Qué hace esta calculadora
Esta herramienta convierte una distancia a pie en un tiempo de caminata. Está basada en una convención inmobiliaria japonesa: en Japón, los anuncios de viviendas indican la distancia a la estación más cercana como «X minutos a pie», un dato que se calcula a partir de la distancia por carretera usando una velocidad estándar fija de 80 metros por minuto. Esta norma procede del Código de Competencia Leal para la Publicidad Inmobiliaria de Japón. La velocidad por defecto aquí (80 m/min) reproduce ese estándar japonés, pero como el cálculo de fondo (tiempo = distancia / velocidad) es universal, puedes cambiar la velocidad y las unidades para adaptarlas a cualquier país o ritmo de marcha. Ten en cuenta que se trata de una regla específica de Japón: en tu país las distancias inmobiliarias pueden expresarse de otra forma o no usar esta velocidad de referencia.
Cómo usarla
Introduce la distancia y elige su unidad (metros, kilómetros, pies o millas). Usa la distancia real que recorres por la calle o el camino, no la distancia en línea recta. Después indica tu velocidad al caminar y su unidad (m/min, km/h o mph). La calculadora lo convierte todo a metros y minutos, divide la distancia entre la velocidad y muestra el resultado hasta el segundo, además de los minutos totales, los segundos totales y un componente de días completos para trayectos largos.
La fórmula explicada
Primero, la distancia se convierte a metros y la velocidad a metros por minuto. A continuación,
$$\text{Tiempo (min)} = \frac{\text{Distancia} \cdot f_d}{\text{Velocidad} \cdot f_s}$$donde
$$\begin{gathered} \text{Tiempo (min)} = \frac{d_m}{v_m} \\[1.5em] \text{donde}\quad \left\{ \begin{aligned} d_m &= \text{Distancia} \times f_d \\ v_m &= \text{Velocidad} \times f_s \end{aligned} \right. \end{gathered}$$minutos totales = distancia (m) / velocidad (m/min), y segundos totales = minutos totales \(\times 60\). El tiempo legible reparte los segundos totales en horas (parte entera de segundos/3600), minutos y segundos. Días = parte entera de \((\text{segundos totales} / 86400)\).
Ejemplo resuelto
Una vivienda está a 1200 m de la estación; la velocidad estándar es de 80 m/min. Minutos totales =
$$1200 / 80 = 15 \text{ minutos} = 900 \text{ segundos}$$así que el trayecto son «15 min 0 s». Según la convención publicitaria japonesa, esta vivienda se anunciaría como a 15 minutos a pie.
Preguntas frecuentes
¿Por qué 80 m/min? Es la velocidad de marcha estándar fijada legalmente para los anuncios inmobiliarios en Japón, equivalente a unos 4,8 km/h.
¿Incluye las esperas en los semáforos? No. El tiempo de espera en semáforos o pasos a nivel no se cuenta, tal y como establece la norma.
¿Por qué el tiempo no se redondea al alza como en un anuncio? Los anuncios japoneses redondean hacia arriba a minutos completos, pero esta herramienta te da el tiempo exacto al segundo para que tú mismo lo interpretes.
