Ce que ce calculateur vous dit
À partir d'un capital épargné, d'un retrait mensuel fixe et d'un rendement supposé, cet outil répond à une seule question : dans combien de temps l'argent sera-t-il épuisé ? Le résultat s'affiche en années et en mois (ou en simple nombre de mois pour les horizons courts), accompagné d'un tableau de retraits alternatifs — ce que vous pourriez prélever chaque mois si vous vouliez que le capital tienne 5, 10 ou 20 ans.
On y a recours dès qu'un capital doit se transformer en revenu : au départ à la retraite, après une indemnité de licenciement ou un héritage, ou pour savoir si une « épargne de transition » permet d'attendre l'âge auquel la pension de retraite commencera à tomber. Le calculateur est rédigé en dollars et fait référence aux dispositifs américains (401(k), IRA, Social Security) : côté français, transposez-les à vos équivalents — PER, assurance-vie, PEA, compte-titres, et pension de base + complémentaire (Agirc-Arrco). La mécanique financière, elle, est universelle : elle fonctionne à l'identique en euros, à condition de saisir tous les montants dans la même devise. En revanche, la fiscalité française (flat tax de 30 %, abattements de l'assurance-vie après 8 ans, imposition des rentes) n'est jamais prise en compte : voir les questions fréquentes.
Si votre retrait est suffisamment modeste pour être couvert par les seuls rendements, l'outil vous le signale et s'arrête là : le capital ne baisse jamais.
Comment renseigner les trois champs
Les trois valeurs sont numériques, et toutes trois comptent au centime près. Les séparateurs de milliers sont acceptés.
| Champ | D'où vient la valeur | Fourchette raisonnable |
|---|---|---|
| Épargne actuelle | Le total des comptes que vous comptez réellement décaisser — compte-titres, assurance-vie, PER (aux États-Unis : brokerage, IRA, 401(k)) — d'après vos derniers relevés. Excluez la résidence principale et tout ce que vous ne liquiderez pas. | 50 000 $ – 5 000 000 $ |
| Retrait mensuel | Vos dépenses mensuelles moins les revenus déjà acquis (pension de retraite, rente viagère, loyers ; Social Security aux États-Unis). C'est l'écart que l'épargne doit combler, pas la totalité de votre budget. | 1 000 $ – 15 000 $ |
| Rendement moyen des placements | Le rendement annuel attendu sur le capital pendant la phase de décaissement, net de frais. Un portefeuille de phase de retraite est en général plus prudent qu'un portefeuille de constitution. | 2 % – 8 % ; les valeurs négatives sont acceptées, jusqu'à un peu plus de −100 % |
Le rendement est un taux annuel, traité comme un taux annuel effectif — voir la formule ci-dessous. Pour obtenir une réponse en pouvoir d'achat d'aujourd'hui, saisissez un rendement net d'inflation (un portefeuille à 6 % avec 3 % d'inflation, c'est environ 3 % réel) plutôt que d'ajuster le retrait.
La formule
Notons \(P\) = l'épargne actuelle, \(W\) = le retrait mensuel, \(r\) = le rendement annuel en pourcentage. Le taux mensuel \(i\) est le taux annuel décomposé — celui qui, capitalisé douze fois, redonne exactement \(1+r\) :
$$i = \left(1 + \frac{r}{100}\right)^{1/12} - 1$$Les retraits sont effectués en fin de mois : le nombre de mois \(n\) pendant lesquels le capital survit est donc la solution de l'annuité de fin de période :
$$n = \frac{-\ln\!\left(1 - \dfrac{P \times i}{W}\right)}{\ln(1+i)} \qquad\text{(et } n = \frac{P}{W} \text{ si } r = 0\text{)}$$Le résultat est scindé sans aucun report d'arrondi entre les deux parties : \(Y=\lfloor n/12 \rfloor\) années et \(M = n - 12Y\) mois, affichés avec une décimale. Chaque ligne du tableau inverse la même relation — le versement qui épuise exactement \(P\) sur \(N\) mois :
$$\text{pmt}(N) = \frac{P \times i}{1 - (1+i)^{-N}}$$
Exemple chiffré
Épargne \(P = \$400{,}000\), retrait \(W = \$3{,}000\) par mois, rendement \(r = 5\%\).
