Qué hace esta calculadora
La etiqueta de un plaguicida indica una dosis de aplicación por unidad de superficie (por ejemplo, 250 mL por hectárea) y un volumen de caldo, o dosis de agua, para esa misma superficie (por ejemplo, 200 L por hectárea). Sin embargo, el pulverizador se llena por cisternas, no por hectáreas. Esta herramienta convierte los datos de la etiqueta en los dos números que realmente necesitas en el punto de llenado: cuánto concentrado va en una cisterna llena y cuánto producto consumirá todo el trabajo. También indica la proporción de dilución, la concentración del caldo y cuántas cargas de cisterna requiere la superficie. La calculadora no depende de la unidad de superficie: introduce hectáreas si tus dosis son por hectárea, o acres si son por acre, siempre que ambas dosis usen la misma unidad.
La fórmula explicada
El cociente \(R/S\) es la cantidad de producto que lleva cada litro de caldo final. Si lo multiplicas por el volumen de la cisterna \(V_{tank}\), obtienes la carga de una cisterna:
$$P_{tank} = V_{tank} \times \frac{R}{S}$$donde \(R\) = producto por unidad de superficie en mL, \(S\) = volumen de caldo por unidad de superficie en litros y \(V_{tank}\) = capacidad de la cisterna en litros. El producto total es simplemente \(P_{total} = A \times R\) para una superficie \(A\), y la proporción de dilución es \(N = 1000S/R\), que se lee como 1 parte de producto por \(N\) partes de mezcla final.
Ejemplo resuelto
Tienes que tratar 10 hectáreas a 250 mL/ha, aplicando 200 L/ha de caldo, con una cisterna de 600 L.
$$P_{tank} = 600 \times \frac{250}{200} = 750\,\text{mL}$$Así, cada cisterna llena lleva 750 mL de concentrado y unos 599,25 L de agua. El trabajo necesita \(10 \times 200 = 2000\) L de mezcla, es decir, \(2000/600 = 3{,}33\) cargas de cisterna (tres cisternas llenas más una carga parcial de 200 L), y \(10 \times 250 = 2500\) mL de producto en total. La proporción de dilución es \(1000 \times 200 / 250 = 800\), es decir, 1:800, o una concentración del 0,125 %.
Conversiones de unidades para dosis, volúmenes y superficies
Las unidades que no coinciden son la causa más habitual de errores de dosificación. Fíjate sobre todo en que el galón estadounidense y el galón británico (imperial) son volúmenes distintos, y en que las onzas líquidas estadounidenses no son las imperiales: comprueba de qué país es la etiqueta que tienes en la mano.
Volumen
| Unidad | Equivalencia |
|---|---|
| 1 litro (L) | 1000 mL |
| 1 galón estadounidense | 3,785 L |
| 1 galón británico (imperial) | 4,546 L |
| 1 onza líquida estadounidense | 29,57 mL |
| 1 pinta estadounidense | 473,2 mL |
| 1 cuarto de galón estadounidense | 946,4 mL |
Superficie
| Unidad | Equivalencia |
|---|---|
| 1 hectárea (ha) | 2,471 acres |
| 1 acre | 0,4047 ha |
| 1 hectárea | 10.000 m² |
| 1 acre | 43.560 ft² |
Conversiones de dosis
| De | A | Multiplicar por | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| mL/ha | fl oz EE. UU./acre | 0,01368 | 1500 × 0,01368 = 20,5 fl oz/acre |
| L/ha | gal EE. UU./acre | 0,1069 | 200 × 0,1069 = 21,4 gal/acre |
| qt EE. UU./acre | L/ha | 2,338 | 2 × 2,338 = 4,68 L/ha |
| pt EE. UU./acre | L/ha | 1,169 | 3 × 1,169 = 3,51 L/ha |
Equivalencias de dilución
Estas tres formas de expresar la misma concentración son intercambiables: una proporción \(1{:}N\), un porcentaje en volumen y los mililitros de producto por litro de caldo final.
| Proporción | % v/v | mL por L | Por cisterna de 500 L |
|---|---|---|---|
| 1:100 | 1 % | 10 mL/L | 5000 mL (5 L) |
| 1:200 | 0,5 % | 5 mL/L | 2500 mL (2,5 L) |
| 1:500 | 0,2 % | 2 mL/L | 1000 mL (1 L) |
| 1:800 | 0,125 % | 1,25 mL/L | 625 mL |
| 1:1000 | 0,1 % | 1 mL/L | 500 mL |
La conversión entre columnas es simplemente $$\text{mL/L} = \frac{1000}{N} = 10 \times \%_{conc}$$ de modo que 1:800 da \(1000/800 = 1{,}25\) mL/L.
Formulaciones sólidas. Los polvos mojables (WP), los gránulos dispersables en agua (WG) y los polvos solubles se etiquetan en g/ha o kg/ha y siguen exactamente la misma aritmética: sustituye los mililitros por gramos en todo el cálculo. Para una dosis de 900 g/ha a 200 L/ha, la mezcla es \(900/200 = 4{,}5\) g/L, y una cisterna de 500 L lleva \(500 \times 4{,}5 = 2250\) g = 2,25 kg. Pesa el producto sólido en una báscula; no conviertas gramos a mililitros con un cacillo, porque la densidad aparente varía mucho de un producto a otro. La única diferencia está en el paso 5: unos pocos kilos de polvo desplazan mucho menos volumen de lo que sugiere su masa, así que basta con llenar la cisterna hasta la marca de volumen una vez que el producto se haya dispersado.
