この計算ツールでできること
比重計(ハイドロメーター)が正しい値を示すのは、軸に刻印された校正温度ちょうどのときだけです。一般的な自家醸造用は60 °F(15.6 °C)、実験室仕様では68 °F(20 °C)が多く見られます。温かい麦汁は密度が下がるため、ウォートチラーから出したばかりのサンプルは実際より低く表示され、逆に冷やしすぎたサンプルは高く出ます。このツールは測定値を校正温度基準に補正したうえで、醸造で本当に必要な数値、すなわち初期比重(OG)、プラート度、最終比重(FG)、アルコール度数(ABV)、見かけの発酵度(見かけのアテニュエーション)を算出します。単位系に依存しないため、国や設備を問わずどのブルワリーでもそのまま使えます。
使い方
まず温度単位を選び、メニスカス(液面の湾曲)で読み取った比重計の数値をそのまま入力します。次にそのサンプルの温度と、比重計本体に刻印された校正温度を入力してください。発酵がまだ終わっていない場合は、最終比重の欄に0を入力すれば、OG関連の結果だけが表示されます。
計算式の解説
温度補正には、華氏(°F)を用いる標準的な4項展開多項式を使用します。
$$\text{CG} = \text{MG}\times\frac{f(T)}{f(T_c)},\quad f(T)=1.00130346-1.34722124\times10^{-4}T+2.04052596\times10^{-6}T^{2}-2.32820948\times10^{-9}T^{3}$$ここで \(\text{MG}\) は測定した比重、\(T\) はサンプル温度、\(T_c\) は比重計の校正温度です。摂氏で入力した場合は、\(T_F = \tfrac{9}{5}T_C + 32\) で華氏に換算してから多項式に代入します。
測定値は、標準的な4項の比重計膨張多項式によって補正しています。この補正は、水に近い性質の麦汁でガラス製比重計を使用することを前提としており、通常の醸造温度域ではおおむね±0.0005 SGの精度です。沸騰直前のような高温サンプルでは信頼性が大きく低下します。
計算例
校正温度60 °Fの比重計で、まだ80 °Fある麦汁を測ったところ1.050だった場合:
$$\text{CG}=1.050\times\frac{f(80)}{f(60)}=1.050\times\frac{1.0023930}{1.0000631}=1.0524$$2週間後、70 °Fのビールが1.010を示したとすると、補正後は1.0110です。したがって
$$\text{ABV}=(1.0524-1.0110)\times131.25=5.44\%$$となり、見かけの発酵度は \(\frac{0.0414}{0.0524}\times100 = 79\%\)。しっかり発酵し切った、キレのよいエールと言える数値です。
温度誤差があなたの数字をどう変えるか
ガラス製比重計は、キャリブレーション時の温度でのみ正確です。その温度より高いモストは密度が低いため、比重計はより深く沈んで読み値が低くなり、より低い温度のモストは読み値が高くなります。ここで使用する補正は、サンプル温度とキャリブレーション温度の両方で評価された水の密度多項式の比率により読み値をスケールします(両方とも °F):
$$\text{SG}_{corr}=\text{SG}_{read}\times\frac{f(T_{read})}{f(T_{cal})}$$
$$f(t)=1.00130346-1.34722124\times10^{-4}\,t+2.04052596\times10^{-6}\,t^{2}-2.32820948\times10^{-9}\,t^{3}$$
60 °F でキャリブレーションされた比重計で 100 °F で取得した 1.050 の読み値の演算代入:
$$f(100)=1.00130346-0.01347221+0.02040526-0.00232821=1.005908$$
$$f(60)=1.00130346-0.00808333+0.00734589-0.00050289=1.000063$$
$$\text{SG}_{corr}=1.050\times\frac{1.005908}{1.000063}=1.050\times1.005845=1.056137\approx 1.0561$$
| 測定比重 | サンプル温度 | 比重計キャリブレーション温度 | 補正比重 | デルタ(比重ポイント) |
|---|---|---|---|---|
| 1.050 | 100 °F (37.8 °C) | 60 °F (15.6 °C) | 1.0561 | +6.1 |
| 1.050 | 80 °F (26.7 °C) | 60 °F (15.6 °C) | 1.0524 | +2.4 |
| 1.050 | 60 °F (15.6 °C) | 60 °F (15.6 °C) | 1.0500 | 0.0 |
| 1.050 | 50 °F (10.0 °C) | 68 °F (20.0 °C) | 1.0485 | −1.5 |
| 1.010 (FG) | 75 °F (23.9 °C) | 60 °F (15.6 °C) | 1.0116 | +1.6 |
