這個換算器能做什麼
選擇你知道的標準(美國尺寸、英國字母碼、日本號或港圍、印度尺寸,或用mm量出的周長、內徑)並輸入,同一枚戒指在其他所有標準下的尺寸會立即顯示。所有換算都經過以毫米計的內周長,也就是歐洲大部分地區使用的ISO 8653尺寸。
例如:16.55 mm × π = 52 mm → ISO 52,即美國6號、英國L½、日本12號。
各標準之間的關係
美國和加拿大尺寸是內徑:d = 11.6332 + 0.8128 × 尺寸(mm),與Tiffany公布的4至13號內徑一致。日本JCS標準1號內徑為13 mm,每增加一號加1/3 mm。ISO 8653尺寸就是以整毫米表示的周長。英國和澳洲字母碼、港圍、中國大陸和印度尺寸沒有簡單公式,取自珠寶商公布的尺寸表,不同品牌可能相差半號。
| 美國/加拿大 | 內徑 | 周長 | ISO/歐洲 | 英國/澳洲 | 日本 | 港圍 | 印度 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 15.7 | 49.3 | 49 | J | 9 | 11 | 9 |
| 5.5 | 16.1 | 50.6 | 51 | K½ | 10 | 12 | 10 |
| 6 | 16.51 | 51.9 | 52 | L½ | 12 | 13 | 12 |
| 6.5 | 16.92 | 53.1 | 53 | M½ | 13 | 14 | 13 |
| 7 | 17.32 | 54.4 | 54 | N½ | 14 | 15 | 14 |
| 7.5 | 17.73 | 55.7 | 56 | P | 15 | 16 | 15 |
| 8 | 18.14 | 57 | 57 | Q | 16 | 17 | 17 |
| 8.5 | 18.54 | 58.3 | 58 | R | 18 | 19 | 18 |
| 9 | 18.95 | 59.5 | 60 | S | 19 | 20 | 19 |
在家怎麼量
用紙條繞手指根部一圈,在重疊處做記號,再量出長度(毫米),就是周長。也可以量一枚合手戒指的內徑。最好在傍晚手指最粗時量,並確認戒指能套過指關節。輸入的數字只留在你的瀏覽器裡。
戒指尺寸換算表:周長、直徑、美國、英國與歐盟尺寸
戒圍其實是衡量戒指內側的尺度。內徑與內周長的關係為 \(C = \pi \times d\)。下表採用常見的北美(美國/加拿大)尺寸標準,其內徑(毫米)約為 \(11.63 + 0.8128 \times \text{size}\),並搭配常用的英國(字母)尺寸與歐盟(ISO 8653 類型,尺寸約等於內周長的毫米數)對照值。
| 手指周長(毫米) | 內徑(毫米) | 美國尺寸 | 英國尺寸 | 歐盟尺寸 |
|---|---|---|---|---|
| 44.2 | 14.1 | 3 | F½ | 44 |
| 46.7 | 14.9 | 4 | H½ | 47 |
| 49.3 | 15.7 | 5 | J½ | 49 |
| 51.9 | 16.5 | 6 | L½ | 52 |
| 54.4 | 17.3 | 7 | N½ | 54 |
| 57.0 | 18.1 | 8 | P½ | 57 |
| 59.5 | 18.9 | 9 | R½ | 59–60 |
| 62.1 | 19.8 | 10 | T½ | 62 |
| 64.6 | 20.6 | 11 | V½ | 65 |
| 67.2 | 21.4 | 12 | X½ | 67 |
使用方法:用一條紙條或軟尺量出手指的周長,找到最接近的一列,然後橫向讀取對應尺寸。如果你的數值介於兩列之間,請參考下方關於選擇較大尺寸的建議。
選擇與訂購戒指尺寸的實用建議
- 寬版戒指要選大一號。寬度約 6 毫米或以上的戒圈,因為覆蓋手指的面積較大,所以比細戒圈戴起來更緊。許多人會為寬版戒指加大約四分之一到半個尺寸,越寬的戒指可能需要加得越多。
- 多量幾次。手指會因受熱、鹽分攝取、運動及一天中的時段而腫脹,在寒冷時則會縮小。請在至少兩到三個不同的日子、不同的時段量測,雙手保持在正常室溫下,並取平均值。
- 考慮指關節。如果你的指關節明顯大於手指根部,戒指必須能套過指關節,又要在根部保持穩固。兩處都要量。介於兩者之間的尺寸通常是較實際的折衷選擇,有些人會選擇根部稍緊的戒指,並加上調整環或防滑圈。
- 介於兩個尺寸之間時,選較大的。稍鬆的戒指可以加墊或調整,但太緊的戒指戴起來不舒服,也很難取下。
- 確認零售商的改圍政策。下單前,請確認改圍是否免費、可改幾次、有無時間限制,以及該商品的退貨期限。
- 了解改圍的限制。永恆戒圈、整圈鑲石的戒指、有精細刻花或紋樣的戒指、張力式鑲嵌,以及鎢、鈦或陶瓷等金屬,通常無法改圍,或只能改動幾個尺寸。對於這些款式,第一次就量準尺寸最為重要。
- 了解所用的尺寸系統。請確認賣家使用的是美國、英國還是歐盟尺寸,並將你的量測數值與其自家的換算表比對,因為不同品牌之間存在細微差異。
以上僅為一般資訊,並非專業建議。若需要非常精確的尺寸,特別是重要的購買,可請珠寶商使用戒圍量具為你測量。