這個換算器的功能
世界各地表示油耗的單位五花八門,彼此互不相容。有些屬於「效率」單位(數字越大越省油),例如每公升公里數(km/L)與每加侖英里數(mpg);有些則屬於「耗油」單位(數字越小越省油),例如每 100 公里耗油公升數(L/100km)。這個工具只要輸入八種單位中任一種的數值,就會即時換算出其餘所有單位的對應數字,讓你不論規格表用哪種單位標示,都能輕鬆比較不同車款。它是純粹的單位換算,全球通用、結果一致;唯一的區域差異在於美制加侖與容量較大的英制加侖,兩者本工具都已提供。
使用方式
輸入油耗數值,從下拉選單選擇你手上數字所用的單位,即可查看完整的換算對照表。舉例來說,美國的車輛能源標籤(window sticker)使用美制 mpg、英國採用英制 mpg,而世界多數地區則使用 L/100km 或 km/L。直接照規格上標示的數值填入,剩下的交給換算器處理即可。
公式說明
所有輸入值都會先統一換算為一個基準量——每公升公里數(km/L)。本工具採用三個精確常數:1 英里 = 1.609344 公里、1 美制加侖 = 3.785411784 公升、1 英制加侖 = 4.54609 公升。再從基準的 km/L 推導出各項輸出:像 L/100km 這類倒數型單位以下式計算
$$\text{km/L} = \dfrac{100}{\text{L/100km}}$$而 mpg 則以下式計算
$$\text{km/L} = \text{mpg US} \times \dfrac{1.609344}{3.785411784}$$常數全程保留完整精度,只有最終顯示的結果才進行四捨五入。
實際範例
輸入 20 km/L。基準值即為 20 km/L。接著
$$\text{L/100km} = \frac{100}{20} = 5$$美制 mpg:
$$\text{mpg US} = 20 \times \frac{3.785411784}{1.609344} = 47.0429$$英制 mpg:
$$\text{mpg Imp.} = 20 \times \frac{4.54609}{1.609344} = 56.4962$$因此 20 km/L 大約等於 47 美制 mpg,或 56.5 英制 mpg。
常見問題
為什麼同一輛車,美制 mpg 會比英制 mpg 低?英制加侖(4.546 公升)比美制加侖(3.785 公升)大約多出 20%,所以同一輛車用一英制加侖油可以跑得更遠,數字自然較高。
為什麼不能輸入 0 或負數?油耗在物理上必為正值,而且多項換算都要除以這個數值,因此 0 或負數會被拒絕,以免出現無法定義的結果。
L/100km 和 km/L 只是互為倒數嗎?是的,兩者互為倒數再乘以 100——一個衡量「單位油量能跑多遠」,另一個衡量「單位距離耗多少油」。