ماذا تفعل هذه الحاسبة؟
يصف الأطباء البيطريون كثيرًا من الأدوية السائلة للقطط على شكل جرعة لكل كيلوغرام من وزن الجسم، بينما يُصرف الدواء على هيئة معلّق أو محلول مكتوب عليه تركيزه بالملغ لكل مل. تحوّل هذه الحاسبة بين الاثنين: فهي تحسب عدد الملّيغرامات التي تحتاجها قطتك، وعدد المليلترات التي يجب سحبها في المحقنة. وهي أداة حسابية فقط ولا تغني عن استشارة الطبيب البيطري.
طريقة الاستخدام
أدخل وزن قطتك بالكيلوغرام أو الرطل، ثم الجرعة الموصوفة بالملغ لكل كغ، ثم التركيز المطبوع على العبوة بالملغ لكل مل، وأخيرًا عدد الجرعات في اليوم. ستعرض الأداة حجم كل جرعة بالمل، والجرعة بالملغ، وإجمالي الدواء والحجم اليومي.
شرح المعادلة
يُحوَّل الوزن أولًا إلى كيلوغرام عند الحاجة (\(1\,\text{lb} = 0.45359237\,\text{kg}\)). بعد ذلك تُحسب الجرعة بالملغ، ثم الحجم المطلوب:
$$\text{Dose (mg)} = W_{kg} \times D \qquad \text{Volume (mL)} = \frac{\text{Dose (mg)}}{C}$$حيث \(W_{kg}\) هو الوزن بالكيلوغرام، و\(D\) هي الجرعة بالملغ لكل كغ، و\(C\) هو التركيز بالملغ لكل مل.
مثال محلول
قطة وزنها 4 كغ وُصفت لها جرعة 5 ملغ/كغ مرتين يوميًا، وتركيز السائل 50 ملغ/مل.
$$\text{Dose} = 4 \times 5 = 20\,\text{mg}$$$$\text{Volume} = \frac{20}{50} = 0.4\,\text{mL per dose}$$$$\text{Daily volume} = 0.4 \times 2 = 0.8\,\text{mL}$$تركيز وتحويلات الوحدات للأدوية السائلة
لا تعمل حسابات الجرعات إلا عندما تكون الوزن والجرعة والتركيز بوحدات متوافقة. تُحسب الجرعات بالكيلوغرام، لذا يجب تحويل وزن القطة المقاس بالرطل أولاً، باستخدام 1 رطل = 0.45359237 كg (و1 كg ≈ 2.20462 رطل).
الوزن: من الرطل إلى الكيلوغرام
| وزن القطة (رطل) | وزن القطة (كغ، مقرّب إلى 3 منازل عشرية) |
|---|---|
| 5 | 2.268 |
| 6 | 2.722 |
| 7 | 3.175 |
| 8 | 3.629 |
| 9 | 4.082 |
| 10 | 4.536 |
| 12 | 5.443 |
| 14 | 6.350 |
| 16 | 7.257 |
| 17 | 7.711 |
التركيز
| التعبير | المكافئ |
|---|---|
| 1% وزن/حجم | 10 ملغ/مل (1 غ لكل 100 مل) |
| 5% وزن/حجم | 50 ملغ/مل |
| 0.1% وزن/حجم | 1 ملغ/مل |
| 1 ملغ/مل | 1000 ميكروغرام/مل (µg/mL) |
الحجم
| الوحدة | المكافئ |
|---|---|
| 1 مل | 1 سم³ (سنتيمتر مكعب) |
| 5 مل | حوالي ملعقة شاي واحدة (تقريبي؛ الملعقة الأمريكية تساوي حوالي 4.93 مل) |
لا تحوّل المليلتر إلى قطرات. إن عبارة مثل "1 مل = 20 قطرة" غير موثوقة، لأن حجم القطرة يختلف باختلاف المقطّرة وكثافة السائل والزاوية التي يُمسك بها. كما تختلف ملاعق المنزل في حجمها. استخدم محقنة فموية مدرّجة بالمليلتر للقياس الدقيق.
أمثلة على الأحجام لأوزان القطط المختلفة والتركيزات المختلفة
يستخدم الجدول أدناه جرعة توضيحية قدرها 5 ملغ/كغ تُعطى مرتين يومياً. كل قيمة هي الوزن × الجرعة ÷ التركيز؛ والحجم اليومي هو حجم الجرعة الواحدة × 2. وهو توضيح حسابي فقط، وليس جرعة موصى بها لأي دواء.
