Что это за калькулятор?
Этот инструмент переводит жёсткость воды, выраженную в частях на миллион (ppm) — что численно равно миллиграммам на литр (мг/л), — в граны на галлон (gpg). Единица «гран на галлон» применяется прежде всего в США: в ней указывают жёсткость воды и характеристики умягчителей. А вот ppm/мг/л — это стандарт лабораторных анализов, принятый в России и большинстве других стран. Учтите: если вы покупаете умягчитель воды, привезённый из США, его настройки и паспортные данные часто указаны именно в gpg, поэтому пересчёт может пригодиться.
Как пользоваться
Введите значение жёсткости воды в ppm (или в мг/л — для воды эти величины совпадают). Калькулятор разделит число на 17,118 и покажет эквивалент в гранах на галлон. Это значение удобно использовать при настройке умягчителя воды или при сравнении лабораторного анализа с характеристиками оборудования.
Разбираем формулу
Один гран на галлон соответствует 17,118 миллиграмма карбоната кальция на литр. Поэтому, чтобы перевести ppm в gpg, нужно разделить значение на 17,118:
$$\text{gpg} = \frac{\text{ppm}}{17{,}118}$$
Например, вода с жёсткостью 120 ppm, которую относят к «жёсткой», даёт \(120 / 17{,}118 = 7{,}01\) gpg — это попадает в диапазон жёсткой воды (7–10,5 gpg) по распространённой в США шкале.
Пример расчёта
Допустим, в лабораторном анализе указана жёсткость 250 мг/л. Делим на 17,118 и получаем \(250 / 17{,}118 \approx 14{,}6\) gpg — это очень жёсткая вода, для которой умягчитель обычно необходим.
Частые вопросы
ppm и мг/л — это одно и то же? Для разбавленных водных растворов — да: \(1\ \text{ppm} \approx 1\ \text{мг/л}\), поэтому здесь эти значения можно использовать как взаимозаменяемые.
Какую воду считают жёсткой? Ориентировочно: 0–3,5 gpg — мягкая, 3,5–7 gpg — умеренно жёсткая, 7–10,5 gpg — жёсткая, а выше 10,5 gpg — очень жёсткая. В российских нормах жёсткость чаще измеряют в °Ж (градусах жёсткости, ммоль/л экв.), поэтому шкалы напрямую не совпадают.
Почему именно 17,118? Один гран равен 64,799 мг, а один американский галлон — 3,785 литра, поэтому \(64{,}799 / 3{,}785 \approx 17{,}118\) мг/л на один гран на галлон.
