حاسبة أتعاب المحاماة (Vekalet Ücreti) في تركيا

حاسبة أتعاب المحاماة (Vekalet Ücreti) في تركيا

في نمو AI Skill PRO

أدخل الحساب

صيغة رياضية

F=min⁡(C,max⁡(P,M))where{C=Claim ValueM=Minimum FeeU=First Bracket WidthP=∑i=19ribi+0.01b10bi=min⁡(C−∑j<ibj,miU)ri=16%,15%,14%,13%,11%,8%,5%,3%,2%mi=1,1,2,2,3,4,5,6,7\begin{gathered} F = \min\left(C,\ \max\left(P,\ M\right)\right) \\[1.5em] \text{where}\quad \left\{ \begin{aligned} C &= \text{Claim Value} \\ M &= \text{Minimum Fee} \\ U &= \text{First Bracket Width} \\ P &= \sum_{i=1}^{9} r_i\, b_i + 0.01\, b_{10} \\ b_i &= \min\left(C - \sum_{j<i} b_j,\ m_i\, U\right) \\ r_i &= 16\%,\,15\%,\,14\%,\,13\%,\,11\%,\,8\%,\,5\%,\,3\%,\,2\% \\ m_i &= 1,\,1,\,2,\,2,\,3,\,4,\,5,\,6,\,7 \end{aligned} \right. \end{gathered}
إحصاءات الاستخدام

اعلان

نتائج

أتعاب المحاماة (Vekalet Ücreti)
US$١٥٦٬٠٠٠٫٠٠
الأتعاب القانونية وفق التعرفة النسبية
الأتعاب النسبية (قبل تطبيق الحد الأدنى والسقف) US$١٥٦٬٠٠٠٫٠٠
النسبة الفعلية من قيمة الدعوى ١٥٫٦%
الجزء ضمن الشريحة النسبة الأتعاب
US$٦٠٠٬٠٠٠٫٠٠ 16% US$٩٦٬٠٠٠٫٠٠
US$٤٠٠٬٠٠٠٫٠٠ 15% US$٦٠٬٠٠٠٫٠٠

الإبلاغ عن خطأ في هذه الصفحة

ما هي أتعاب المحاماة «vekalet ücreti»؟

هذه الحاسبة خاصة بتركيا. الـ vekalet ücreti هي أتعاب المحاماة التي تحددها تعرفة الحد الأدنى لأتعاب المحاماة (Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi، واختصارها AAÜT)، ويصدرها اتحاد نقابات المحامين الأتراك كل عام. وفي الدعاوى المالية تحكم المحكمة على الطرف الخاسر بدفع أتعاب للطرف الكاسب تُحسب على قيمة الدعوى باستخدام شرائح تصاعدية. ويجوز أن تكون الأتعاب المتفق عليها بين المحامي وموكله أعلى من ذلك، لكن لا يجوز أن تقل عن الحد الأدنى الوارد في التعرفة. وتختلف القواعد في بلدك بحسب نظامه القانوني، لذا فهذه الأداة لا تنطبق على الدعاوى خارج تركيا.

شرائح تصاعدية يزداد عرضها وتتناقص نسبها
تُقسَّم قيمة المطالبة إلى شرائح متتالية، وتُطبَّق على كل شريحة نسبة أقل من سابقتها.

طريقة استخدام الحاسبة

أدخل قيمة الدعوى أو موضوعها. وإذا كان لنوع محكمتك حدٌّ أدنى ثابت في تعرفة السنة المعنية، فأدخله أيضًا حتى لا تقل النتيجة عن هذا الحد. يأتي حقل عرض الشريحة بقيمة افتراضية هي 600,000، وهي الشريحة الأولى في التعرفة الأخيرة، أما الشرائح التالية فهي مضاعفات لها (1 و1 و2 و2 و3 و4 و5 و6 و7 أضعاف). وإذا غيّرت تعرفة أحدث قيمة الشريحة الأولى فعدّل هذه القيمة. تحقق دائمًا من التعرفة السارية في تاريخ صدور الحكم، فالأرقام هنا افتراضية وليست استشارة قانونية.