D'abord le taux mensuel, puis le rendement d'un mois sur le capital intact :
$$i = 1.05^{1/12} - 1 = 0.0040741238$$ $$P \times i = \$400{,}000 \times 0.0040741238 = \$1{,}629.65$$Le retrait de \(\$3{,}000\) dépasse \(\$1{,}629.65\) : le capital baisse donc bel et bien ; et comme \(P > W\), il tient plus d'un mois. La durée de vie :
$$\frac{P \times i}{W} = \frac{1{,}629.65}{3{,}000} = 0.5432165$$ $$n = \frac{-\ln(1 - 0.5432165)}{\ln(1.0040741238)} = \frac{0.78354575}{0.0040658470} = 192.714 \text{ mois}$$Ce total se décompose en \(Y = \lfloor 192.714/12 \rfloor = 16\) années et \(M = 192.714 - 192 = 0.7\) mois — soit 16 ans et 0,7 mois. Comme \(Y = 16\) tombe dans la tranche à pas de 5 ans, le tableau progresse par tranches de 5 ans, avec \(\lfloor 16/5 \rfloor + 4 = 7\) lignes. La première donne :
$$\text{pmt}(60) = \frac{\$1{,}629.65}{1 - 1.0040741238^{-60}} = \frac{\$1{,}629.65}{0.216475} = \$7{,}528.16$$| Durée souhaitée | Retrait mensuel |
|---|---|
| 5 ans | 7 528,16 $ |
| 10 ans | 4 220,94 $ |
| 15 ans | 3 140,08 $ |
| 20 ans | 2 615,35 $ |
| 25 ans | 2 312,55 $ |
| 30 ans | 2 120,22 $ |
| 35 ans | 1 990,51 $ |
Les règles qui prennent tout le monde de court
Le rendement est capitalisé, pas divisé. Un rendement de 5 % ne devient pas 0,4167 % par mois ici ; il devient 0,40741 %, le taux dont la puissance douzième vaut 1,05. Une simple division par douze aurait annoncé 16 ans et 3,0 mois au lieu de 16 ans et 0,7 mois, et 7 548,49 $ au lieu de 7 528,16 $ sur la ligne à 5 ans — toujours dans le sens flatteur, à hauteur d'environ deux mois de revenu de retraite.
« Indéfiniment » se joue à un centime près, et le test passe avant tout le reste. Si votre retrait est inférieur ou égal au rendement d'un mois sur le capital actuel, l'outil indique que vous pouvez retirer ce montant indéfiniment et n'affiche aucun tableau. Sur 600 000 $ à 6 %, le rendement d'un mois vaut 2 920,53 $ : retirer 2 920,53 $ donne « indéfiniment », retirer 2 920,54 $ donne 216 ans et 6,8 mois avec un tableau de 26 lignes. Le seuil s'appuie sur la valeur exacte, pas sur les 2 921 $ arrondis que vous voyez affichés.
« Moins d'un mois » est une comparaison, pas un calcul. Si votre épargne est inférieure ou égale à un mois de retrait, vous obtenez ce message et rien d'autre — même quand l'arithmétique dit le contraire. 600 000 $ avec un retrait mensuel de 600 000 $ à 6 % tiendraient 1,005 mois, mais l'outil affiche « moins d'un mois » ; ajoutez un dollar à l'épargne et vous obtenez un nombre de mois et un tableau. Saisir 0 en épargne aboutit également ici.
Le tableau n'est pas une grille figée de 5 à 35 ans. Son pas comme sa longueur dépendent du nombre d'années entières que dure votre capital, selon quatre tranches :
| Votre résultat | Pas entre les lignes | Nombre de lignes |
|---|---|---|
| 0 à 5 ans | 1 an | \(\lfloor Y/1 \rfloor + 5\) |
| 6 à 10 ans | 2 ans | \(\lfloor Y/2 \rfloor + 5\) |
| 11 à 30 ans | 5 ans | \(\lfloor Y/5 \rfloor + 4\) |
| Plus de 30 ans | 10 ans | \(\lfloor Y/10 \rfloor + 5\) |
Une conséquence ressemble à un bug sans en être un : à 10 ans, le tableau compte 10 lignes et va jusqu'à 20 ans ; à 11 ans, il n'en compte plus que 6 et s'arrête à 30 ans. Plus l'argent dure longtemps, plus le tableau raccourcit.
