BASDAI рд╕реНрдХреЛрд░ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI) рдПрдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛-рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд, рдорд░реАрдЬрд╝ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд░рд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкреИрдорд╛рдирд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдПрдВрдХрд╛рдЗрд▓реЛрдЬрд╝рд┐рдВрдЧ рд╕реНрдкреЙрдиреНрдбрд┐рд▓рд╛рдЗрдЯрд┐рд╕ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдПрдХреНрд╕рд┐рдпрд▓ рд╕реНрдкреЙрдиреНрдбрд┐рд▓реЛрдЖрд░реНрдерд░рд╛рдЗрдЯрд┐рд╕ рдореЗрдВ рд░реЛрдЧ рдХреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐ рдорд╛рдкреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреЗ рд░реБрдореИрдЯреЛрд▓реЙрдЬреА рдХреНрд▓реАрдирд┐рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ тАФ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдкрд░ рдирдЬрд╝рд░ рд░рдЦрдиреЗ рдФрд░ рдпрд╣ рддрдп рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ (рдЬреИрд╕реЗ, рдмрд╛рдпреЛрд▓реЙрдЬрд┐рдХ рдереЗрд░реЗрдкреА) рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдХреНрд▓реАрдирд┐рдХрд▓ рдЯреВрд▓ рд╣реИ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рджреЗрд╢ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ; рдЕрдкрдиреЗ рдирддреАрдЬреЛрдВ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд░реЗрдВред
рдЗрд╕ рдХреИрд▓рдХреБрд▓реЗрдЯрд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ
рд╕рднреА рдЫрд╣ рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╡рд╛рдм 0тАУ10 рдХреЗ рд╡рд┐рдЬрд╝реБрдЕрд▓ рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ рд╕реНрдХреЗрд▓ рдкрд░ рджреЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ 0 рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ "рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирд╣реАрдВ" рдФрд░ 10 рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ "рдмрд╣реБрдд рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЧрдВрднреАрд░ред" рд╕рд╡рд╛рд▓ 1тАУ4 рдердХрд╛рди, рд░реАрдврд╝ рдХреЗ рджрд░реНрдж, рдЕрдиреНрдп рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рджрд░реНрдж/рд╕реВрдЬрди рдФрд░ рдЫреВрдиреЗ рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рддрдХрд▓реАрдлрд╝ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╡рд╛рд▓ 5 рдФрд░ 6 рд╕реБрдмрд╣ рдХреА рдЕрдХрдбрд╝рди рдХреА рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рдФрд░ рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ тАФ рд╕рд╡рд╛рд▓ 6 рдХреЗ рд▓рд┐рдП 0 = рдХреЛрдИ рдЕрдХрдбрд╝рди рдирд╣реАрдВ рдФрд░ 10 = 2 рдШрдВрдЯреЗ рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ред рд╣рд░ рдорд╛рди рджрд░реНрдЬ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдХреИрд▓рдХреБрд▓реЗрдЯрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рдХреБрд▓ BASDAI рд╕реНрдХреЛрд░ рддреБрд░рдВрдд рджрд┐рдЦрд╛ рджреЗрдЧрд╛ред
рдлрд╝реЙрд░реНрдореВрд▓рд╛ рд╕рдордЭреЗрдВ
рд╕реБрдмрд╣ рдХреА рдЕрдХрдбрд╝рди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ (Q5 рдФрд░ Q6) рдХрд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рдФрд╕рдд рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рдЕрдХрдбрд╝рди рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдПрдХ рд╣реА рд▓рдХреНрд╖рдг рдЬрд┐рддрдирд╛ рд░рд╣реЗред рдпрд╣ рдФрд╕рдд рдмрд╛рдХреА рдЪрд╛рд░ рд╕реНрдХреЛрд░ рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХреБрд▓ рдХреЛ рдкрд╛рдБрдЪ рд╕реЗ рднрд╛рдЧ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ:
$$\text{BASDAI} = \frac{\text{Q1} + \text{Q2} + \text{Q3} + \text{Q4} + \dfrac{\text{Q5} + \text{Q6}}{2}}{5}$$
рдирддреАрдЬрд╛ 0 рдФрд░ 10 рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред 4 рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд╛ рд╕реНрдХреЛрд░ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд░реЛрдЧ рдФрд░ рд╕рдВрднрд╡рддрдГ рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд╣рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