شرح المعادلة

تُقسَّم قيمة الدعوى إلى أجزاء. يُضرب كل جزء في نسبته، ثم تُجمع النتائج:

$$F_{\text{prop}} = \sum_{i=1}^{10} r_i \times A_i$$

حيث \(r_i\) هي نسبة الشريحة \(i\) (16 و15 و14 و13 و11 و8 و5 و3 و2 وأخيرًا 1 بالمئة)، و\(A_i\) هو الجزء من قيمة الدعوى الذي يقع ضمن تلك الشريحة. وتكون الأتعاب النهائية:

$$F = \min\left(\max\left(F_{\text{prop}},\ F_{\min}\right),\ V\right)$$

حيث \(F_{\min}\) هو الحد الأدنى الثابت للأتعاب و\(V\) هي قيمة الدعوى.

اعلان
ميزان يوازن بين مطالبة مالية وأتعاب المحاماة
أتعاب المحاماة المقررة قانونًا حصة متناسبة من قيمة المطالبة.

مثال تطبيقي

لدعوى قيمتها 1,000,000 وشريحة أولى مقدارها 600,000، يُحتسب الجزء الأول بنسبة 16% والـ 400,000 المتبقية بنسبة 15%:

$$F = 600{,}000 \times 0.16 + 400{,}000 \times 0.15 = 96{,}000 + 60{,}000 = 156{,}000$$

وتكون النسبة الفعلية 15.6% من قيمة الدعوى.

أتعاب محصورة بين حد أدنى وسقف يساوي قيمة المطالبة
لا تقل الأتعاب النهائية أبدًا عن الحد الأدنى للأتعاب، ولا تتجاوز قيمة المطالبة.

جدول الشرائح النسبية وأسعار أتعاب المحاماة وفق AAÜT

تطبّق هذه الحاسبة الشرائح النسبية (nispi) من تعرفة الحد الأدنى لأتعاب المحاماة التركية (Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi، واختصارها AAÜT). عرض كل شريحة مضاعف لمبلغ الشريحة الأولى. يستخدم الجدول الشريحة الأولى الافتراضية البالغة 600,000 ليرة تركية. المبالغ بالليرة التركية (TL).

الشريحة العرض (مضاعف الشريحة الأولى) العرض (ليرة تركية) الحد الأعلى التراكمي (ليرة تركية) المعدل
1 1 600,000 600,000 16%
2 1 600,000 1,200,000 15%
3 2 1,200,000 2,400,000 14%
4 2 1,200,000 3,600,000 13%
5 3 1,800,000 5,400,000 11%
6 4 2,400,000 7,800,000 8%
7 5 3,000,000 10,800,000 5%
8 6 3,600,000 14,400,000 3%
9 7 4,200,000 18,600,000 2%
10 المتبقي فوق الشريحة 9 كل ما يزيد على 18,600,000 لا يوجد حد أعلى 1%

مهم: تُعاد نشر التعرفة كل عام، ويتغير مبلغ الشريحة الأولى معها. رقم 600,000 ليرة هو الافتراضي للحاسبة فقط. تحقق من مبلغ الشريحة الأولى وأي حد أدنى للأتعاب مقابل التعرفة السارية في التاريخ المعني، وأدخلهما في حقلي unit وminFee. هذه قاعدة تركية ولا تنطبق في دول أخرى.

اعلان

مقارنة السيناريوهات: الأتعاب عند قيم مطالبة مختلفة

تستخدم الأتعاب أدناه شريحة أولى قدرها 600,000 ليرة تركية والشرائح المذكورة أعلاه. وكل قيمة هي مجموع (المعدل × جزء الشريحة)، عبر الشرائح التي تبلغها المطالبة. المعدل الفعلي هو الأتعاب ÷ قيمة المطالبة.