Le tableau répond à la question inverse. Ses lignes ne sont pas des projections de votre capital. Chacune dit : pour faire durer ce même capital de départ pendant tant d'années, voici ce que vous pourriez retirer chaque mois. C'est pourquoi certaines lignes dépassent votre propre résultat — ci-dessus, l'argent tient 16 ans et le tableau affiche pourtant 20, 25, 30 et 35 ans.
Les mois ne remontent jamais dans les années. Les deux parties sont calculées séparément : l'outil affichera donc sans sourciller « 1 ans et 12,0 mois » plutôt que 2 ans — par exemple pour 23 950 $ retirés à raison de 1 000 $ par mois sans rendement.
Les centimes comptent dans le calcul, les dollars dans la phrase. Un retrait de 1 234,56 $ est repris sous la forme 1 235 $ dans le résultat affiché, mais tout le calcul utilise bien 1 234,56 $. Sur 600 000 $ à 1 %, cela donne 51 ans et 10,4 mois ; avec les 1 235 $ arrondis, on obtiendrait 10,1 mois. N'arrondissez pas vos données avant de les saisir.
Les rendements très négatifs produisent des lignes à 0,00 $. À −99 % par an, le capital s'évapore plus vite que n'importe quel retrait ne pourrait le vider : les lignes les plus lointaines du tableau s'arrondissent donc à zéro. Ces lignes sont honnêtes, pas cassées.
Durée de vie de votre capital : Comparaison de scénarios
Le tableau ci-dessous fixe le capital initial à 500 000 $ et varie le retrait mensuel fixe et le taux de rendement annuel. Chaque cellule est calculée selon le même modèle de fin de mois (rente ordinaire) que cette calculatrice utilise :
$$N = -\frac{\ln\left(1 - \dfrac{i \cdot P}{W}\right)}{\ln(1+i)}, \qquad i = \left(1 + \frac{r}{100}\right)^{1/12} - 1$$où \(N\) est le nombre de retraits mensuels, \(P\) l'épargne initiale, \(W\) le retrait mensuel et \(i\) le taux mensuel effectif. Les durées sont exprimées en années et mois entiers ; les rendements sont supposés constants, et les impôts, frais et inflation sont exclus.
| Retrait mensuel | Rendement 0 % | Rendement 3 % | Rendement 5 % | Rendement 7 % |
|---|---|---|---|---|
| 2 000 $ | 20 ans 10 mois | 32 ans 5 mois | Ne s'épuise jamais | Ne s'épuise jamais |
| 3 000 $ | 13 ans 10 mois | 17 ans 10 mois | 23 ans 3 mois | 42 ans 2 mois |
| 4 000 $ | 10 ans 5 mois | 12 ans 5 mois | 14 ans 7 mois | 18 ans 1 mois |
| 5 000 $ | 8 ans 4 mois | 9 ans 6 mois | 10 ans 8 mois | 12 ans 3 mois |
Interprétation des cellules « Ne s'épuise jamais ». Le solde diminue uniquement quand le retrait dépasse les intérêts gagnés sur le capital en un mois, c'est-à-dire quand \(W > P \cdot i\). À 5 %, le taux mensuel est \(i = 1.05^{1/12} - 1 = 0.0040741\), donc un capital de 500 000 $ gagne \(500{,}000 \times 0.0040741 = \$2{,}037.06\) le premier mois — plus qu'un retrait de 2 000 $, donc le solde augmente au lieu de diminuer et le logarithme de la formule est indéfini. À 7 %, le même capital gagne environ 2 827 $ le premier mois, couvrant confortablement 2 000 $.
