Công cụ đổi Lux sang Foot-Candle là gì?
Công cụ này chuyển đổi độ rọi đo bằng lux (đơn vị trong hệ SI, tức lumen trên mỗi mét vuông) sang foot-candle (fc) — đơn vị thuộc hệ đo lường Anh-Mỹ, tương đương lumen trên mỗi foot vuông. Cả hai đơn vị đều cho biết lượng ánh sáng chiếu lên một bề mặt, nhưng dùng cách tính diện tích khác nhau, nên cần một hệ số quy đổi đơn giản để liên kết chúng.
Cách sử dụng
Bạn chỉ cần nhập giá trị độ rọi tính bằng lux, công cụ sẽ trả về ngay giá trị tương ứng theo foot-candle. Điều này rất hữu ích cho các nhà thiết kế chiếu sáng, nhiếp ảnh gia và kỹ sư thường làm việc với thông số dùng đơn vị hỗn hợp. Lý do là nhiều tiêu chuẩn quốc tế ghi theo lux, trong khi tài liệu của Mỹ lại hay dùng foot-candle.
Giải thích công thức
Vì 1 mét vuông bằng 10,7639 foot vuông, nên 1 foot-candle bằng 10,7639 lux. Để chuyển đổi theo chiều ngược lại:
$$\text{fc} = \frac{\text{Illuminance (lux)}}{10.7639}$$
Hằng số 10,7639 chính là số foot vuông có trong một mét vuông — đây cũng là nguồn gốc của sự khác biệt giữa hai đơn vị dựa trên diện tích.
Ví dụ minh họa
Giả sử một văn phòng được chiếu sáng ở mức 500 lux — đây là mức phổ biến cho công việc văn phòng thông thường. Lấy 500 chia cho 10,7639 ta được $$500 \div 10.7639 \approx 46.45 \text{ foot-candle}.$$ Như vậy, 500 lux tương đương khoảng 46 fc.
Mức chiếu sáng điển hình theo môi trường
Bảng liệt kê độ rọi gần đúng cho các môi trường thông dụng theo đơn vị lux và foot-candle (fc), được quy đổi bằng \(\text{fc} = \text{lux} / 10.7639\). Các giá trị đã làm tròn và chỉ là số liệu điển hình, không phải yêu cầu cố định. Mức chiếu sáng khuyến nghị khác nhau tùy theo tiêu chuẩn, quốc gia, độ tuổi của người sử dụng và công việc thị giác. Hướng dẫn chiếu sáng nơi làm việc được công bố trong tiêu chuẩn châu Âu EN 12464-1 và bởi Hiệp hội Kỹ thuật Chiếu sáng (IES, Bắc Mỹ). Luôn kiểm tra phiên bản và các quy định áp dụng tại địa điểm và dự án của bạn.
| Môi trường / Công việc | Độ rọi gần đúng (lux) | Độ rọi gần đúng (fc) |
|---|---|---|
| Ánh trăng (đêm quang đãng) | 0.1 – 1 | 0.009 – 0.09 |
| Hành lang và khu vực lưu thông | 100 | ≈ 9.29 |
| Công việc văn phòng thông thường | 300 – 500 | ≈ 28 – 46 |
| Vẽ chi tiết / công việc chính xác | 750 – 1,000 | ≈ 70 – 93 |
| Ngày nhiều mây (ngoài trời) | ≈ 1,000 trở lên | ≈ 93 trở lên |
| Ánh nắng trực tiếp | ≈ 100,000 | ≈ 9,290 |
Cách đọc bảng này:
- EN 12464-1 quy định độ rọi duy trì cho nơi làm việc trong nhà. Ví dụ, tiêu chuẩn này thường nêu khoảng 100 lux cho hành lang và 500 lux cho các công việc văn phòng thông thường như viết và đọc.
- Các khuyến nghị của IES thường được đưa ra bằng foot-candle tại Hoa Kỳ và thay đổi theo mức độ khó của công việc và độ tuổi người sử dụng, vì vậy chúng không phải lúc nào cũng khớp chính xác với các giá trị theo EN.
- Mức chiếu sáng ngoài trời thay đổi nhiều theo thời tiết, mùa, thời điểm trong ngày và vĩ độ. Bầu trời nhiều mây có thể vượt xa 1,000 lux, còn ánh nắng trực tiếp có thể vượt quá 100,000 lux.
- Giá trị đo được phụ thuộc vào vị trí đặt thiết bị đo, chẳng hạn trên mặt phẳng làm việc hoặc trên sàn, và vào nguồn sáng. Hãy coi bảng này là hướng dẫn gần đúng.
Câu hỏi thường gặp
Lux có sáng hơn foot-candle không? Không — cả hai đều đo cùng một đại lượng vật lý (độ rọi). Một foot-candle xấp xỉ 10,76 lux, vì vậy cùng một mức ánh sáng sẽ có con số lux lớn hơn và con số foot-candle nhỏ hơn.
Tại sao lại là 10,7639? Đó chính là số foot vuông có trong một mét vuông (1 mét = 3,28084 foot, bình phương lên \(\approx 10.7639\)).
Làm sao để đổi ngược lại? Nhân số foot-candle với 10,7639 để ra giá trị lux.