キャリブレーション温度は標準化されていません。米国で販売されている比重計は通常 60 °F (15.6 °C) でキャリブレーションされますが、多くのヨーロッパおよび実験室グレードの機器は 20 °C (68 °F) でキャリブレーションされます。値を入力する前に幹またはこの機器の証明書を読んでください — 20 °C 機器で 60 °F と仮定すると、すべての読み値に永続的な約 1.5 ポイントのバイアスが生じます。上記の多項式は水密度の近似値です。概ね 0~40 °C (32~105 °F) を対象としており、非常に高比重のモストや、その帯域外の温度ではそれほど正確ではありません。
誤差が ABV に与える影響
OG が熱いうちに読まれた (ケトルサンプルから直接、100 °F) 一つの醸造とおり、FG が 75 °F で読まれ、両方とも 60 °F 比重計で、\(\text{ABV}\approx(\text{OG}-\text{FG})\times131.25\) を使用:
| 基準 | 使用された OG | 使用された FG | ABV | 見かけの減衰 |
|---|---|---|---|---|
| 生の読み値(補正なし) | 1.050 | 1.010 | 5.25 % | 80.0 % |
| 温度補正済み | 1.0561 | 1.0116 | 5.84 % | 79.2 % |
補正されていない数字は約 0.6 パーセントポイントのアルコールでビールを過小評価します — 大約 11 % の相対誤差 — 、OG 誤差が FG 誤差より大きいため、わずかに減衰を過大評価します。また、両方の読み値をほぼ同じ量で補正すると、減算時にほぼ相殺されることに注意してください。大きな ABV 誤差は、一方の読み値のみを補正し、もう一方を補正しない場合、または熱い OG とクールな FG の組み合わせに由来します。
比重、プラト度およびブリックス換算表
下のプラト度値は、このページ全体で使用される標準立方フィットから計算されます:
$$^{\circ}\text{P}\approx-616.868+1111.14\,\text{SG}-630.272\,\text{SG}^{2}+135.997\,\text{SG}^{3}$$
比重ポイントは単に比重の小数部分に 1000 を掛けたものです — つまり 1.048 は 48 ポイント、1.048 から 1.012 に低下したモストは 36 ポイントを失っています。
| 比重 | 比重ポイント | プラト度 | ≈ ブリックス度 |
|---|---|---|---|
| 1.000 | 0 | 0.00 | ≈ 0.0 |
| 1.005 | 5 | 1.28 | ≈ 1.3 |
| 1.010 | 10 | 2.56 | ≈ 2.6 |
| 1.015 | 15 | 3.83 | ≈ 3.8 |
| 1.020 | 20 | 5.08 | ≈ 5.1 |
| 1.025 | 25 | 6.32 | ≈ 6.3 |
| 1.030 | 30 | 7.56 | ≈ 7.6 |
| 1.035 | 35 | 8.79 | ≈ 8.8 |
| 1.040 | 40 | 9.99 | ≈ 10.0 |
| 1.045 | 45 | 11.21 | ≈ 11.2 |
| 1.050 | 50 | 12.39 | ≈ 12.4 |
| 1.055 | 55 | 13.57 | ≈ 13.6 |
| 1.060 | 60 | 14.74 | ≈ 14.7 |
| 1.065 | 65 | 15.90 | ≈ 15.9 |
| 1.070 | 70 | 17.06 | ≈ 17.1 |
| 1.075 | 75 | 18.20 | ≈ 18.2 |
| 1.080 | 80 | 19.33 | ≈ 19.3 |
| 1.085 | 85 | 20.45 | ≈ 20.5 |
| 1.090 | 90 | 21.57 | ≈ 21.6 |
| 1.095 | 95 | 22.67 | ≈ 22.7 |
| 1.100 | 100 | 23.77 | ≈ 23.8 |
プラト度とブリックス度は同じ考え方に基づいています — 溶液 100 g あたりのショ糖グラム数 — 、わずかに異なる参照データに対して定義されていますが、醸造目的では、この全範囲でほぼ 0.2 °P 以内で一致します。これが、ブリックス列が独立したスケールではなく、プラト値の近似値として示されている理由です。
屈折計の注意。 屈折計はショ糖溶液の砂糖を読みますが、モストはショ糖ではありません — マルトース、デキストリンおよびタンパク質は光を異なる方法で屈折させます。ほとんどの醸造者は、真のプラト度を得るために、生の屈折計読み値を約 1.04 の麦汁補正係数 (WCF) で除算します(異なる機器と穀物の比率については約 1.02 から 1.06 の値が報告されています)。係数は機器とレシピに固有であるため、既知のモストに対する比重計に対してあなたのものをキャリブレーションしてください。より重要なことに、発酵が始まると、生の屈折計読み値は比重測定として無効になります。これは、専用のアルコール補正式を通じて実行するか、FG の比重計読み値に置き換える必要があります。このページの温度補正は比重計用です。ATC を備えた屈折計は独自の温度補正を処理します。
