Ce que fait le convertisseur
Choisissez le système que vous connaissez (taille US, lettre britannique, numéro japonais ou de Hong Kong, taille indienne, ou tour de doigt et diamètre mesurés en mm) et saisissez la taille : la même bague apparaît aussitôt dans tous les autres systèmes. Tout passe par le tour intérieur en millimètres, qui est la taille ISO 8653 et la taille française.
Exemple : 17,19 mm × π = 54 mm → ISO 54, soit 6,75 aux États-Unis, N½ au Royaume-Uni et 14 au Japon.
Comment les tailles se correspondent
Une taille américaine ou canadienne est un diamètre intérieur : d = 11,6332 + 0,8128 × taille, en mm, ce qui correspond aux diamètres publiés par Tiffany pour les tailles 4 à 13. L’échelle japonaise JCS part de 13 mm pour la taille 1 et ajoute 1/3 mm par taille. Les tailles ISO 8653 sont le tour de doigt en millimètres entiers. Les lettres britanniques et australiennes, Hong Kong, la Chine continentale et l’Inde n’ont pas de formule simple : elles viennent de tableaux publiés par des joailliers, et les marques diffèrent jusqu’à une demi-taille.
| États-Unis / Canada | Diamètre | Tour de doigt | ISO / France | Royaume-Uni / Australie | Japon | Hong Kong | Inde |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 15,7 | 49,3 | 49 | J | 9 | 11 | 9 |
| 5,5 | 16,1 | 50,6 | 51 | K½ | 10 | 12 | 10 |
| 6 | 16,51 | 51,9 | 52 | L½ | 12 | 13 | 12 |
| 6,5 | 16,92 | 53,1 | 53 | M½ | 13 | 14 | 13 |
| 7 | 17,32 | 54,4 | 54 | N½ | 14 | 15 | 14 |
| 7,5 | 17,73 | 55,7 | 56 | P | 15 | 16 | 15 |
| 8 | 18,14 | 57 | 57 | Q | 16 | 17 | 17 |
| 8,5 | 18,54 | 58,3 | 58 | R | 18 | 19 | 18 |
| 9 | 18,95 | 59,5 | 60 | S | 19 | 20 | 19 |
Mesurer chez soi
Entourez la base du doigt d’une bande de papier, marquez l’endroit où elle se recouvre et mesurez la longueur en millimètres : c’est le tour de doigt. Ou mesurez l’intérieur d’une bague qui vous va. Mesurez en fin de journée, quand les doigts sont le plus gonflés, et vérifiez que la bague passe la jointure. Les chiffres saisis restent dans votre navigateur.
Tableau de conversion des tailles de bague : circonférence, diamètre, US, UK et EU
Les tailles de bague mesurent en réalité l'intérieur de l'anneau. Le diamètre intérieur et la circonférence intérieure sont liés par \(C = \pi \times d\). Le tableau ci-dessous utilise l'échelle nord-américaine (États-Unis/Canada) couramment publiée, où le diamètre intérieur en mm vaut environ \(11.63 + 0.8128 \times \text{taille}\), ainsi que les équivalents britanniques (lettres, UK) et européens (EU, de type ISO 8653, où la taille correspond à peu près à la circonférence intérieure en mm).
| Circonférence du doigt (mm) | Diamètre intérieur (mm) | Taille US | Taille UK | Taille EU |
|---|---|---|---|---|
| 44.2 | 14.1 | 3 | F½ | 44 |
| 46.7 | 14.9 | 4 | H½ | 47 |
| 49.3 | 15.7 | 5 | J½ | 49 |
| 51.9 | 16.5 | 6 | L½ | 52 |
| 54.4 | 17.3 | 7 | N½ | 54 |
| 57.0 | 18.1 | 8 | P½ | 57 |
| 59.5 | 18.9 | 9 | R½ | 59–60 |
| 62.1 | 19.8 | 10 | T½ | 62 |
| 64.6 | 20.6 | 11 | V½ | 65 |
| 67.2 | 21.4 | 12 | X½ | 67 |
Mode d'emploi : mesurez la circonférence de votre doigt avec une bande de papier ou un mètre souple, trouvez la ligne la plus proche et lisez la taille correspondante. Si vous vous situez entre deux lignes, consultez les conseils ci-dessous pour choisir la taille supérieure.
Conseils pratiques pour choisir et commander la taille de votre bague
- Prenez une taille de plus pour les alliances larges. Les anneaux d'environ 6 mm de large ou plus serrent davantage que les fins, car ils recouvrent une plus grande partie du doigt. Beaucoup de personnes prennent environ un quart à une demi-taille de plus pour les anneaux larges, et davantage pour les très larges.
- Mesurez plusieurs fois. Les doigts gonflent avec la chaleur, le sel, l'exercice et selon l'heure de la journée, et ils désenflent par le froid. Mesurez au moins deux ou trois jours différents, à des moments variés, les mains à température ambiante normale, puis prenez la moyenne.
- Tenez compte de votre articulation. Si votre articulation est nettement plus grosse que la base de votre doigt, la bague doit passer par-dessus l'articulation tout en restant en place à la base. Mesurez les deux. Une taille intermédiaire est souvent le compromis pratique, et certaines personnes choisissent une bague légèrement ajustée à la base, complétée par une perle ou un protège-taille.
- En cas d'hésitation entre deux tailles, choisissez la plus grande. Une bague légèrement large peut être ajustée ou rembourrée, alors qu'une bague trop serrée est inconfortable et difficile à retirer.
- Vérifiez la politique de retouche du revendeur. Avant de commander, renseignez-vous pour savoir si la retouche est gratuite, combien de fois elle est autorisée, quel est le délai imparti, ainsi que la période de retour de l'article.
- Connaissez les limites de la retouche. Les alliances éternité, les bagues à pierres serties tout autour, les bagues avec gravures ou motifs complexes, les montures à tension et certains métaux comme le tungstène, le titane ou la céramique ne peuvent généralement pas être retouchés, ou seulement de quelques tailles. Pour ceux-ci, bien choisir la taille dès le départ est le plus important.
- Connaissez votre système de taille. Vérifiez si un vendeur utilise les tailles US, UK ou EU, et comparez votre mesure avec son propre tableau, car de petites différences existent d'une marque à l'autre.
Ces informations sont données à titre général et ne constituent pas un conseil professionnel. Pour un ajustement très précis, surtout pour un achat important, un bijoutier peut vous mesurer à l'aide d'un calibre à bagues.