La relation est fortement non-linéaire. À 5 %, un retrait de 4 000 $ par mois épuise 500 000 $ en environ 14 ans 7 mois, mais réduire le retrait de moitié à 2 000 $ ne fait pas que doubler l'horizon — cela supprime complètement la date de fin, car le retrait tombe sous le seuil des gains. Même en deçà de ce seuil, la courbe se plie nettement : à 5 %, 5 000 $ par mois durent 10 ans 8 mois tandis que 3 000 $ par mois durent 23 ans 3 mois, plus que le double pour un retrait 40 % plus petit. Chaque dollar que vous ne retirez pas reste investi et continue de générer des intérêts composés, donc les petites réductions près de la limite de retrait durable achètent des quantités disproportionnément grandes de temps.
Exemple de substitution pour la cellule 3 000 $ / 5 % : \(i = 0.0040741\), \(i \cdot P / W = 0.0040741 \times 500{,}000 / 3{,}000 = 0.67902\), donc \(N = -\ln(1 - 0.67902) / \ln(1.0040741) = 1.13638 / 0.0040658 = 279.5\) mois = 23 ans 3 mois.
Interprétation de votre résultat
Le nombre que cette calculatrice retourne est une projection de moyenne lissée, pas une probabilité ou une prévision. Le modèle suppose que trois éléments se maintiennent parfaitement sur tout l'horizon : un taux de rendement nominal constant chaque mois, un retrait nominal constant chaque mois, et un retrait effectué à la fin de chaque mois après que le rendement de ce mois soit crédité. Rien dans le calcul ne varie, donc la réponse vous indique ce qui se passe dans le monde spécifique où vos hypothèses sont exactement vraies — elle ne vous indique pas la probabilité que ce monde existe.
Pourquoi les rendements moyens identiques peuvent donner des résultats différents
Les portefeuilles réels ne livrent pas le même rendement chaque mois, et l'ordre des rendements compte une fois que vous commencez à faire des retraits. Deux portefeuilles peuvent faire la moyenne du même rendement annuel sur 20 ans et s'épuiser quand même à des moments différents : celui qui subit ses pertes tôt vend plus d'unités à des prix déprimés pour financer le même retrait fixe, rétrécissant définitivement la base sur laquelle les gains ultérieurs peuvent générer des intérêts composés. C'est ce qu'on appelle le risque de séquence des rendements, et il est invisible pour une formule à taux constant. Traitez le chiffre de la calculatrice comme un point de référence central, et attendez-vous à une plage réelle autour de celui-ci qui s'élargit avec un portefeuille plus volatil.
Ce que le chiffre exclut
- Impôts. Le retrait que vous entrez est traité comme un montant brut quittant le compte, sans déduction d'impôt. Aux États-Unis, les distributions d'un IRA traditionnel ou d'un 401(k) sont généralement imposables comme un revenu ordinaire, tandis que les distributions Roth admissibles ne sont généralement pas imposées ; les retraits de courtage imposables peuvent déclencher des gains en capital. Si votre retrait doit couvrir une facture d'impôt ainsi que les dépenses, entrez le montant avant impôt que vous devez réellement retirer, pas votre objectif de revenu net. Le traitement fiscal varie selon le pays — vérifiez les règles qui s'appliquent où vous résidez.
- Retraits obligatoires. Plusieurs juridictions forcent les distributions de comptes à imposition différée à un certain âge (aux États-Unis, ce sont les distributions minimales requises, ou RMD). Un retrait obligatoire supérieur au montant que vous avez entré raccourcira l'horizon montré ici.
- Frais, ajustements d'inflation et dépenses variables. Les ratios de dépenses des fonds et les frais de conseil réduisent votre rendement effectif, donc entrez un chiffre net de frais si vous voulez que le résultat les reflète. Un retrait que vous augmentez chaque année selon les prix n'est pas modélisé par un \(W\) fixe.