ここで使用される醸造用語と変数
- モスト
- 麦芽穀物をマッシング してホップで沸騰させることにより生成される甘い、未発酵液体。酵母がピッチされ、発酵が始まると、醸造者はそれを通常はモストではなくビールと呼びます。
- 比重 (SG)
- 液体の密度を指定された参照温度での水の密度で除算したもの — 1.050 などの無次元数。モストは溶解した糖のため水より密度が高いため、その SG は 1.000 を上回ります。完成したビールにはエタノールが含まれており、これは水より密度が低く、最終的な数値を下げます。
- 元の比重 (OG)
- 酵母がピッチされる直前に測定されたモストの比重。これはバッチの潜在的なアルコール度数を設定し、減衰のベースラインです。
- 最終比重 (FG)
- 発酵が終了したときに測定される比重。連続した 2 ~ 3 日間の安定した読み値が、発酵が本当に完全であることの通常の確認です。
- 比重ポイント
- SG の小数部分に 1000 を掛けたもの:1.048 は 48 ポイント。ポイントは心算を簡単にします — 1.055 から 1.012 への低下は 43 ポイント消費されています。
- プラト度 (°P)
- 溶解した抽出物の濃度を溶液 100 g あたりのショ糖グラム数で表現したもの。商業醸造所は一般的に °P で作業し、米国および英国のホームブルワーは SG でより頻繁に作業します。大体、通常のビール範囲では 1 °P ≈ 4 比重ポイント。
- 見かけの減衰と真の減衰
- 見かけの減衰は比重計読み値から直接計算されます:\(\text{AA}=\dfrac{\text{OG}-\text{FG}}{\text{OG}-1}\)。エタノール(20 °C で密度 ≈ 0.789 g/cm³)が水より軽いため、高く読みます。そのため生成されたアルコールは砂糖の除去だけでは引き起こさないほど FG を低下させます。真の減衰はアルコールの寄与を除去します — 通常、それは見かけた数値の約 80~82 % に達するため、見かけた 80 % は大体 65 % の真の減衰に対応します。レシピソフトウェアおよびこの計算機は、特に記載されていない限り、見かけた値を報告します。
- 比重計キャリブレーション温度
- 比重計のスケールが正確である温度であり、幹または紙製の挿入物に印刷されています。米国の機器は一般的に 60 °F (15.6 °C);多くのヨーロッパおよび実験室機器は 20 °C (68 °F)。このページのすべての補正はこの値に対する相対値です。
- メニスカス
- 液体が比重計の幹と出会う場所に形成される曲線表面。モストでは曲線は凹状です。慣例は、目を液体表面と同じ高さに置いて、曲線の下部にある スケールを読むことです。メニスカスの上部を代わりに読むと、通常は 1~2 の比重ポイントの計算コストがかかり、これはわずかな温度誤差と同じ程度です。
- 測定比重と補正比重
- 測定(または生)比重は、サンプルが happens である任意の温度で幹から読み取る内容です。補正比重はその読み値をキャリブレーション温度に再スケールしたもので、これは醸造ログに記録し、ABV 式に供給し、レシピのターゲットと比較する数値です。
- ABV と 131.25 係数
- 標準的なショートカットは \(\text{ABV}\%\approx(\text{OG}-\text{FG})\times131.25\) — 約 1.070 OG までのビールでは約 ±0.2 % ABV で正確な経験的フィットです。強力なモストでは低ドリフト、多くの醸造者は代替フィットに切り替えます $$\text{ABV}\%=\frac{76.08\,(\text{OG}-\text{FG})}{1.775-\text{OG}}\times\frac{\text{FG}}{0.794}$$ ここで 0.794 はエタノールのおおよその比重です。両方とも近似値であり、実験室測定ではありません。蒸留または密度計のみが、国の アルコール表示規則の下でビールにラベルを付けている場合に重要な法的に報告可能な ABV を与えます(例えば米国 TTB または EU ラベル表示要件)。
- 屈折計
- 数滴の液体がどの程度光を曲げるかから砂糖濃度を推測する光学機器で、°ブリックスで報告されます。ごく少量のサンプルのみが必要で、煮沸前およびピッチ前のチェックに最適ですが、麦汁補正係数(約 1.04)が必要であり、アルコールが存在してからの生の読み値は無効です。FG には比重計を使用します — 温度補正済み。
よくある質問
温度補正は最終比重(FG)にも必要ですか? 必要です。10 °Fの温度差はおよそ0.001 SGの誤差に相当し、ABVで約0.13%、発酵度では数ポイントのずれになります。
屈折計の値と合わないのはなぜですか? 発酵が始まると生成したアルコールが屈折率を歪めるため、屈折計の値はそのままでは使えません。本ツールは、アルコールの影響を同じようには受けない比重計(ハイドロメーター)専用です。
補正の精度はどのくらいですか? 通常の醸造温度域であれば、おおむね±0.0005 SG以内に収まります。なお高温のサンプルは比重計の破損にもつながるため、可能な限り100 °F(38 °C)以下まで冷ましてから測定してください。