Calculadora de honorarios de abogado en Turquía (vekalet ücreti)

Calculadora de honorarios de abogado en Turquía (vekalet ücreti)

Emergente AI Skill PRO

Ingresar cálculo

Fórmula

Honorarios brutos=F(1+v100)donde{F=min⁡(max⁡(S,Fmin⁡),C)S=∑i=19ri·min⁡(Ri,miU)+0.01·R10C=Cuantía del pleitoU=Unidad del tramoFmin⁡=Honorario fijo mínimov=Tipo de IVA (%)\begin{gathered} \text{Honorarios brutos} = F \left(1 + \frac{v}{100}\right) \\[1.5em] \text{donde}\quad \left\{ \begin{aligned} F &= \min\left(\max\left(S,\ F_{\min}\right),\ C\right) \\ S &= \sum_{i=1}^{9} r_i \cdot \min\left(R_i,\ m_i U\right) + 0.01 \cdot R_{10} \\ C &= \text{Cuantía del pleito} \\ U &= \text{Unidad del tramo} \\ F_{\min} &= \text{Honorario fijo mínimo} \\ v &= \text{Tipo de IVA (\%)} \end{aligned} \right. \end{gathered}
Estadísticas de uso

Publicidad

Resultados

Honorarios legales de abogado estimados (vekalet ücreti)
US$152.000,00
sin IVA
Honorarios según la escala porcentual US$152.000,00
IVA (KDV) sobre los honorarios US$30.400,00
Honorarios con IVA incluido US$182.400,00
Tasa efectiva sobre la cuantía del pleito 15,2%
Solo es una estimación. Comprueba la unidad del tramo y el honorario mínimo con la Tarifa de Honorarios Mínimos de la Abogacía (AAÜT) vigente para el año correspondiente.

Informar de un error en esta página

Calculadora de honorarios de abogado en Turquía (vekalet ücreti)

Esta calculadora es válida únicamente para Turquía. Estima los honorarios legales de abogado (vekalet ücreti) que un tribunal turco concede a la parte vencedora o que actúan como honorario mínimo según la Tarifa de Honorarios Mínimos de la Abogacía (Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi, AAÜT), publicada por la Unión de Colegios de Abogados de Turquía. Los importes están en liras turcas (TL). No equivale a las costas procesales ni a los aranceles de España u otros países hispanohablantes, cuyas normas son distintas.

Cómo usarla

Introduce la cuantía del pleito, es decir, el importe concedido o reclamado en un litigio de carácter económico. Después indica la unidad del tramo, que es la anchura del primer tramo de la tarifa del año correspondiente. La tarifa se revisa cada año, así que conviene consultar la tabla vigente. Añade también el honorario fijo mínimo (maktu) del tipo de procedimiento y el tipo de IVA turco (KDV), normalmente el 20 %.

Escalera de tramos progresivos que muestra las tarifas escalonadas aplicadas a cada parte del valor del litigio
El valor del litigio se divide en tramos y a cada parte se le aplica su propia tarifa.

La fórmula explicada

La tarifa es progresiva. La cuantía del pleito se divide en tramos y cada uno se grava con su propio porcentaje: 16 %, 15 %, 14 %, 13 %, 11 %, 8 %, 5 %, 3 % y 2 %, y después un 1 % para todo lo que supere el último tramo. La anchura de los tramos es de 1, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8 veces la unidad del tramo. Se trata de una aproximación a la estructura de la tarifa y no de una tabla oficial.

$$F = \min\left(V,\ \max\left(F_{\min},\ \sum_i r_i \times b_i\right)\right)$$

Aquí \(V\) es la cuantía del pleito, \(F_{\min}\) es el honorario mínimo, \(r_i\) es el porcentaje del tramo \(i\) y \(b_i\) es la parte de la cuantía que cae en ese tramo. El IVA se suma al resultado.

Publicidad
Flujo desde el valor del litigio, pasando por los tramos, el mínimo, el tope y el IVA, hasta los honorarios finales
El proceso de cálculo: suma por tramos, mínimo legal, tope en el valor del litigio y, por último, el IVA.

Ejemplo práctico

Supongamos una cuantía de 1.000.000 TL, una unidad de tramo de 200.000 TL y un honorario mínimo de 10.000 TL.

$$F_{\text{scale}} = 200{,}000 \times 0.16 + 200{,}000 \times 0.15 + 400{,}000 \times 0.14 + 200{,}000 \times 0.13 = 144{,}000$$

Los honorarios de 144.000 TL superan el mínimo y no llegan a la cuantía del pleito, así que se mantienen. Con un 20 % de IVA:

$$F_{\text{gross}} = 144{,}000 \times 1.20 = 172{,}800$$

Escala de tramos AAÜT usada por la calculadora

La calculadora aplica una escala progresiva al estilo de la Tarifa Mínima de Honorarios de Abogados de Turquía (Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi, AAÜT). Cada tramo del valor del caso se multiplica por su propio porcentaje, y los resultados se suman. Los anchos de los tramos se expresan como múltiplos de la unidad de tramo que introduzca.

Tramo Ancho (× unidad de tramo) Porcentaje Ancho acumulado (× unidad de tramo)
1 1 16% 1
2 1 15% 2
3 2 14% 4
4 3 13% 7
5 4 11% 11
6 5 8% 16
7 6 5% 22
8 7 3% 29
9 8 2% 37
10 Resto (todo lo que supere las 37 unidades) 1% sin límite superior

Importante: esta es una aproximación de la estructura de la tarifa, no un cálculo oficial. La tarifa se revisa periódicamente y sus importes y reglas varían según el año, el tipo de tribunal y el tipo de caso. Consulte siempre el AAÜT oficial vigente para el año correspondiente (y la disposición específica para su tipo de caso) antes de basarse en cualquier cifra.

