這個計算器的用途
本工具可將「依體重給予的藥物劑量」換算成連續靜脈輸注的泵速,以每小時毫升數(mL/hr)表示。它常用於需要滴定調整的血管活性藥物,例如多巴胺(dopamine)、多巴酚丁胺(dobutamine)、正腎上腺素(norepinephrine)與硝化甘油(nitroglycerin)等。這些藥物的醫囑劑量多以每公斤每分鐘微克數(mcg/kg/min)開立,但輸注幫浦卻必須以 mL/hr 設定。本計算器屬於一般臨床換算工具,給藥前請務必對照貴院的標準作業流程,並由第二位醫護人員覆核。
使用方式
請輸入三個數值:醫囑開立的劑量(mcg/kg/min)、病人體重(公斤),以及已配製溶液的濃度(mcg/mL)。計算器會回傳幫浦泵速(mL/hr),並一併顯示每分鐘與每小時的總給藥量,方便交叉核對。
公式說明
每分鐘劑量等於劑量乘以體重(mcg/min)。再乘以 60 即換算為每小時劑量(mcg/hr)。最後除以溶液濃度(mcg/mL),微克單位相互抵消,留下的便是每小時的容積:
$$\text{泵速 (mL/hr)} = \frac{\text{劑量} \times \text{體重} \times 60}{\text{濃度}}$$
若您的濃度標示為 mg/mL,請先乘以 1000 換算成 mcg/mL 再輸入。
實例演算
一位 70 公斤的病人,醫囑以多巴胺 5 mcg/kg/min 給藥。藥袋內含 400 mg 多巴胺溶於 250 mL,濃度即為 \(400{,}000 \text{ mcg} \div 250 \text{ mL} = 1600 \text{ mcg/mL}\)。每分鐘劑量=\(5 \times 70 = 350 \text{ mcg/min}\)。每小時劑量=\(350 \times 60 = 21{,}000 \text{ mcg/hr}\)。泵速=$$21{,}000 \div 1600 = \mathbf{13.13 \text{ mL/hr}}$$
輸注的濃度與單位換算
輸注速率計算只有在所有數量使用一致單位時才有效。計算機需要以 mcg/kg/min 表示的劑量、以 kg 表示的體重,以及以 mcg/mL 表示的濃度。以下是最常需要用到的換算。
| 換算 | 規則 | 範例 |
|---|---|---|
| mg 換成 mcg | 1 mg = 1000 mcg | 4 mg = 4000 mcg |
| g 換成 mg | 1 g = 1000 mg | 2 g = 2000 mg |
| mg/mL 換成 mcg/mL | × 1000 | 1.6 mg/mL = 1600 mcg/mL |
| mcg/kg/hr 換成 mcg/kg/min | ÷ 60 | 300 mcg/kg/hr = 5 mcg/kg/min |
| mg/hr 換成 mcg/min | × 1000 ÷ 60 | 60 mg/hr = 1000 mcg/min |
| lb 換成 kg | ÷ 2.2046 | 154 lb ≈ 69.9 kg |
範例:藥量與袋裝體積換算為濃度
一袋含有 400 mg 藥物,溶於 250 mL 溶液中。
- 將 mg 換算為 mcg:\(400 \text{ mg} \times 1000 = 400{,}000 \text{ mcg}\)。
- 除以體積:\(400{,}000 \text{ mcg} \div 250 \text{ mL} = 1600 \text{ mcg/mL}\)。
將此 1600 mcg/mL 數值輸入濃度欄位。請務必確認標示的袋裝體積是否已包含藥物體積,並使用產品或藥局調配標籤上所示的最終總體積。
不同劑量與濃度下的泵浦速率比較
每列皆使用 \(\text{速率 (mL/hr)} = \dfrac{\text{劑量} \times \text{體重} \times 60}{\text{濃度}}\)。這些數值僅為算術示範,並非給藥建議。
| 情境 | 劑量 (mcg/kg/min) | 體重 (kg) | 濃度 (mcg/mL) | 計算 | 速率 (mL/hr) |
|---|---|---|---|---|---|
| 多巴胺 400 mg/250 mL | 2 | 70 | 1600 | 2 × 70 × 60 ÷ 1600 = 8400 ÷ 1600 | 5.25 |
| 多巴胺 400 mg/250 mL | 5 | 70 | 1600 | 21,000 ÷ 1600 | 13.125 (≈ 13.1) |
| 多巴胺 400 mg/250 mL | 10 | 70 | 1600 | 42,000 ÷ 1600 | 26.25 |
| 多巴酚丁胺 250 mg/250 mL | 5 | 70 | 1000 | 21,000 ÷ 1000 | 21 |
| 多巴酚丁胺 250 mg/250 mL | 10 | 70 | 1000 | 42,000 ÷ 1000 | 42 |
| 較輕的患者,劑量相同 | 5 | 50 | 1600 | 15,000 ÷ 1600 | 9.375 (≈ 9.4) |
| 較重的患者,劑量相同 | 5 | 100 | 1600 | 30,000 ÷ 1600 | 18.75 |
| 標準濃度 | 5 | 70 | 1600 | 21,000 ÷ 1600 | 13.125 (≈ 13.1) |
| 雙倍濃度(800 mg/250 mL) | 5 | 70 | 3200 | 21,000 ÷ 3200 | 6.5625 (≈ 6.56) |
重點:速率與劑量和體重皆呈線性關係,因此兩者中任一加倍,mL/hr 也會加倍。速率與濃度成反比,因此濃度加倍,mL/hr 會減半。在編程泵浦之前,務必先確認袋子標籤上的實際濃度。
關鍵術語與單位
- mcg/kg/min
- 每分鐘每公斤體重輸送的藥物微克數。這是體重導向持續輸注的常用單位。
- 濃度 (mcg/mL)
- 每毫升溶液中所含藥物的微克數。等於藥物總量(mcg)除以總體積(mL)。
- 泵浦速率 (mL/hr)
- 輸注泵浦每小時輸送的溶液體積。這是設定在泵浦上的數值。
- 滴定
- 依照開立處方者的醫囑或治療方案,根據患者測得的反應,逐步調高或調低輸注劑量。
- 依體重給藥
- 依體重(通常以 kg 計)計算劑量,使輸送的總藥量隨患者體型而調整。
- 每分鐘與每小時劑量
- 同一劑量可以每分鐘或每小時表示。每小時數值是每分鐘數值的 60 倍,因此 mcg/kg/hr ÷ 60 = mcg/kg/min。混淆兩者是常見的錯誤來源。
- 標準(預混)濃度
- 由藥廠或藥局為特定藥物預先配製的固定藥物濃度,例如 1600 mcg/mL(400 mg 溶於 250 mL)。標準濃度旨在減少計算與調配錯誤。
本內容僅為一般教育資訊,並非專業醫療建議。劑量與濃度必須遵循開立處方者的醫囑、機構的治療方案,並經獨立核對。
常見問題
如果我的劑量是 mcg/min(不是依體重計算)怎麼辦? 將體重輸入為 1 公斤,並在劑量欄位填入完整劑量,如此體重項便不會產生影響。
濃度要怎麼算? 將藥物總量(mcg)除以藥袋的總容積(mL)即可。
臨床上可以直接使用嗎? 本工具僅為換算輔助。任何藥物輸注前,請務必對照醫院標準作業流程,並經獨立覆核後再行給藥。