ماذا تفعل هذه الحاسبة
هذه الأداة مخصّصة لـاليابان. تحدّد لك التاريخ الميلادي الدقيق الذي ستتقاعد فيه، وكم تبقّى من الوقت حتى ذلك اليوم. كل ما عليك إدخاله هو تاريخ ميلادك، وسن التقاعد المستهدف، وقاعدة توقيت التقاعد المعتمدة في الشركة، وتاريخ اليوم. يمكنك إدخال تاريخ الميلاد وتاريخ اليوم إما بالتقويم الميلادي (الغريغوري) أو بحسب الحقبة اليابانية (غينغو) مثل شووا أو هيسيه أو ريوا. إنّ حساب التواريخ عملية حسابية عالمية، لكن إدخال الحقبة وقواعد التقاعد الأربع تعكس الممارسات الشائعة في بيئة العمل اليابانية (بما في ذلك التقاعد عند نهاية السنة المالية في 31 مارس).
طريقة الاستخدام
اختر التقويم المناسب لتاريخ ميلادك ثم أدخل السنة والشهر واليوم. إذا اخترت إحدى الحقب، فأدخل السنة بالنسبة إلى تلك الحقبة (مثلاً شووا 35). حدّد سن التقاعد (الافتراضي 65 عامًا) وقاعدة التوقيت. ينطبق يوم الإغلاق (يوم القطع) فقط على قاعدتَي «في الشهر الذي يبلغ فيه السن» و«في الشهر التالي»؛ فهو يحدّد أيّ يوم من ذلك الشهر يكون آخر يوم عمل لك، أما خيار «آخر يوم في الشهر» فيُحتسب تلقائيًا إلى 28 أو 29 أو 30 أو 31. أخيرًا أدخل تاريخ اليوم واختر ما إذا كان اليوم نفسه يُحتسب ضمن الأيام المتبقية أم لا.
المعادلة
تُحوَّل كل سنة من الحقبة إلى سنة ميلادية على النحو التالي: الميلادية = الإزاحة + سنة الحقبة (تكون الإزاحة صفرًا للتقويم الميلادي). يُبنى تاريخ التقاعد انطلاقًا من يوم ميلادك الذي تبلغ فيه السن المختارة، ثم يُعدَّل وفق القاعدة المختارة. أما المدة المتبقية فهي فرق بين تسلسل الأيام:
$$\text{الأيام} = \text{تاريخ التقاعد} - \text{تاريخ اليوم}$$مضافًا إليه يوم واحد عند اختيار «احتساب اليوم». وتُحسب الأسابيع والأشهر والسنوات بطريقة مراعية للتقويم، بحيث يعيد كل تفصيل «س وحدة + ص يوم» بناء التاريخ نفسه بدقة.
مثال محلول
الميلاد: شووا 35 (1960) / 4 / 1؛ سن التقاعد 65؛ القاعدة «في الشهر الذي يبلغ فيه السن»؛ يوم القطع 20؛ اليوم 2024 / 6 / 15؛ مع استثناء اليوم. تبلغ 65 عامًا في 2025-04-01، فيكون تاريخ التقاعد 2025-04-20. والمدة من 2024-06-15 إلى 2025-04-20 هي \(309\) أيام — أي نحو \(44\) أسبوعًا + يوم واحد، أو \(10\) أشهر + \(5\) أيام.
الأسئلة الشائعة
ما هي قاعدة 31 مارس؟ يُحيل كثير من أصحاب العمل في اليابان موظفيهم إلى التقاعد عند نهاية السنة المالية (نِندو-ماتسو)، أي في أول 31 مارس يأتي عند بلوغك سن التقاعد أو بعده.
كيف يُعامَل من وُلد في يوم كبيس؟ يُعامَل تاريخ الميلاد 29 فبراير على أنه 28 فبراير في أي سنة تقاعد غير كبيسة، وذلك لضمان نتيجة محدّدة لا لبس فيها.
لماذا قد تكون النتيجة سالبة؟ إذا كان تاريخ التقاعد قد مضى بالفعل، تظهر الأيام المتبقية صفرًا أو بقيمة سالبة، مما يدلّ على أنك تجاوزت ذلك التاريخ.