Années nominales par rapport aux années de pouvoir d'achat
Ce que vous entrez pour le rendement détermine ce que la réponse signifie. Entrez un rendement nominal (le chiffre vedette que votre portefeuille est supposé gagner) et le résultat est un horizon en dollars nominaux : l'argent dure aussi longtemps, mais chaque retrait ultérieur achète moins. Entrez un rendement réel — approximativement le rendement nominal moins le taux d'inflation, ou précisément \(r_{real} = \frac{1+r_{nom}}{1+\pi} - 1\) — et le résultat est un horizon de pouvoir d'achat : l'argent dure aussi longtemps tandis que chaque retrait conserve le pouvoir d'achat d'aujourd'hui. La version de rendement réel est la lecture la plus conservatrice et généralement la plus utile pour un plan de plusieurs décennies.
Lecture du cas « Ne s'épuise jamais »
Quand la calculatrice rapporte que l'épargne ne s'épuise jamais, elle a détecté que le retrait est entièrement financé par les rendements. Formellement, le solde ne diminue jamais quand
$$P \cdot i \ge W \qquad \text{de manière équivalente} \qquad W \le P\left[\left(1+\tfrac{r}{100}\right)^{1/12} - 1\right]$$À cette limite, le capital se comporte comme une perpétuité : les intérêts remplacent exactement les liquidités retirées. Au-dessus, le solde augmente ; en dessous, peu importe la lenteur, l'épuisement est finalement certain. Parce que la condition dépend d'un rendement constant, c'est une affirmation mathématique sur vos entrées, pas une garantie — une série d'années pauvres pousse un portefeuille réel sous le seuil même si la moyenne à long terme se situe au-dessus.
Cette section est une information générale sur le fonctionnement du calcul, pas un conseil financier ou fiscal. Les circonstances individuelles, les règles fiscales et les types de comptes varient ; consultez un professionnel qualifié avant d'agir selon un plan de décaissement.
Termes clés utilisés dans cette calculatrice
- Épargne actuelle (\(P\))
- Le solde initial disponible pour le retrait — uniquement l'argent que vous êtes réellement disposé à dépenser. Les réserves d'urgence, une propriété que vous avez l'intention de garder, ou les fonds affectés à autre chose doivent être exclus, car la formule suppose que la totalité de \(P\) est consommée.
- Retrait mensuel (\(W\))
- Le montant brut fixe retiré à la fin de chaque mois. Dans la planification de la retraite, c'est généralement l'écart de revenu : vos dépenses mensuelles moins tout revenu garanti comme une pension d'État ou d'emploi, une rente, ou des revenus d'emploi à temps partiel continu. C'est le manque à gagner que l'épargne doit couvrir, pas votre budget total.
- Rendement annuel (\(r\))
- Le taux de croissance annuel supposé pour le solde investi, saisi en pourcentage. Il doit être net des frais d'investissement, et il est appliqué de manière identique à chaque mois de la projection.
- Taux mensuel (\(i\))
- Le taux réellement appliqué chaque mois, défini comme \(i = (1 + r/100)^{1/12} - 1\). La racine douzième est utilisée car l'intérêt composé douze fois doit reproduire exactement le rendement annuel déclaré : \((1+i)^{12} = 1 + r/100\). Diviser par douze à la place (\(r/12\)) ignore les intérêts composés au cours de l'année et surestime le taux mensuel — à \(r = 6\%\), \(r/12 = 0.5000\%\) mais le correct \(i = 0.4868\%\), qui génère des intérêts composés à 6,17 % par an plutôt que 6 %.
- Taux annuel effectif par rapport au taux annuel proportionnel nominal
- Un taux annuel nominal cité avec une fréquence d'intérêt composé (par exemple « 6 % composé mensuellement ») est une simple somme de taux périodiques ; le taux annuel effectif est ce que vous gagnez réellement une fois que l'intérêt composé est inclus (6 % composé mensuellement = 6,17 % effectif). Cette calculatrice traite le taux que vous entrez comme un taux annuel effectif et le convertit vers le bas avec la racine douzième, donc entrer 6 % signifie que le solde croît réellement de 6 % par an.
