이 계산기의 기능
이 도구는 러닝 페이스(마일당 분)와 속도(시속 마일, mph)를 서로 변환해 줍니다. 러너들은 보통 페이스로 운동 강도를 가늠하지만, 트레드밀이나 많은 피트니스 앱은 속도(mph)로 표시하죠. 어느 방향이든 한 번에 변환할 수 있고, km/h와 km당 분(분/km)이라는 미터법 환산값도 함께 확인할 수 있습니다. 참고로 마일(mile)과 mph는 미국 등 영미권에서 주로 쓰는 단위이며, 한국에서 익숙한 km 단위 결과도 함께 제공합니다.
사용 방법
먼저 페이스에서 변환할지 속도에서 변환할지 선택하세요. 페이스에서 변환한다면 마일당 분과 초를 입력합니다(예: 8분 30초). 속도에서 변환한다면 mph 값을 입력하면 됩니다. 그러면 계산기가 그에 맞는 속도, 페이스, 그리고 미터법 환산값을 즉시 보여줍니다.
계산 공식
1시간은 60분이고 기준 단위가 1마일이므로, 둘의 관계는 간단한 역수 관계입니다.
$$\text{속도(mph)} = \frac{60}{\text{페이스(분/마일)}}$$$$\text{페이스(분/마일)} = \frac{60}{\text{속도(mph)}}$$8:30 같은 페이스를 쓰려면 먼저 소수 분으로 바꿉니다. \(8 + \frac{30}{60} = 8.5\)분. 그다음 \(60 \div 8.5 \approx 7.06\) mph가 됩니다.
예시로 풀어보기
마일당 8:00 페이스로 달리는 러너가 있다고 합시다. 속도 = \(60 \div 8 = 7.5\) mph입니다. 미터법으로 환산하면 \(7.5 \times 1.609344 \approx 12.07\) km/h, 즉 km당 약 4:58이 됩니다. 따라서 트레드밀을 7.5 mph로 맞추면 마일당 8분 페이스를 유지하게 됩니다.
페이스별 속도 환산표
각 행은 마일당 분 단위의 달리기 페이스를 \(\text{mph} = 60 \div \text{페이스(분)}\) 공식으로 속도로 환산합니다. 킬로미터 값은 1마일 = 1.609344km를 사용합니다: \(\text{km/h} = \text{mph} \times 1.609344\) 그리고 \(\text{min/km} = \text{페이스} \div 1.609344\). 값은 반올림했으며, km당 분(min/km)은 가장 가까운 초 단위로 반올림했습니다.
| 페이스 (분/마일) | 속도 (mph) | 속도 (km/h) | 페이스 (분/km) |
|---|---|---|---|
| 5:00 | 12.00 | 19.31 | 3:06 |
| 5:30 | 10.91 | 17.56 | 3:25 |
| 6:00 | 10.00 | 16.09 | 3:44 |
| 6:30 | 9.23 | 14.86 | 4:02 |
| 7:00 | 8.57 | 13.79 | 4:21 |
| 7:30 | 8.00 | 12.87 | 4:40 |
| 8:00 | 7.50 | 12.07 | 4:58 |
| 8:30 | 7.06 | 11.36 | 5:17 |
| 9:00 | 6.67 | 10.73 | 5:36 |
| 9:30 | 6.32 | 10.16 | 5:54 |
| 10:00 | 6.00 | 9.66 | 6:13 |
| 11:00 | 5.45 | 8.78 | 6:50 |
| 12:00 | 5.00 | 8.05 | 7:27 |
| 13:00 | 4.62 | 7.43 | 8:05 |
| 14:00 | 4.29 | 6.90 | 8:42 |
| 15:00 | 4.00 | 6.44 | 9:19 |
예: 8:30 페이스는 마일당 8.5분이므로, \(60 \div 8.5 = 7.06\) mph입니다. 초가 포함된 페이스를 환산하려면 먼저 초를 분의 분수로 바꿉니다(30초 = 0.5분). 러닝머신은 보통 mph 또는 km/h로 표시되므로, 이 표는 목표 페이스에 맞춰 벨트 속도를 설정하는 데 도움이 됩니다.
페이스별 주요 레이스 거리 기록
완주 시간 = 페이스(마일당 분) × 거리(마일). 사용한 거리: 5K = 3.107마일, 10K = 6.214마일, 하프 마라톤 = 13.109마일, 풀 마라톤 = 26.219마일. 기록은 완벽하게 일정한 페이스를 가정하며 가장 가까운 초 단위로 반올림했습니다.
| 페이스 (분/마일) | 속도 (mph) | 5K | 10K | 하프 마라톤 | 풀 마라톤 |
|---|---|---|---|---|---|
| 7:00 | 8.57 | 21:45 | 43:30 | 1:31:46 | 3:03:32 |
| 8:00 | 7.50 | 24:51 | 49:43 | 1:44:52 | 3:29:45 |
| 9:00 | 6.67 | 27:58 | 55:56 | 1:57:59 | 3:55:58 |
| 10:00 | 6.00 | 31:04 | 1:02:08 | 2:11:05 | 4:22:11 |
계산 예: 8:00 페이스에서 5K는 \(8 \times 3.107 = 24.856\)분, 즉 24분과 \(0.856 \times 60 \approx 51\)초, 또는 24:51이 걸립니다. 풀 마라톤은 \(8 \times 26.219 = 209.752\)분, 즉 3:29:45가 걸립니다.
실제 레이스에서는 언덕, 피로, 코스의 회전 때문에 완벽하게 일정한 페이스를 유지하기 어려우므로, 이 수치는 보장이 아니라 계획 목표로 활용하세요.
자주 묻는 질문
왜 페이스가 빠를수록 숫자가 작아지나요? 페이스는 거리당 걸리는 시간을 재기 때문에, 마일당 시간이 적을수록 더 빠르게 달리는 것입니다. 반대로 속도는 시간당 거리이므로, 빨라질수록 숫자가 커집니다.
걷기에도 쓸 수 있나요? 네. 마일당 20:00로 걷는 경우 \(60 \div 20 = 3\) mph가 됩니다.
km/h로는 어떻게 변환하나요? mph에 1.609344를 곱하면 됩니다. 이 계산기는 자동으로 계산해 주며, 분/km 페이스도 함께 보여줍니다.