рдорд╛рди рд▓реАрдЬрд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рдорд░реАрдЬрд╝ рдХреЗ рд╕реНрдХреЛрд░ рд╣реИрдВ \(\text{Q1} = 6\), \(\text{Q2} = 5\), \(\text{Q3} = 4\), \(\text{Q4} = 3\), \(\text{Q5} = 7\), \(\text{Q6} = 5\)ред рдЕрдХрдбрд╝рди рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ \((7 + 5)/2 = 6\)ред рдХреБрд▓ рдпреЛрдЧ рд╣реИ \(6 + 5 + 4 + 3 + 6 = 24\), рдФрд░ \(24 \div 5 = 4.8\)ред 4.8 рдХрд╛ BASDAI рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд░реЛрдЧ рдХреА рдУрд░ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдЖрдкрдХреЗ BASDAI рд╕реНрдХреЛрд░ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХрд░рдирд╛
Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI) 0 рд╕реЗ 10 рддрдХ рдПрдХ рдПрдХрд▓ рд╕реНрдХреЛрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЙрдЪреНрдЪ рдорд╛рди рд░реЛрдЧреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреА рдЧрдИ рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЛ рдЗрдВрдЧрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реНрдХреЛрд░ рдЫрд╣ рдЖрддреНрдо-рд░реЗрдЯреЗрдб рд▓рдХреНрд╖рдг рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдФрд╕рдд рд╣реИ, рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реБрдмрд╣ рдХреА рдХрдареЛрд░рддрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди (Q5 рдФрд░ Q6) рдХреЛ рд╕рдордЧреНрд░ рдорд╛рдзреНрдп рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рдПрдХрд▓ рдФрд╕рдд рдЖрдЗрдЯрдо рдореЗрдВ рд╕рдВрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд╕реНрдХреЛрд░ рдмреИрдВрдб
| BASDAI рд╕реНрдХреЛрд░ | рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ |
|---|---|
| < 4 | рдХрдо / рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдХреГрдд рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рд░реЛрдЧ тАФ рд▓рдХреНрд╖рдг рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред |
| тЙе 4 | рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд░реЛрдЧ тАФ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕реАрдорд╛ рдЬреЛ рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдХрд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреА рд╣реИред рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕реНрддрд░ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ (elevated CRP рдФрд░ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде) biologic рдереЗрд░реЗрдкреА рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдпрд╛ рдирд┐рд░рдВрддрд░рддрд╛ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред |
4 рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд╛ BASDAI "рд╕рдХреНрд░рд┐рдп" ankylosing spondylitis рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдХрдЯ-рдСрдл рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ BASDAI рдХреЛ objective markers рдЬреИрд╕реЗ C-reactive protein (CRP), spinal mobility measures (рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП BASMI), рдФрд░ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХ рдХреЗ рдЖрдХрд▓рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВред
рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ, BASDAI рдХреЗрд╡рд▓ рдпрд╣ рдХреИрдкреНрдЪрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд░реЛрдЧреА рдХреИрд╕рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ тАФ рдердХрд╛рди, рджрд░реНрдж, рдХрдареЛрд░рддрд╛ рдФрд░ рдХреЛрдорд▓рддрд╛ тАФ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдореЗрдВред рдпрд╣ structural рдпрд╛ radiographic damage, joint erosion, рдпрд╛ spine рдХреЗ fusion рдХреЛ measure рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рджреЛ рд▓реЛрдЧ рдмрд╣реБрдд рдЕрд▓рдЧ X-ray findings рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╣реА BASDAI рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рдЗрд╕реЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ clinical examination, imaging (рдЬрд╣рд╛рдВ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╣реЛ), рдФрд░ inflammatory markers рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрдврд╝рд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рдпрд╣ BASDAI рдХреА рд╕реНрдХреЛрд░рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╢реИрдХреНрд╖рд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣реИ, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рд╕рд▓рд╛рд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпреЛрдЧреНрдп rheumatologist рдпрд╛ physician рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореЛрдВ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░реЗрдВред