Comparación de escenarios: cómo cambia el honorario según el valor del caso

Todas las filas usan una unidad de tramo de 200,000 TL, un honorario mínimo de 10,000 TL y un IVA del 20%. El honorario tras el mínimo/tope es \(F=\min(\max(S,\,10{,}000),\,C)\), por lo que nunca puede superar el valor del caso. La tasa efectiva es el honorario tras el mínimo/tope (antes de IVA) dividido entre el valor del caso.

Valor del caso (TL) Honorario de escala S (TL) Honorario tras mínimo/tope F (TL) Honorario con IVA del 20% (TL) Tasa efectiva
20,000 3,200 10,000 (se aplica el mínimo) 12,000 50.00%
100,000 16,000 16,000 19,200 16.00%
500,000 76,000 76,000 91,200 15.20%
1,000,000 144,000 144,000 172,800 14.40%
5,000,000 442,000 442,000 530,400 8.84%

Nota sobre la fila de 20,000 TL: el honorario de escala (16% × 20,000 = 3,200) está por debajo del mínimo de 10,000 TL, por lo que el mínimo lo eleva a 10,000 TL. Esa cifra sigue por debajo del valor del caso, así que el tope no se aplica. El tope solo se aplicaría si el honorario mínimo superara el valor del caso.

Comprobación detallada para 500,000 TL:

$$S = 0.16\cdot 200{,}000 + 0.15\cdot 200{,}000 + 0.14\cdot 100{,}000 = 32{,}000 + 30{,}000 + 14{,}000 = 76{,}000$$

$$\text{Bruto} = 76{,}000 \times 1.20 = 91{,}200$$

Comprobación detallada para 5,000,000 TL (tramos de 200k, 200k, 400k, 600k, 800k, 1M, 1.2M, y luego 600k restantes en el tramo 8):

$$S = 32{,}000 + 30{,}000 + 56{,}000 + 78{,}000 + 88{,}000 + 80{,}000 + 60{,}000 + 18{,}000 = 442{,}000$$

$$\text{Bruto} = 442{,}000 \times 1.20 = 530{,}400$$

La tasa efectiva disminuye a medida que aumenta el valor del caso, porque los tramos superiores tienen porcentajes más bajos.

Publicidad

Glosario de términos

Vekalet ücreti
El honorario de abogado (literalmente «honorario del poder») en Turquía. Puede referirse al honorario acordado entre un abogado y su cliente, o al honorario legal que el tribunal ordena pagar a la parte perdedora a favor del abogado de la parte ganadora.
AAÜT (Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi)
La Tarifa Mínima de Honorarios de Abogados, que fija los honorarios mínimos por servicios jurídicos y los importes utilizados para los honorarios de abogado fijados por el tribunal. La prepara la Unión de Colegios de Abogados de Turquía, se publica en el Boletín Oficial (Resmî Gazete) y se actualiza periódicamente.
Honorario maktu (fijo)
Honorario establecido como una cantidad fija en la tarifa, independientemente del valor de la reclamación. Se utiliza, por ejemplo, cuando el caso no tiene un valor monetario que pueda evaluarse.
Honorario nispi (proporcional)
Honorario calculado como un porcentaje del valor del caso, normalmente en tramos con porcentajes decrecientes, tal como aproxima esta calculadora.
Unidad de tramo
Importe base en TL que utiliza esta calculadora para dimensionar los tramos de la escala. Los anchos de los tramos son múltiplos de ella (1, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, y luego el resto). Utilice la cifra de la tarifa oficial del año correspondiente.
Valor del caso
El valor monetario de la reclamación o disputa en el que se basa el honorario proporcional. El honorario calculado se limita a este valor.
KDV (Katma Değer Vergisi)
El impuesto sobre el valor añadido (IVA) de Turquía. Los servicios jurídicos suelen estar sujetos al KDV, que se añade al honorario. Aquí la tasa es un dato de entrada, así que introduzca la tasa que corresponda a su situación.
TBB (Türkiye Barolar Birliği)
La Unión de Colegios de Abogados de Turquía, el organismo profesional que agrupa a los colegios de abogados del país y prepara el AAÜT.

Esta es información general sobre el funcionamiento del cálculo, no asesoramiento jurídico. Para un caso concreto, consulte a un abogado cualificado o al colegio de abogados correspondiente.

Preguntas frecuentes

¿Es lo mismo que los honorarios pactados con mi abogado? No. Los honorarios de la tarifa son el importe legal que concede el tribunal o el mínimo para un pacto de honorarios. Lo que acuerdes con tu abogado puede ser mayor, pero la tarifa fija el suelo.

¿Por qué en un pleito pequeño sale un porcentaje tan alto? Se aplica el honorario fijo mínimo cuando el resultado del porcentaje es inferior, por lo que la tasa efectiva en reclamaciones pequeñas puede ser elevada.

¿El resultado es asesoramiento jurídico? No. Es solo una estimación. Confirma las cifras con el AAÜT vigente y con tu colegio de abogados.

Última actualización:

Lo más popular en Específico de la Industria

Ver todas las calculadoras de Específico de la Industria