad en tafetán — EPI (≈ WPI/2) | Trama equilibrada (PPI) |
|---|---|---|---|
| Fino — algodón 8/2 | ~24 | 18–24 | ≈ EPI |
| Fingering — lana para calcetines / superfina | ~16–18 | 12–15 | ≈ EPI |
| Medio — lana DK / worsted | ~11–14 | 10–15 | ≈ EPI |
| Grueso — lana chunky | ~7–9 | 6–8 | ≈ EPI |
Ten en cuenta que la regla WPI/2 es una estimación rápida que suele quedarse corta con algodones finos y lisos y pasarse con lanas esponjosas; por eso las tablas publicadas suelen dar un rango. En sarga y otros ligamentos con flotados se puede tejer más cerrado (aproximadamente entre dos tercios y tres cuartos del WPI) que en tafetán. Ante la duda, haz muestras con dos o tres densidades y elige la caída y el tacto de tela que más te guste.
Recomendaciones prácticas
Cuando la calculadora te dé el total de yardas (y las cifras separadas de urdimbre y trama), sigue estos pasos para convertir la estimación en un pedido de hilo seguro:
- Redondea a unidades completas. El hilo se vende por madeja, ovillo o cono, así que redondea siempre hacia arriba a la siguiente unidad entera en lugar de comprar una cantidad parcial.
- Compra un margen del 10–15 %. Añade un colchón sobre el total calculado para cubrir errores al pasar los hilos, roturas y muestras. Añade más (20 % o más) si la urdimbre es larga, si harás flecos o acabados anudados que gastan longitud extra, o si vas a lavar y hacer muchas muestras.
- Pide todo del mismo lote de tinte. Compra de una vez todo el hilo de un mismo color y del mismo lote; lotes distintos pueden diferir lo bastante como para notarse como franjas en la tela terminada.
- Devana urdimbre y trama por separado. Usa los totales separados de la calculadora para medir la urdimbre y apartar la trama, y así no te quedas corto en uno mientras compras de más del otro. Si urdimbre y trama usan el mismo hilo, suma los totales antes de pedir.
- Convierte las yardas a peso antes de pedir. Muchos hilos (sobre todo los conos) se venden por peso, así que usa las yardas por libra (ypp) del hilo para convertir:
$$\text{Pounds needed} = \frac{\text{Total yards}}{\text{yards per pound}}$$
Por ejemplo, un hilo de 3.360 ypp con 4.200 yardas necesarias da \(4200 \div 3360 \approx 1.25\) lb, así que pedirías al menos 1,5 lb (redondeando hacia arriba) más tu margen de seguridad. Guarda el hilo sobrante y anota la densidad, la merma del telar y el encogimiento que realmente tuviste: esos datos reales harán mucho más precisa tu próxima estimación.
Preguntas frecuentes
¿Incluye la merma del telar? Sí. El porcentaje de margen se aplica tanto al largo de la urdimbre como al ancho de la trama, lo que aproxima la merma del telar, el encogimiento por el tejido y el encogimiento del acabado.
¿Qué es la densidad (sett)? Es cuán juntos van los hilos: EPI son los hilos por pulgada de la urdimbre y PPI las pasadas por pulgada de la trama. Ambos dependen del ligamento y del grosor del hilo.
¿Cómo paso las yardas a peso? Divide el total de yardas entre las yardas por libra (o yardas por gramo) de tu hilo para estimar la cantidad que debes comprar.