قيمة المطالبة (ليرة تركية) الحساب الأتعاب (ليرة تركية) المعدل الفعلي
10,000 (مع إدخال حد أدنى افتراضي للأتعاب قدره 30,000) min(10,000, max(1,600, 30,000)) 10,000 100% (مقيّد بقيمة المطالبة)
100,000 100,000 × 16% 16,000 16.00%
600,000 600,000 × 16% 96,000 16.00%
1,000,000 96,000 + 400,000 × 15% 156,000 15.60%
5,000,000 510,000 (الشرائح 1–4) + 1,400,000 × 11% 664,000 13.28%
20,000,000 1,242,000 (الشرائح 1–9) + 1,400,000 × 1% 1,256,000 6.28%

يوضح الصف الأول كيفية عمل سقف قيمة المطالبة. المبلغ النسبي هو 1,600 ليرة فقط، لذا يتولى الحد الأدنى للأتعاب البالغ 30,000 ليرة الحساب، ثم يحدّ السقف الأتعاب عند مبلغ المطالبة البالغ 10,000 ليرة. والحد الأدنى البالغ 30,000 ليرة مدخل مفترض لتوضيح الآلية. لا يُفترض حد أدنى ثابت للأتعاب في الصفوف الأخرى، لذا تعتمد على المبلغ النسبي وحده. جميع الأرقام توضيحية. استخدم التعرفة السارية للقضايا الفعلية.

المصطلحات الرئيسية والمسرد

Vekalet ücreti (أتعاب الوكالة)
أتعاب التمثيل القانوني. وفي تركيا، يُحسب المبلغ القانوني، الذي تحكم به المحكمة على الطرف الخاسر، وفق AAÜT. وقد يختلف عن الأتعاب المتفق عليها بشكل خاص بين المحامي والموكّل.
AAÜT
Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi، أي تعرفة الحد الأدنى لأتعاب المحاماة. وهي تحدد الحد الأدنى لأتعاب الخدمات القانونية ومبالغ الأتعاب التي تُحكم بها المحاكم. وتصدر كل عام بناءً على مقترح من اتحاد نقابات المحامين التركية.
TBB (Türkiye Barolar Birliği)
اتحاد نقابات المحامين التركية، وهو الهيئة المهنية الوطنية لنقابات المحامين في تركيا. وهو الجهة التي تُعدّ التعرفة.
الأتعاب النسبية (nispi)
أتعاب تُحسب كنسب مئوية من قيمة المطالبة عبر شرائح متدرجة. وهذه هي الطريقة المستخدمة في هذه الحاسبة.
الأتعاب المقطوعة (maktu)
مبلغ ثابت تحدده التعرفة لقضايا معينة، مثل القضايا التي لا قيمة مالية لها. وهو لا يعتمد على قيمة المطالبة ولا تحسبه هذه الحاسبة.
Dava değeri (قيمة الدعوى أو المطالبة)
القيمة المالية لما هو محل النزاع. وهي نقطة البداية للشرائح النسبية.
عرض الشريحة
حجم كل جزء من المطالبة، معبراً عنه كمضاعف للشريحة الأولى (1، 1، 2، 2، 3، 4، 5، 6، 7 مرات). والجزء العاشر هو ما يتبقى فوق التاسع.
الحد الأدنى للأتعاب
حد أدنى يُطبّق عندما تكون النتيجة النسبية أقل منه. تأخذه الحاسبة كمدخل ولا تفترض له قيمة. تحقق من التعرفة السارية.
سقف قيمة المطالبة
لا يمكن أن تتجاوز أتعاب المحاماة قيمة المطالبة. لذلك تأخذ الحاسبة الأصغر بين قيمة المطالبة والأكبر بين الأتعاب النسبية والحد الأدنى للأتعاب.

هذه معلومات عامة عن التعرفة التركية وليست استشارة قانونية.

الأسئلة الشائعة

هل تشمل الحاسبة الدعاوى غير المالية؟

لا. فالدعاوى التي ليس لها قيمة مالية تخضع لأتعاب ثابتة تحددها التعرفة بحسب نوع المحكمة. يمكنك إدخال هذا المبلغ الثابت كحد أدنى للأتعاب، لكن ذلك يقتصر على الدعاوى المحددة القيمة.

لماذا يوجد سقف للأتعاب؟

تنص التعرفة على أن الأتعاب لا يجوز أن تتجاوز قيمة موضوع الدعوى، لذلك تحدّ الحاسبة النتيجة بقيمة الدعوى.

هل النتيجة رقم قانوني نهائي؟

لا، فهي تقدير فقط. إذ تطبق المحكمة التعرفة السارية في تاريخ الحكم، وقد تنطبق قواعد إضافية على إجراءات معينة.

آخر تحديث:

الأكثر شيوعًا في خاص بالصناعة

عرض جميع حاسبات خاص بالصناعة