このツールでできること
「4人分」と書かれたレシピが、いつも自分に必要な分量とは限りません。このツールは、レシピに記載された人数分の材料を、実際に作りたい人数分へと換算します。すべての材料に同じ倍率を掛けるので、材料同士の比率=味と食感のバランスが崩れません。計算は純粋な比例計算なので、カップ・グラム・大さじ・ミリリットル・卵〇個といった、どんな単位・数え方にもそのまま使えます。(なお、海外レシピの「1カップ」は約240mlで、日本の計量カップ200mlとは異なります。単位そのものの換算は行わないため、元のレシピの単位のまま入力してください。)
計算式
すべては1つの倍率(スケーリング係数)\(f\) から導かれます。\(S_{old}\) はレシピが想定している人数、\(S_{new}\) は作りたい人数です。
$$f = \frac{S_{new}}{S_{old}} \qquad Q_{new} = Q_{old} \times f$$\(Q_{old}\) がレシピに書かれた材料の量、\(Q_{new}\) が実際に使う量です。\(f\) が1より大きければ増量、1より小さければ減量、ちょうど1ならレシピどおりということになります。
使い方
レシピに書かれている元の人数、作りたい人数を入力し、続けて材料を最大3つ、それぞれの分量とともに入力します。倍率、各材料の調整後の分量、出来上がり量が何%増減するかが表示されます。4つ目以降の材料は、同じ倍率を手元で掛ければそのまま換算できます。
計算例
4人分のパンケーキのレシピで、小麦粉2カップ、牛乳1.5カップ、バター大さじ0.75を使うとします。これを6人分にしたい場合は次のようになります。
$$f = \frac{6}{4} = 1.5$$$$\text{小麦粉} = 2 \times 1.5 = 3\,\text{カップ}$$$$\text{牛乳} = 1.5 \times 1.5 = 2.25\,\text{カップ}$$バターは \(0.75 \times 1.5 = 1.125\) 大さじ(大さじ1と少し)になり、出来上がり量は50%増えます。
一般的なキッチン計量単位の換算
レシピをスケーリングするとき、別の単位で計測する方が簡単になる量がよくあります。例えば、大さじ3に0.5を掛けると、小さじ4½として計測する方がシンプルです。以下の表は、米国慣用単位とメートル法のキッチンで使用されている標準的な換算を示しています。計量スプーンとカップのサイズは国の標準であり、普遍的ではありません。特に記載がない限り、ここの表は米国の法律/栄養表示表記に従っています。
容量の換算
| 単位 | 換算 | メートル法(約) |
|---|---|---|
| 小さじ1杯(tsp) | — | 5 mL |
| 大さじ1杯(tbsp) | 小さじ3杯 | 15 mL |
| 液量オンス1杯(米国式 fl oz) | 大さじ2杯 | 29.6 mL |
| カップ1杯(米国式) | 大さじ16杯=米国式液量オンス8杯 | 237 mL |
| カップ1杯(メートル法、オーストラリア/ニュージーランドおよび多くのメートル法レシピ) | — | 250 mL |
| パイント1杯(米国式液体) | カップ2杯 | 473 mL |
| クォート1杯(米国式液体) | パイント2杯=カップ4杯 | 946 mL |
| リットル1杯(L) | — | 1000 mL |
米国式カップ(237 mL)はメートル法カップ(250 mL)より約5%小さいです。スープの場合は差は無視できますが、焼き菓子の場合は重要です。レシピの出所が不明な場合は、材料を秤量する方が良いです。
重量の換算
| 単位 | 換算 | メートル法 |
|---|---|---|
| オンス1杯(oz、アボワデュポイ) | — | 28.35 g |
| ポンド1杯(lb) | オンス16杯 | 453.6 g |
| キログラム(kg) | ≈ 2.205 lb | 1000 g |
おおよそのカップからグラムへの重量
容積から重量への換算は、材料の嵩密度とカップへの詰め方に完全に依存するため、これらの数字はおおよそであり、すくい方によって10~20%変わります。
| 材料(米国式カップ1杯) | おおよその重量 | 注記 |
