Что делает этот калькулятор
Этот инструмент переводит беговой темп (минуты на милю) в скорость (мили в час) и обратно. Бегуны обычно оценивают нагрузку именно по темпу, а вот беговые дорожки и многие фитнес-приложения показывают скорость. Конвертируйте в любую сторону в одно действие, а заодно смотрите метрические эквиваленты — км/ч и минуты на километр. Обратите внимание: мили и миль/ч — единицы, принятые прежде всего в США и Великобритании, поэтому метрические значения здесь особенно пригодятся.
Как пользоваться
Выберите, что переводить — из темпа или из скорости. Если из темпа, укажите минуты и секунды на милю (например, 8 минут 30 секунд). Если из скорости — введите значение в милях в час. Калькулятор мгновенно вернёт соответствующие скорость, темп и метрические значения.
Формула
Поскольку в часе 60 минут, а за основу взята одна миля, связь описывается простой обратной зависимостью:
$$\text{Скорость (миль/ч)} = \frac{60}{\text{Темп (мин/милю)}}$$$$\text{Темп (мин/милю)} = \frac{60}{\text{Скорость (миль/ч)}}$$Чтобы подставить темп вроде 8:30, сначала переведите его в десятичные минуты: \(8 + 30/60 = 8{,}5\) минуты. Тогда \(60 \div 8{,}5 \approx 7{,}06\) миль/ч.
Разбор примера
Бегун держит темп 8:00 на милю. Скорость \(= 60 \div 8 = 7{,}5\) миль/ч. В метрической системе это \(7{,}5 \times 1{,}609344 \approx 12{,}07\) км/ч, или примерно 4:58 на километр. То есть, выставив на дорожке 7,5 миль/ч, вы бежите ровно по 8 минут на милю.
Частые вопросы
Почему более быстрый темп — это меньшее число? Темп измеряет время на единицу расстояния, поэтому чем меньше времени уходит на милю, тем быстрее вы бежите. Скорость — величина обратная (расстояние за время), поэтому с ростом темпа она увеличивается.
Подходит ли это для ходьбы? Да. Прогулка в темпе 20:00 мин/милю соответствует \(60 \div 20 = 3\) миль/ч.
Как перевести в км/ч? Умножьте мили в час на 1,609344. Калькулятор делает это автоматически и заодно показывает ваш темп в мин/км.
Таблица перевода темпа в скорость
Каждая строка переводит темп бега в минутах на милю в скорость по формуле \(\text{mph} = 60 \div \text{темп в минутах}\). Значения в километрах используют 1 миля = 1,609344 км: \(\text{км/ч} = \text{mph} \times 1.609344\) и \(\text{мин/км} = \text{темп} \div 1.609344\). Значения округлены, а мин/км округлён до ближайшей секунды.
| Темп (мин/milя) | Скорость (mph) | Скорость (км/ч) | Темп (мин/км) |
|---|---|---|---|
| 5:00 | 12.00 | 19.31 | 3:06 |
| 5:30 | 10.91 | 17.56 | 3:25 |
| 6:00 | 10.00 | 16.09 | 3:44 |
| 6:30 | 9.23 | 14.86 | 4:02 |
| 7:00 | 8.57 | 13.79 | 4:21 |
| 7:30 | 8.00 | 12.87 | 4:40 |
| 8:00 | 7.50 | 12.07 | 4:58 |
| 8:30 | 7.06 | 11.36 | 5:17 |
| 9:00 | 6.67 | 10.73 | 5:36 |
| 9:30 | 6.32 | 10.16 | 5:54 |
| 10:00 | 6.00 | 9.66 | 6:13 |
| 11:00 | 5.45 | 8.78 | 6:50 |
| 12:00 | 5.00 | 8.05 | 7:27 |
| 13:00 | 4.62 | 7.43 | 8:05 |
| 14:00 | 4.29 | 6.90 | 8:42 |
| 15:00 | 4.00 | 6.44 | 9:19 |
Пример: темп 8:30 — это 8,5 минуты на милю, поэтому \(60 \div 8.5 = 7.06\) mph. Чтобы перевести темп с секундами, сначала переведите секунды в долю минуты (30 секунд = 0,5 минуты). Беговые дорожки обычно показывают mph или км/ч, поэтому эта таблица поможет установить скорость полотна для целевого темпа.
Типичные дистанции гонок при разных темпах
Время финиша = темп (минуты на милю) × дистанция в милях. Использованные дистанции: 5 км = 3,107 мили, 10 км = 6,214 мили, полумарафон = 13,109 мили, марафон = 26,219 мили. Времена предполагают абсолютно равномерный темп и округлены до ближайшей секунды.
| Темп (мин/milя) | Скорость (mph) | 5 км | 10 км | Полумарафон | Марафон |
|---|---|---|---|---|---|
| 7:00 | 8.57 | 21:45 | 43:30 | 1:31:46 | 3:03:32 |
| 8:00 | 7.50 | 24:51 | 49:43 | 1:44:52 | 3:29:45 |
| 9:00 | 6.67 | 27:58 | 55:56 | 1:57:59 | 3:55:58 |
| 10:00 | 6.00 | 31:04 | 1:02:08 | 2:11:05 | 4:22:11 |
Пример расчёта: при темпе 8:00 5 км занимает \(8 \times 3.107 = 24.856\) минуты, то есть 24 минуты и \(0.856 \times 60 \approx 51\) секунда, или 24:51. Марафон занимает \(8 \times 26.219 = 209.752\) минуты, или 3:29:45.
Реальные гонки редко сохраняют абсолютно равномерный темп из-за холмов, усталости и поворотов трассы, поэтому воспринимайте эти значения как ориентиры для планирования, а не как гарантии.