什麼是 Kanal?
Kanal 是巴基斯坦以及北印度部分地區(旁遮普邦、哈里亞納邦、喜馬偕爾邦與查謨和喀什米爾)廣泛使用的傳統土地面積單位,對台灣或華語讀者而言屬於南亞當地的計量制度。在標準化制度下,1 Kanal 等於 5,445 平方英尺,同時也等於 605 平方碼或 20 Marla。這個計算器可將任何以 Kanal 表示的面積換算成平方英尺、平方碼與平方公尺。
計算器使用方式
輸入以 Kanal 為單位的土地面積,整數或小數皆可(例如 1.5 Kanal)。工具會立即將你輸入的數值乘以 5,445,顯示對應的平方英尺,並一併推算出平方碼與平方公尺,方便比對。對於想購屋置產的買家、房地產仲介、測量人員,或任何需要把以 Kanal 標示的地塊換算成現代公制或英制單位的人來說,都相當實用。
換算公式說明
換算方式就是一個簡單的直接相乘:
$$\text{平方英尺} = \text{Kanal} \times 5445$$平方碼則是把平方英尺結果除以 9(因為 \(1\,\text{yd}^2 = 9\,\text{ft}^2\)),平方公尺則是把平方英尺乘以 \(0.09290304\)。
實際範例
假設某塊地標示為 2 Kanal。相乘計算:$$2 \times 5{,}445 = 10{,}890 \text{ 平方英尺}$$ 換算後也等於 \(10{,}890 \div 9 = 1{,}210\) 平方碼,約等於 \(1{,}011.7\) 平方公尺。
坎納爾與平方英尺換算表
本表採用標準坎納爾(Kanal)為 5,445 ft²,這是巴基斯坦和印度旁遮普邦(Punjab)以及南亞北部大部分地區地籍登記(revenue records)所用的數值。公式如下:平方英尺 = 坎納爾 × 5,445;平方碼 = ft² ÷ 9(與坎納爾 × 605 相同);平方公尺 = ft² × 0.09290304,四捨五入至小數點後 2 位;馬爾拉(Marla)= 坎納爾 × 20。
以 1 坎納爾為例,計算如下:\(1 \times 5445 = 5445\) ft²、\(5445 \div 9 = 605\) yd²、\(5445 \times 0.09290304 \approx 505.86\) m²,以及 \(1 \times 20 = 20\) 馬爾拉。
| 坎納爾 | 平方英尺(ft²) | 平方碼(yd²) | 平方公尺(m²) | 馬爾拉 |
|---|---|---|---|---|
| 0.25 | 1,361.25 | 151.25 | 126.46 | 5 |
| 0.5 | 2,722.5 | 302.5 | 252.93 | 10 |
| 1 | 5,445 | 605 | 505.86 | 20 |
| 1.5 | 8,167.5 | 907.5 | 758.79 | 30 |
| 2 | 10,890 | 1,210 | 1,011.71 | 40 |
| 3 | 16,335 | 1,815 | 1,517.57 | 60 |
| 4 | 21,780 | 2,420 | 2,023.43 | 80 |
| 5 | 27,225 | 3,025 | 2,529.29 | 100 |
| 8 | 43,560 | 4,840 | 4,046.86 | 160 |
| 10 | 54,450 | 6,050 | 5,058.57 | 200 |
| 20 | 108,900 | 12,100 | 10,117.14 | 400 |
8 坎納爾恰好等於 1 英畝:\(8 \times 5445 = 43560\) ft²,即國際英畝的面積。本表所有數值均以 5,445 ft² 的坎納爾計算。若某項房源使用較小的馬爾拉,平方英尺數值會有所不同(見下一節)。
坎納爾與南亞其他土地單位的關係
坎納爾是一套傳統土地測量系統中的一個單位,主要用於巴基斯坦,以及印度北部的各邦,例如旁遮普邦、哈里亞納邦(Haryana)、喜馬偕爾邦(Himachal Pradesh)和查謨與喀什米爾(Jammu & Kashmir)。這些單位在國際上並不通用。標準(地籍)階層是以薩爾賽(Sarsai)為基礎建立的,1 薩爾賽即一平方卡拉姆(Karam)(\(5.5 \times 5.5 = 30.25\) ft²):
| 單位 | 定義 | 平方英尺(ft²) | 平方碼(yd²) | 平方公尺(m²,約值) |
|---|---|---|---|---|
| 1 薩爾賽 | 1 平方卡拉姆 | 30.25 | 3.36 | 2.81 |
| 1 馬爾拉 | 9 薩爾賽 | 272.25 | 30.25 | 25.29 |
| 1 坎納爾 | 20 馬爾拉 | 5,445 | 605 | 505.86 |
| 1 英畝 | 8 坎納爾 | 43,560 | 4,840 | 4,046.86 |
| 1 穆拉巴(Murabba) | 25 英畝 | 1,089,000 | 121,000 | 101,171.41 |
每一步都承接前一步:\(9 \times 30.25 = 272.25\)、\(20 \times 272.25 = 5445\)、\(8 \times 5445 = 43560\),以及 \(25 \times 43560 = 1{,}089{,}000\) ft²。
請留意非標準的馬爾拉。部分住宅社區和開發主管機關(尤其是巴基斯坦城市地區)將 1 馬爾拉定義為 225 ft² 或 250 ft²,而非 272.25 ft²。由於 1 坎納爾永遠等於 20 馬爾拉,這些定義會使 1 坎納爾分別為 \(20 \times 225 = 4500\) ft² 或 \(20 \times 250 = 5000\) ft²。因此,一塊「1 坎納爾」的地,可能比標準的 5,445 ft² 小多達 945 ft²。在比較價格或簽署任何文件之前,請確認房源、配地通知書或主管機關採用的是哪一種馬爾拉尺寸。如有可能,請以英尺確認實際的土地尺寸。
常見問題
1 Kanal 等於多少平方英尺?在標準土地計量制度下,1 Kanal 等於 5,445 平方英尺。
1 Kanal 等於幾個 Marla?1 Kanal 由 20 個 Marla 組成,因此 \(1 \text{ Marla} = 272.25\) 平方英尺。
各地的 Kanal 都一樣大嗎?最常見的標準化數值為 \(5{,}445\,\text{ft}^2\),但部分較舊或地區性的制度在歷史上曾採用略有差異的大小。本計算器採用廣為接受的 \(5{,}445\,\text{ft}^2\) 標準值。