|---|---|---|
| 多目的(プレーン)小麦粉 | ~120 g | スプーンでとってレベルにしたもの。バッグから直接すくうと140 g以上になる場合があります |
| グラニュー糖 | ~200 g | 流動的で、レベルにしたもの |
| ブラウンシュガー | ~220 g | しっかり詰めたもの |
| バター | ~227 g | 米国式スティック2本分に相当(½ lb) |
| 水または牛乳 | ~240 g | 水は約1 g/mL。全脂牛乳は若干密度が高い |
記号で表すと、スケーリングされた容積を重量に換算するには、材料の密度ρを使用します:
$$m = V \times \rho \qquad\text{例:} 1.5 \text{ カップの小麦粉} \approx 1.5 \times 120\ \text{g} = 180\ \text{g}$$
スケーリングファクターシナリオ一覧
すべてのスケーリングされた量は、単一の数値(スケーリングファクター)から得られます:
$$f = \frac{\text{必要なサービング}}{\text{元のサービング}}, \qquad \text{スケーリングされた量} = \text{元の量} \times f$$
この表は、一般的なファクターをサンプルベースレシピに適用します。小麦粉2カップ、牛乳1.5カップ、卵3個で、4人分が得られます。
| 元のサービング人数 | 必要なサービング人数 | ファクター \(f\) | 小麦粉 | 牛乳 | 卵 | バッチサイズの変更 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 2 | 0.5 | 1カップ | 0.75カップ | 1.5 | −50% |
| 6 | 2 | 0.333 | 0.667カップ | 0.5カップ | 1.0 | −66.7% |
| 4 | 4 | 1 | 2カップ | 1.5カップ | 3 | 0% |
| 4 | 6 | 1.5 | 3カップ | 2.25カップ | 4.5 | +50% |
| 4 | 8 | 2 | 4カップ | 3カップ | 6 | +100% |
| 4 | 12 | 3 | 6カップ | 4.5カップ | 9 | +200% |
実例:4人分→6人分
ステップ1 — ファクター:
$$f = \frac{6}{4} = 1.5$$
ステップ2 — 各材料:
$$\text{小麦粉} = 2 \times 1.5 = 3 \text{ カップ}, \quad \text{牛乳} = 1.5 \times 1.5 = 2.25 \text{ カップ}, \quad \text{卵} = 3 \times 1.5 = 4.5$$
ステップ3 — バッチサイズの変更:
$$\text{変更} = (1.5 - 1) \times 100\% = +50\%$$
整数でない卵をもたらす行
4→2行(卵1.5個)と4→6行(卵4.5個)は半卵になります。6→2行は0.999≈卵1個を与え、きれいに丸まります。半卵を使用するには、卵1個を溶いて秤量し(殻を取り除いた大きな卵は約50 g)、重量の半分を使用するか、最も近い整数個に丸めて、液体を少し調整します。卵を切り上げるとしっとり感と構造が増します。切り下げるとやや乾燥して、よりぼろぼろになります。
また、小麦粉0.667カップは標準的な計量ではありません。½カップ+大さじ2+小さじ2を使用するか、単に秤量してください(~80 g)。
スケーリングされたレシピを調理するための実用的なヒント
計算は簡単な部分です。調理がスケーリングされたレシピの成功と失敗を分ける部分です。スケーリングファクターは材料の質量にはきちんと適用されますが、時間、温度、鍋の形状、または香辛料の認識には適用されません。
- 実際に計測できる単位に丸めます。液体と乾燥材料を最も近い小さじ1/4、秤で最も近い5 g、または最も近い卵1個に丸めます。スケーリングされたバニラ小さじ0.83は単に小さじ3/4です。卵4.5個は卵4個プラス溶いた5番目の卵の半分です(秤量してください。約25 g)。