рдореБрдЦреНрдп рд╢рд░реНрддреЗрдВ рд╕рдордЭрд╛рдИ рдЧрдИ
- Ankylosing spondylitis (AS)
- рдЧрдард┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдПрдХ chronic inflammatory form рдЬреЛ рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ spine рдФрд░ sacroiliac joints рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ back pain рдФрд░ stiffness рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ vertebrae рдХреЗ fusion рдХреА рдУрд░ рд▓реЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ visible damage рдХреЗ рд╕рд╛рде X-ray рдкрд░ axial spondyloarthritis рдХрд╛ prototypical form рд╣реИред
- Axial spondyloarthritis (axSpA)
- Axial skeleton (spine рдФрд░ sacroiliac joints) рдХреА inflammatory disease рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ umbrella termред рдЗрд╕рдореЗрдВ radiographic axSpA (ankylosing spondylitis) рдФрд░ non-radiographic axSpA рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ definite X-ray changes рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ inflammation рдореМрдЬреВрдж рд╣реИред
- BASDAI
- Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index тАФ рдЫрд╣ 0тАУ10 рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ validated questionnaire рдЬреЛ fatigue, spinal pain, peripheral joint pain/swelling, areas of tenderness, рдФрд░ morning stiffness (severity рдФрд░ duration) рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдПрдХ рдПрдХрд▓ 0тАУ10 disease-activity score рдореЗрдВ averaged рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
- Visual Analogue Scale (VAS)
- рдПрдХ rating method рдЬрд╣рд╛рдВ рд░реЛрдЧреА рдПрдХ continuous line рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдХреНрд╖рдг рдХреА рддреАрд╡реНрд░рддрд╛ рдХреЛ рдЪрд┐рд╣реНрдирд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ 0 (рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ) рд╕реЗ 10 (рд╕рдмрд╕реЗ рдЧрдВрднреАрд░) рддрдХ scored рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ BASDAI рдкреНрд░рд╢реНрди рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░ such a 0тАУ10 scale рдкрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
- Morning stiffness
- рдЬрд╛рдЧрдиреЗ рдкрд░ spine рдпрд╛ joints рдХреА stiffness, inflammatory arthritis рдореЗрдВ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпред BASDAI рдЗрд╕рдХреА severity (Q5) рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ (Q6) рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдХрд▓рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ prolonged morning stiffness active inflammatory back pain рдХреА hallmark рд╣реИред
- Peripheral joints
- Spine рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ joints тАФ рдЬреИрд╕реЗ hips, knees, shoulders, hands рдФрд░ feetред BASDAI Q3 рдЗрди joints рдореЗрдВ pain рдпрд╛ swelling рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкреВрдЫрддрд╛ рд╣реИред
- Enthesitis
- рдЙрди sites рдкрд░ inflammation рдЬрд╣рд╛рдВ tendons рдпрд╛ ligaments bone рд╕реЗ attach рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ (entheses), spondyloarthritis рдХреА characteristic featureред BASDAI Q4 рдЗрди sites рд╕рд╣рд┐рдд tender areas рдкрд░ discomfort рдХреЛ рдХреИрдкреНрдЪрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
- Disease activity
- Active inflammation рдФрд░ symptoms рдХрд╛ current level, accumulated structural damage рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрддред BASDAI disease activity рдХрд╛ рдПрдХ measure рд╣реИ, рдЬреЛ fluctuate рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ treatment рдХреЗ рд▓рд┐рдП respond рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