Consejos prácticos para mezclar y llenar la cisterna
Los números anteriores te dicen qué echar en la cisterna; estos pasos hacen que la mezcla real coincida con ellos.
- Mide bien el concentrado. Usa una jarra graduada, una probeta dosificadora o un recipiente medidor específico con marcas en el rango que necesitas: medir 3750 mL en un bidón de 20 L es echarlo a ojo. Lee a la altura de los ojos sobre una superficie plana y utiliza material de medida distinto para herbicidas y para otros productos.
- Llena primero hasta la mitad y después añade el producto. Echa aproximadamente la mitad del agua en la cisterna, pon en marcha la agitación, añade el concentrado poco a poco y completa hasta el volumen final con la agitación todavía en marcha. Añadir el producto a una cisterna vacía o casi llena provoca una mala dispersión y, con algunas formulaciones, la formación de lodos.
- Prepara solo lo que necesita la última carga. Para la carga parcial, calcula el producto a partir de los litros que realmente vas a llenar: \(\text{product} = W \times R/S\). En el ejemplo resuelto el resto es de 400 L, así que serían 3000 mL, y no una carga completa de 3750 mL en una cisterna medio llena. Es la forma más sencilla de evitar sobrantes de caldo que luego hay que eliminar.
- No redondees la carga más de unos pocos puntos porcentuales. La dosis de etiqueta es un máximo legal en la mayoría de las jurisdicciones, de modo que redondear al alza puede constituir una infracción y dejar residuos ilegales; redondear a la baja produce exposiciones subletales que seleccionan poblaciones de plagas y malas hierbas resistentes. Mide hasta la graduación cómoda más cercana, no hasta el número redondo más cercano.
- Compra por envases completos. Para una necesidad total de 18 L, compra los formatos que realmente se venden y deja un pequeño margen para errores de calibración y retratamientos, pero evita grandes excedentes, ya que los envases abiertos tienen una vida útil limitada y el almacenamiento está regulado.
- Haz un triple enjuagado de todo. Enjuaga tres veces la jarra medidora y cada envase vacío, y añade todas las aguas de enjuague a la cisterna. Así recuperas producto que ya has pagado y que ya está contado en la dosis, y es una condición habitual de los sistemas de gestión de envases.
- Verifica el caudal del pulverizador antes de fiarte de \(S\). Una prueba de recogida cronometrada en cada boquilla, a la presión y velocidad de trabajo, es la única manera de conocer tus L/ha reales. Sustituye cualquier boquilla cuyo caudal se desvíe de forma apreciable del resto o de su caudal nominal.
- Comprueba la compatibilidad de la mezcla. Si mezclas más de un producto, añádelos por orden de formulación: primero los gránulos dispersables en agua y los polvos mojables, después los concentrados en suspensión, luego los líquidos solubles, a continuación los concentrados emulsionables y por último los coadyuvantes y aceites, dejando que cada uno se disperse antes del siguiente. Si no has usado antes la combinación, haz una pequeña prueba en un frasco con las mismas proporciones y vigila si se cuaja, se gelifica o se separa.
- Respeta los plazos y las zonas de seguridad de la etiqueta. Los plazos de reentrada, los plazos de seguridad antes de la cosecha, las franjas sin tratamiento cerca de cursos de agua y zonas sensibles, los límites de velocidad del viento y los requisitos de equipo de protección forman parte de la autorización y no los cubre ningún cálculo de dosis.
La etiqueta del producto es la instrucción legalmente vinculante y prevalece sobre cualquier resultado de la calculadora. Esta calculadora realiza operaciones aritméticas con los números que introduces; no conoce tu cultivo, los usos autorizados en tu país, las restricciones locales sobre el agua ni tu programa de gestión de resistencias. Las dosis autorizadas, los cultivos permitidos y los plazos exigidos varían de un país a otro y los fijan las autoridades nacionales. Esta sección es información general con fines de planificación, no asesoramiento agronómico, de seguridad ni jurídico profesional: consulta a un ingeniero agrónomo cualificado o a tu servicio de asesoramiento agrario o autoridad competente local para decisiones sobre una explotación concreta.
Preguntas frecuentes
Mi etiqueta indica una proporción como 1:500 en lugar de una dosis. ¿Qué introduzco? Fija el volumen de caldo en el agua de una unidad de superficie, por ejemplo 100 L, y la dosis de producto en \(100000/500 = 200\) mL, lo que reproduce la misma mezcla 1:500.
¿Debo restar el volumen del producto al del agua? En pulverizaciones foliares diluidas la diferencia es mínima, pero la calculadora lo hace igualmente y muestra la cifra exacta de agua.
¿Puedo preparar una cisterna parcial? Sí. Ajusta el producto en proporción al agua que realmente cargues; por ejemplo, media cisterna lleva la mitad de la cifra de producto por cisterna.