什么是印刷出血计算器?
印刷出血计算器可以帮你算出设计文件到底要做多大,才能让底色和图片一直延伸到成品的边缘。商业印刷通常是多张纸一起裁切,刀口难免会有零点几毫米的偏差。为了避免裁切后边缘出现难看的白边,设计师会把背景延伸到最终裁切线之外。这条多出来的区域就叫做出血,本工具会自动在你的成品尺寸上加上出血值。
如何使用
输入产品的成品宽度和高度(即裁切后的最终尺寸)、每一边需要的出血值(常见默认值为 3 mm;在美国常用 0.125 in ≈ 3.175 mm),以及让重要内容远离刀口的安全边距。计算器会给出你应当据此建立文档的完整画板尺寸,以及文字和 Logo 应保持在其中的安全区范围。
公式解析
由于每一条边都要加上出血,所以每个方向都会增加两倍的出血值 \(B\):
$$\text{W}_{bleed} = \text{W}_{trim} + 2B, \qquad \text{H}_{bleed} = \text{H}_{trim} + 2B$$安全区则向内收缩两倍的边距 \(M\),其中 \(\text{W}_{trim}\) 和 \(\text{H}_{trim}\) 为成品尺寸:
$$\text{W}_{safe} = \text{W}_{trim} - 2M, \qquad \text{H}_{safe} = \text{H}_{trim} - 2M$$实例演算
以一张 A4 宣传单(210 \(\times\) 297 mm)为例,出血 3 mm,安全边距 5 mm:
$$\text{W}_{bleed} = 210 + 2\times 3 = 216\,\text{mm}$$$$\text{H}_{bleed} = 297 + 2\times 3 = 303\,\text{mm}$$$$\text{W}_{safe} = 210 - 2\times 5 = 200\,\text{mm}$$因此,你要把文件建立为 216 \(\times\) 303 mm,并把关键内容保持在 200 \(\times\) 287 mm 的安全区之内。
표준 재단 크기 및 블리드 값
아래 표는 널리 사용되는 인쇄물의 재단 크기와 각 면에 가장 일반적으로 적용되는 블리드, 그리고 일반적인 안전(안전 영역) 여백을 정리한 것입니다. A 시리즈 크기(A4, A5, A6, DL)는 국제 표준 ISO 216으로 정의됩니다. US Letter(미국 레터)와 3.5 × 2인치 명함은 북미 관례이며, 85 × 55mm 명함은 유럽에서 일반적입니다. 3mm의 블리드와 야드파운드법의 0.125인치(\(\approx 3.175\text{ mm}\))가 통상적인 기본값이지만, 이는 관례일 뿐 보편적인 규칙은 아닙니다. 파일을 만들기 전에 항상 해당 인쇄 업체에 정확한 블리드와 안전 여백을 확인하세요.
| 제품 | 재단 크기 | 면당 블리드 | 안전 여백 |
|---|---|---|---|
| A4 (ISO 216) | 210 × 297 mm | 3 mm | 3–5 mm |
| A5 (ISO 216) | 148 × 210 mm | 3 mm | 3–5 mm |
| A6 (ISO 216) | 105 × 148 mm | 3 mm | 3–5 mm |
| DL (ISO 216, A4의 ⅓) | 99 × 210 mm | 3 mm | 3–5 mm |
| US Letter (북미) | 8.5 × 11 in (215.9 × 279.4 mm) | 0.125 in (3.175 mm) | 0.125–0.25 in |
| 미국 명함 (북미) | 3.5 × 2 in (88.9 × 50.8 mm) | 0.125 in (3.175 mm) | 0.125 in (≈3 mm) |
| 유럽 명함 | 85 × 55 mm | 3 mm | 3–5 mm |
재단 크기를 전체 문서 크기로 바꾸려면 각 치수의 양쪽 가장자리에 블리드를 더합니다. 3mm 블리드를 적용한 A4의 경우 문서는 \((210 + 2 \times 3) \times (297 + 2 \times 3) = 216 \times 303\text{ mm}\)가 됩니다. 안전 영역은 대신 양쪽 가장자리에서 여백만큼 줄어듭니다. 예를 들어 5mm 안전 여백을 적용하면 \((210 - 2 \times 5) \times (297 - 2 \times 5) = 200 \times 287\text{ mm}\)입니다.
밀리미터, 인치 및 포인트 변환
인쇄 블리드 설정은 세 가지 단위를 섞어 사용합니다: 밀리미터(미터법 아트워크 및 ISO 용지 크기), 인치(북미 크기), 그리고 포스트스크립트 포인트(PDF 및 페이지 레이아웃 소프트웨어 내부에서 사용). 이들은 정확한 기본 변환 계수로 연결됩니다:
$$1\text{ in} = 25.4\text{ mm} = 72\text{ pt} \qquad 1\text{ mm} = \frac{72}{25.4}\text{ pt} \approx 2.835\text{ pt}$$
여기서 포인트는 현대의 포스트스크립트 / DTP 포인트로, 정확히 \(\tfrac{1}{72}\)인치로 정의됩니다(PDF, InDesign, Illustrator 및 유사 도구에서 사용하는 표준). 이 표는 블리드와 안전 여백을 설정할 때 가장 자주 접하는 값들을 변환한 것입니다. 인치와 포인트 수치는 반올림된 것이므로 근사값으로 취급하세요.
| 값 | 밀리미터 (mm) | 인치 (in) | 포인트 (pt) |
|---|---|---|---|
| 일반적인 미터법 블리드 | 3 mm | ≈ 0.118 in | ≈ 8.5 pt |
| 일반적인 야드파운드법 블리드 | 3.175 mm | 0.125 in | 9 pt |
| 더 큰 안전 여백 | 5 mm | ≈ 0.197 in | ≈ 14.17 pt |
| 기준: 1인치 | 25.4 mm | 1 in | 72 pt |
| 기준: 1밀리미터 | 1 mm | ≈ 0.0394 in | ≈ 2.835 pt |
전체 대입 과정을 보여주는 변환 예시:
- 3mm를 인치로: \(3 \div 25.4 = 0.1181\ldots \approx 0.118\text{ in}\)
- 3mm를 포인트로: \(3 \times 2.835 = 8.50\text{ pt}\)
- 0.125인치를 밀리미터로: \(0.125 \times 25.4 = 3.175\text{ mm}\)
- 0.125인치를 포인트로: \(0.125 \times 72 = 9\text{ pt}\)
- 5mm를 인치로: \(5 \div 25.4 = 0.1968\ldots \approx 0.197\text{ in}\)
常见问题
我需要留多少出血?大多数印刷厂要求每边留 3 mm(或 0.125 in),但下单前请务必与你的印刷服务商确认。
出血和安全边距有什么区别?出血是把设计画面延伸到裁切线之外;安全边距则是让重要元素与裁切线保持一定的安全距离,确保内容不会被裁掉。
导出文件时应该用成品尺寸还是出血尺寸?请按上面显示的完整出血尺寸导出,如果印刷厂有要求,还要加上裁切标记。