- Biologic therapy
- Targeted medications (рдЬреИрд╕реЗ TNF inhibitors рдпрд╛ IL-17 inhibitors) рдЬреЛ NSAIDs рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж disease activity high рд░рд╣рддреА рд╣реИ рддрдм рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред Persistently elevated BASDAI рдРрд╕реА therapy рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦрдиреЗ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдорд╛рдирджрдВрдбреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред
рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд░реЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╕реНрдХреЛрд░
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрдВрдХреНрддрд┐ documented formula \(\text{BASDAI} = \dfrac{Q1 + Q2 + Q3 + Q4 + \frac{Q5 + Q6}{2}}{5}\) рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рддреА рд╣реИред "stiffness average" рдХреЙрд▓рдо \(\frac{Q5+Q6}{2}\) рд╣реИ; "sum" рдХреЙрд▓рдо рдЪрд╛рд░ single items рдФрд░ рд╡рд╣ average рд╣реИ; BASDAI рд╡рд╣ sum 5 рд╕реЗ divided рд╣реИред
| рд░реЛрдЧреА | Q1 | Q2 | Q3 | Q4 | Q5 | Q6 | Stiffness avg (Q5,Q6)/2 | Sum | BASDAI | рдмреИрдВрдб |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A тАФ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 2.0 | 8.0 | 1.6 | рдХрдо / рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп (< 4) |
| B тАФ threshold рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реАрдорд╛рд╡рд░реНрддреА | 4 | 4 | 3 | 4 | 5 | 5 | 5.0 | 20.0 | 4.0 | рд╕рдХреНрд░рд┐рдп тАФ threshold рдкрд░ (тЙе 4) |
| C тАФ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп | 7 | 8 | 6 | 7 | 8 | 8 | 8.0 | 36.0 | 7.2 | рд╕рдХреНрд░рд┐рдп / рдЙрдЪреНрдЪ (тЙе 4) |
| D тАФ рдЙрдЪреНрдЪ рдердХрд╛рди, modest spine pain | 9 | 3 | 2 | 4 | 6 | 4 | 5.0 | 23.0 | 4.6 | рд╕рдХреНрд░рд┐рдп (тЙе 4) |
рд░реЛрдЧреА C рдХреЗ рд▓рд┐рдП worked detail: stiffness average \(= \frac{8 + 8}{2} = 8.0\); sum \(= 7 + 8 + 6 + 7 + 8.0 = 36.0\); BASDAI \(= \frac{36.0}{5} = 7.2\)ред рд░реЛрдЧреА B рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ \(\ge 4\) "active disease" line рдкрд░ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдмреИрдард╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реАрдорд╛рд╡рд░реНрддреА рд╕реНрдХреЛрд░ рдХреЛ CRP рдФрд░ clinical judgment рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ isolation рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВред
рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкреВрдЫреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд╡рд╛рд▓
рдЕрдЪреНрдЫрд╛ BASDAI рд╕реНрдХреЛрд░ рдХрд┐рддрдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ? рдЬрд┐рддрдирд╛ рдХрдо, рдЙрддрдирд╛ рдмреЗрд╣рддрд░ред 4 рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рдХрд╛ рд╕реНрдХреЛрд░ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдХрдо рд░реЛрдЧ-рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ 4 рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд░реЛрдЧ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕реЗ рдХрд┐рддрдиреА рдмрд╛рд░ рдорд╛рдкрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП? рдЗрд╕реЗ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╣рд░ рдХреНрд▓реАрдирд┐рдХ рд╡рд┐рдЬрд╝рд┐рдЯ рдкрд░ рдпрд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рджреЛрд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рдЕрд╕рд░ рдкрд░ рдирдЬрд╝рд░ рд░рдЦреА рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред
рдХреНрдпрд╛ BASDAI рдПрдХ рдирд┐рджрд╛рди рд╣реИ? рдирд╣реАрдВред рдпрд╣ рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐ рдорд╛рдкрддрд╛ рд╣реИ, рдирд┐рджрд╛рди рдирд╣реАрдВ, рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХреНрд▓реАрдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рдБрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдХреА рдЬрд╛рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред