什么是常衡重量制？
常衡制（avoirdupois）是美国日常使用、并曾在整个英语世界通行的重量体系。它以磅（pound）为基础：1 磅等于 16 盎司，而 1 盎司又含 16 打兰（dram）。更大的单位包括英石（stone，14 磅）、夸特（quarter，28 磅）、英担（hundredweight，简称 cwt）和吨（ton）。本换算器采用美国的"短制"定义：1 短英担 = 100 磅，1 短吨 = 2,000 磅。请注意，这套单位与中国通用的公制（克、千克、吨）不同，主要用于英美语境。
如何使用本换算器
先输入需要换算的数值，选择换算前的源单位，再选择换算后的目标单位，结果便会自动显示。你可以在任意两种常衡单位之间自由转换——例如磅换盎司、英石换磅，或吨换英担。
换算公式详解
每个单位都以最小单位"打兰"为基准来表示。换算时，将输入值乘以源单位系数与目标单位系数之比：$$\text{value}_{out} = \text{value}_{in} \times \frac{\text{factor}_{in}}{\text{factor}_{out}}$$。由于 1 盎司 = 16 打兰、1 磅 = 256 打兰，所以将 1 磅换算成盎司即为 \(1 \times (256 / 16) = 16\) 盎司。
换算示例
把 5 磅换算成盎司。磅的系数为 256 打兰，盎司为 16 打兰，因此：$$5 \times \frac{256}{16} = 5 \times 16 = 80 \text{ 盎司}$$ 反过来，把 80 盎司换算成磅：$$80 \times \frac{16}{256} = 80 / 16 = 5 \text{ 磅}$$
常见问题
它和英制英担一样吗？不一样。本工具采用美制短制单位（英担 = 100 磅，吨 = 2,000 磅）。而英国的长英担为 112 磅，长吨为 2,240 磅。
1 磅有多少打兰？1 常衡磅等于 256 打兰（\(16 \times 16\) 打兰）。
英石是什么？1 英石等于 14 磅，至今仍在英国和爱尔兰广泛用于表示体重。
