低溫時數（Chill Hours）計算機

輸入計算

記錄的總時數

落在 0–7.2°C 區間的時數比例（%）

你品種所需的低溫時數（選填）

數學公式

Show calculation steps (1)

1. Remaining Need and Progress

   

   Remaining = max(0, Required - Chill Hours); Progress is Chill Hours as a percent of Required

結果

累積低溫時數

864

落在 0°C 至 7.2°C（45°F）之間的時數

佔品種需求的百分比	108%
尚需累積的低溫時數	0 hours
品種需求量	800 hours

什麼是低溫時數（Chill Hours）？

低溫時數用來衡量落葉性果樹在冬季休眠期間所累積的寒冷量。蘋果、桃、櫻桃、梨等多數溫帶果樹的品種，必須累積到一定的低溫時數，春天才能順利打破休眠、正常開花。最廣為採用的標準是 0–7.2°C 模型：氣溫落在 0°C（32°F）到 7.2°C（45°F）之間的每一個小時，就算作一個低溫時數。低於冰點或高於 7.2°C 的時數則不列入計算。

Chill hours accumulate during winter dormancy when temperatures stay in the cool range.

如何使用這個計算機

先輸入你在整個休眠季所記錄的總時數（例如 90 天大約 2,160 小時），再填入這些時數中落在 0–7.2°C 冷溫區間的百分比。若想知道目前進度，還可以選填你所種品種所需的低溫時數。計算機會把總時數乘上冷溫比例，估算出累積的低溫時數，並與你設定的目標互相比較。

公式說明

低溫時數 ＝ 總時數 × （區間內比例 ÷ 100）。

$$\text{低溫時數} = \text{總時數} \times \frac{\text{區間內比例 (\%)}}{100}$$

舉例來說，若你記錄了 2,160 小時，其中 40% 落在 0°C 到 7.2°C 之間，那麼累積低溫時數為 \(2{,}160 \times 0.40 = 864\) 小時。假設你的桃樹品種需要 800 小時，那你已達標，還多出 64 小時（達成率 108%）。

Only hours with temperatures inside the 0–7.2°C band count toward chill accumulation.

實例試算

某位栽培者記錄了 1,000 小時，發現其中 50% 落在冷溫區間：\(1{,}000 \times 0.50 = 500\) 低溫時數。他的蘋果品種需要 700 小時，因此還差 \(700 - 500 = 200\) 個低溫時數（完成度 71%）。

Each hour inside the band adds one chill hour to the seasonal total.

常見問題

這是哪一種低溫模型？這是經典的 0–7.2°C（由「低於 45°F」換算而來）時數模型，也是全球最簡單、最常用的標準。

為什麼低溫時數不足會讓果實著果率變差？冷溫累積不足會導致開花延遲、開花不整齊、芽勢衰弱，著果率也跟著下降。選擇適合你當地氣候的低需冷量（low-chill）品種，就能改善這個問題。

該怎麼算出落在區間內的時數比例？如果你有逐小時的溫度紀錄，只要數出落在 0°C 到 7.2°C 之間的時數，除以總時數，再換算成百分比輸入即可。