| وزن القطة | الجرعة (ملغ لكل جرعة) | التركيز | الحجم لكل جرعة | الحجم يومياً (جرعتان) |
|---|---|---|---|---|
| 2 كغ | 10 ملغ | 25 ملغ/مل | 0.4 مل | 0.8 مل |
| 2 كغ | 10 ملغ | 50 ملغ/مل | 0.2 مل | 0.4 مل |
| 2 كغ | 10 ملغ | 100 ملغ/مل | 0.1 مل | 0.2 مل |
| 4 كغ | 20 ملغ | 25 ملغ/مل | 0.8 مل | 1.6 مل |
| 4 كغ | 20 ملغ | 50 ملغ/مل | 0.4 مل | 0.8 مل |
| 4 كغ | 20 ملغ | 100 ملغ/مل | 0.2 مل | 0.4 مل |
| 6 كغ | 30 ملغ | 25 ملغ/مل | 1.2 مل | 2.4 مل |
| 6 كغ | 30 ملغ | 50 ملغ/مل | 0.6 مل | 1.2 مل |
| 6 كغ | 30 ملغ | 100 ملغ/مل | 0.3 مل | 0.6 مل |
مثال: قطة وزنها 4 كغ بجرعة 5 ملغ/كغ تحتاج إلى 4 × 5 = 20 ملغ لكل جرعة. مع سائل تركيزه 50 ملغ/مل، يكون الحجم 20 ÷ 50 = 0.4 مل لكل جرعة، أو 0.8 مل يومياً على جرعتين.
تحتاج الجرعة نفسها بالملغ حجماً أصغر كلما ارتفع التركيز. إن الخطأ الصغير في حجم بالغ الصغر، مثل 0.1 مل، يمثل نسبة كبيرة من الجرعة، لذا فإن المحقنة 1 مل أفضل للأحجام التي تقل عن 1 مل. اتبع دائماً وصفة طبيبك البيطري وملصق الصيدلية. هذه معلومات عامة وليست نصيحة بيطرية.
المصطلحات الأساسية: ملغ/كغ، ملغ/مل، المعلق وتكرار الجرعات
- ملغ/كغ
- الجرعة معبراً عنها بالملليغرام من الدواء لكل كيلوغرام من وزن الجسم. يؤدي ضرب هذا الرقم في وزن القطة بالكيلوغرام إلى الجرعة بالملغ.
- ملغ/مل
- تركيز أو قوة السائل: كم ملليغراماً من الدواء موجود في كل مليلتر. تؤدي قسمة الجرعة بالملغ على هذه القيمة إلى الحجم المراد سحبه.
- المحلول مقابل المعلق
- في المحلول يكون الدواء مذاباً بالكامل والسائل متجانساً. أما في المعلق فتكون جزيئات الدواء الصلبة منتشرة في السائل ويمكن أن تترسب، لذا يجب رج العبوة جيداً قبل كل جرعة للحصول على تركيز متساوٍ.
- الجرعة لكل مرة مقابل الجرعة اليومية
- الكمية لكل مرة هي ما يُعطى في مرة واحدة. الكمية اليومية هي الكمية لكل مرة مضروبة في عدد الجرعات في اليوم. تأكد من عدم الخلط بين رقم ملغ/كغ الموصوف وإجمالي يومي.
- اختصارات تكرار الجرعات
- SID أو q24h = مرة كل 24 ساعة (مرة يومياً). BID أو q12h = مرتين يومياً، تقريباً كل 12 ساعة. TID أو q8h = ثلاث مرات يومياً، تقريباً كل 8 ساعات. تحقق من الملصق، لأن الاختصارات تختلف بين العيادات.
- تدريج المحقنة الفموية بالمليلتر
- تُظهر خطوط التدريج في المحقنة الفموية الحجم بالمليلتر (1 مل = 1 سم³). اقرأ الحجم عند حافة رأس المكبس الأقرب إلى طرف المحقنة، لا عند الطرف المخروطي، واختر حجم محقنة قريباً من الحجم الذي تحتاجه لدقة أفضل.
هذه معلومات عامة وليست نصيحة مهنية. لا تُعطِ القطة أبداً دواءً مصنوعاً للبشر أو الكلاب ما لم يوجه طبيبك البيطري بذلك، لأن بعضها سام للقطط.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني استخدامها لأي دواء للقطط؟
تُجري الحاسبة العملية الحسابية لأي دواء يُعطى بالملغ لكل كغ، لكن نطاقات الجرعات الآمنة تختلف كثيرًا، وبعض أدوية البشر سامّة للقطط. التزم فقط بالجرعة التي وصفها طبيبك البيطري.
ماذا لو كان الدواء مكتوبًا بالملغ لكل قرص؟
هذه الأداة مخصصة للسوائل التي تُقاس بالملغ لكل مل. أما الأقراص فاقسم الجرعة بالملغ على تركيز القرص الواحد.
هل أقرّب الحجم؟
استخدم محقنة فموية مدرّجة على 0.1 مل أو أدق، واسأل طبيبك البيطري عن كيفية تقريب الأحجام الصغيرة جدًا.