- Rente ordinaire par rapport à rente due
- Une rente ordinaire paie à la fin de chaque période ; une rente due paie au début. Cet outil modélise une rente ordinaire — le rendement du mois est d'abord crédité, puis le retrait est effectué. Les retraits en début de mois donnent à chaque dollar un mois de moins de croissance, donc une rente due s'épuise légèrement plus tôt ; l'écart est petit à des taux bas mais augmente avec le rendement et l'horizon.
- Décaissement (déthésaurisation)
- La phase au cours de laquelle vous dépensez un portefeuille plutôt que d'y ajouter — l'image miroir de l'accumulation. Parce que les contributions ont cessé, le portefeuille ne peut plus récupérer des pertes en achetant à des prix plus bas, ce qui rend le risque de phase de retrait différent du risque de phase d'épargne.
- Rendement nominal par rapport au rendement réel
- Un rendement nominal est le taux de croissance brut ; un rendement réel soustrait l'inflation et mesure la croissance du pouvoir d'achat, \(r_{real} = \frac{1+r_{nom}}{1+\pi} - 1\), où \(\pi\) est le taux d'inflation. Entrer un rendement réel dans la calculatrice produit un horizon en années ajustées de l'inflation.
- Perpétuité / condition de retrait durable
- Le point auquel les gains seuls couvrent le retrait, \(W \le P \cdot i\). À ce niveau ou en dessous, le solde ne baisse jamais, et le capital se comporte comme une perpétuité payant \(W\) pour toujours. La calculatrice rapporte ce cas plutôt qu'une durée.
- Risque de séquence des rendements
- Le risque que les mauvais rendements survenant tôt dans la phase de retrait endommagent définitivement un portefeuille, même si le rendement moyen à long terme ne change pas. Les retraits fixes pendant une baisse liquidifient plus d'unités à des prix bas, laissant une base plus petite pour la récupération. Les modèles à taux constant comme celui-ci ne peuvent pas le capturer ; l'analyse probabiliste (Monte Carlo) ou l'analyse de séquence historique est utilisée à cette fin.
Questions fréquentes
L'inflation et la fiscalité sont-elles prises en compte ?
Non. Le retrait reste constant sur toute la période et le rendement est appliqué brut. Pour raisonner en euros (ou dollars) d'aujourd'hui, saisissez un rendement net d'inflation ; pour l'impôt, majorez le retrait afin de couvrir la note attendue. En France, cela vise notamment le prélèvement forfaitaire unique de 30 % sur les plus-values et intérêts, les rachats d'assurance-vie (abattement annuel après 8 ans) ou les sorties en capital d'un PER, imposées différemment ; aux États-Unis, il s'agit des retraits de comptes à imposition différée type 401(k) ou IRA traditionnel. Les règles diffèrent selon votre pays de résidence fiscale : rapprochez-vous d'un conseiller.
Quel rendement saisir ?
Celui que votre portefeuille de décaissement a des chances de dégager, pas celui obtenu pendant la phase d'accumulation. On retient couramment 4 à 6 % nominal pour une allocation équilibrée de retraite. Comme le taux est annuel effectif, saisir 6 % signifie que le capital progresse exactement de 6 % sur douze mois — et non de 0,5 % douze fois de suite.
Pourquoi l'outil m'annonce-t-il que mon argent dure indéfiniment ?
Parce que votre retrait est inférieur ou égal au rendement d'un mois sur le capital : celui-ci ne diminue donc jamais. Ce seuil se calcule sur le montant que vous avez saisi — il se déplace dès que votre capital ou votre hypothèse de rendement change. Traitez-le comme une ligne de crête, pas comme une garantie.
Un rendement de 0 % est-il correctement géré ?
Oui, et de façon exacte plutôt qu'approchée. À 0 %, la réponse est simplement l'épargne divisée par le retrait : 23 000 $ à 1 000 $ par mois donnent 23,0 mois.
Pourquoi mon résultat est-il passé de « mois » à « années et mois » ?
L'affichage reste en mois simples jusqu'à 23 mois inclus, puis bascule vers la forme années + mois au-delà. Ainsi, 23,0 mois s'affichent en mois, tandis que 23,1 s'affichent sous la forme 1 an et 11,1 mois.