- 約2倍以上の場合は、容積測定ではなく秤量を使用します。カップ計測エラーは比例するため、単一バッチで許容できた小麦粉の15%の過剰スクープは、3倍バッチでは大きな絶対過剰になります。デジタル秤を使用するとこの問題が解決され、厄介な分数が関係なくなります。
- 鍋の深さを一定に保ちます。より深く埋めるのではなく、より多くの鍋またはより大きい面積の鍋を使用します。ケーキ生地を同じ型に2倍にすると、深さがほぼ2倍になり、熱のパスが完全に変わります。中心が固まる前に、端がオーバーベークになります。元のバッテルまたは液体の深さを一致させるようにし、新しい鍋の面積が元のf倍であることを確認してください。
- オーブンまたはフライヤーの温度を変更しないでください。元の温度を保ち、元の時間に焼け具合の確認を開始します。より大きく深いバッチは通常、より多くの時間が必要です(2倍のロースト又はキャセロールの場合、1.3~1.5倍になることもあります)。より小さいバッチは多くの場合、かなり早く完了します。内部温度、色、テクスチャーで判断し、時計だけで判断しないでください。
- 塩、強い香辛料、チリ、化学膨張剤をファクターよりも少なくスケーリングします。塩、チリ、クローブ、ニンニク、および同様のしっかりした味の実用的な出発点は、完全なファクターの約0.75~0.9です。その後、味わって、さらに追加してください。ベーキングソーダとベーキングパウダーは、気前よくスケーリングするとメタリックまたは石鹸のような味がします。過剰な膨張剤はバッテルを上昇させ、その後崩壊させます。実際のバッチを味わうことができるので、終わりに強い風味を追加してください。
- 取り組む前に、機器の容量を確認してください。3倍のバッテルは、実際に十分なスペースがある混合ボウルが必要であり、スタンドミキサーは大きな生地が超過する最大作業容量があります。材料をボウルに入れる前に、ポット、ボウル、オーブンの容量が元の体積のf倍を収容できることを確認してください。多くの場合、2つのバッチに分割することがより良い答えです。
- 直線的にスケーリングされないものを覚えておいてください。酵母の量は部分的にスケーリングされ、発酵時間はファクターよりも温度と生地の質量に依存します。分ではなく、生地の外観と体積の増加で判断してください。ソースの還元、アルコールの調理、液体の蒸発はすべて露出した表面積に依存するため、同じフライパンで2倍のソースは2倍以上の時間がかかります。より広いフライパンを使用するか、より長い還元を受け入れてください。焼け色付けと焼きいれもフライパンの表面に依存します。フライパンを詰めすぎると、焼け色をつける代わりに食べ物が蒸されるため、バッチで焼きいれてください。
- 始める前に、スケーリングされた量を書き留めてください。レシピの途中で頭の中でリスケーリングすることは、ほとんどのエラーが忍び込む場所です。変換されたリストを印刷または記録し、丸めた値を含め、材料を追加するときに取り消し線を引きます。バッチが大きいため、忘れられた材料が多くの食べ物を無駄にする場合に特に便利です。
このセクションは一般的な調理ガイダンスであり、専門的または栄養上のアドバイスではありません。スケーリングされたバッチは、1人分の栄養と食品安全の取扱いも変更します(大量は冷却に時間がかかり、浅いコンテナで冷やす必要があります)。アレルギーのある人、医学的食事制限がある人、または一般向けに調理している場合は、あなたの国に適用される食品安全ルールに従ってください。
よくある質問
加熱時間も同じ倍率で伸ばすの? いいえ。加熱時間と温度を決めるのは量ではなく熱の伝わり方です。温度はレシピのまま据え置き、かさが増えた分は同じ型に厚く盛らずに天板やフライパンを増やして広げましょう。焼き上がり・煮上がりの確認は、元のレシピの時間から始めてください。
卵など「〇個」単位の材料はどうする? 実用的な単位に丸めます。たとえば卵1.5個なら、2個を溶きほぐして重さで4分の3ほどを使うときれいに調整できます。
塩・スパイス・ベーキングパウダーも同じ倍率でいい? 基本は同じ倍率で構いませんが、味を見ながら進めてください。香りの強いスパイス、唐辛子、重曹などは、2倍を超えるあたりから効きすぎに感じることがよくあります。やや控えめに入れて、最後に味を調えるのが失敗しないコツです。