O que este conversor faz
O Conversor de Data Hijri para Gregoriano transforma uma data do calendário islâmico (Hijri) na data equivalente do calendário gregoriano, usado no mundo todo. Como não existe um único método universalmente aceito para determinar as datas Hijri, esta ferramenta permite que você escolha o sistema de cálculo exato — uma escolha que pode alterar o resultado em um ou dois dias. Ela é baseada no IslamicCalendar do ICU (International Components for Unicode), bem testado e o mesmo mecanismo usado em muitos sistemas operacionais e bibliotecas de software.
Os dados que você informa
- Ano Hijri – o ano islâmico, por exemplo 1446.
- Mês Hijri – escolhido entre os doze meses lunares: Muharram, Safar, Rabi' al-Awwal, Rabi' al-Thani, Jumada al-Awwal, Jumada al-Thani, Rajab, Sha'ban, Ramadan, Shawwal, Dhu al-Qi'dah e Dhu al-Hijjah.
- Dia Hijri – o dia do mês, de 1 a 29 ou 30.
- Sistema de calendário – um dos quatro métodos (veja abaixo).
Os quatro sistemas de calendário
- Umm al-Qura (Arábia Saudita) – o calendário civil oficial da Arábia Saudita, baseado no cálculo astronômico da lua nova em Meca. É a opção padrão.
- Civil (época na sexta-feira) – o calendário aritmético tabular com época na sexta-feira, 16 de julho de 622 d.C.
- Astronômico – usa o cálculo lunar verdadeiro (baseado na observação) em vez de uma tabela aritmética fixa.
- Tabular (época na quinta-feira) – o calendário aritmético com época um dia antes, na quinta-feira, 15 de julho de 622 d.C.
Como o cálculo funciona
Não existe uma fórmula aritmética simples. Internamente, a ferramenta cria um IslamicCalendar do ICU, define o tipo de cálculo escolhido e atribui o ano, o mês (convertido para um índice começando em 0, de modo que Muharram = 0) e o dia informados. O ICU calcula o Número do Dia Juliano correspondente a essa data Hijri e o converte no ano, mês e dia gregorianos equivalentes.
Exemplo prático
Suponha que você informe Ano 1446, Ramadan (mês 9), Dia 1 usando o sistema Umm al-Qura. O conversor retorna aproximadamente 1 de março de 2025, o início do Ramadan naquele ano. Ao mudar para o sistema Tabular (época na quinta-feira), a data retornada pode ser um dia anterior, e é exatamente por isso que o seletor de sistema importa.
Perguntas frequentes
Por que obtenho datas gregorianas diferentes para a mesma data Hijri? Cada sistema define a duração dos meses de forma diferente — Umm al-Qura e Astronômico seguem a lua, enquanto Civil e Tabular usam um padrão matemático fixo com épocas de início diferentes.
Qual sistema devo escolher? Para datas oficiais da Arábia Saudita, use Umm al-Qura. Para conversões históricas ou aritméticas, as opções Civil ou Tabular são padrões comuns.
A data efetivamente observada ainda pode ser diferente? Sim. A observação local da lua em muitos países pode deslocar as datas religiosas em um dia em relação a qualquer calendário calculado.