Qué hace esta calculadora
Esta herramienta te indica cuántos años llevas casado en el año actual y te da el nombre tradicional de tu aniversario (como bodas de plata, bodas de oro o bodas de diamante), junto con un material de regalo de ejemplo. La lista de nombres sigue la tradición occidental e internacional más extendida, así que el resultado es universal. Solo el campo opcional de la era imperial japonesa es específico de esa región.
Cómo usarla
Elige cómo quieres introducir el año de la boda. Selecciona «Occidental (d. C.)» para escribir directamente el año del calendario gregoriano (por ejemplo, 1979). Si solo conoces el año según una era imperial japonesa como Meiji, Taisho, Showa, Heisei o Reiwa, elige esa era e introduce el número de año correspondiente. La calculadora lo convierte automáticamente al año gregoriano y lo compara con el año en curso.
La fórmula explicada
Primero, el año de la boda se convierte al calendario gregoriano: $$\text{añoBodaGregoriano} = \text{desplazamientoEra} + \text{añoBoda}$$ donde el desplazamiento es 0 si la entrada es occidental. Después, $$\text{añosCasados} = \text{añoActual} - \text{añoBodaGregoriano}$$ Ese número de años se busca en la tabla tradicional para encontrar el nombre del aniversario y una idea de regalo. Si ese número no tiene nombre tradicional, el resultado muestra «(sin nombre tradicional)».
Ejemplo resuelto
Supongamos que el año actual es 2026 y la boda fue en 1979 (occidental). Entonces \(\text{añoBodaGregoriano} = 1979\) y $$\text{añosCasados} = 2026 - 1979 = 47 \text{ años}$$ El número 47 no figura en la lista tradicional, así que el nombre es «(sin nombre tradicional)». Si la boda hubiera sido en 2001, en cambio, \(\text{añosCasados} = 25\), que corresponde a las bodas de plata, con objetos de plata como regalo de ejemplo.
Aniversarios tradicionales: nombres y regalos por año
Los años de matrimonio se cuentan como el año actual menos el año de la boda. El regalo tradicional de cada aniversario aparece en la lista siguiente. Esta lista sigue la tradición occidental común (estilo EE. UU./Reino Unido).
| Años de matrimonio | Nombre del aniversario / material del regalo |
|---|---|
| 1 | Papel |
| 2 | Algodón |
| 3 | Cuero |
| 4 | Fruta / Flores |
| 5 | Madera |
| 6 | Azúcar / Hierro |
| 7 | Lana / Cobre |
| 8 | Bronce |
| 9 | Cerámica |
| 10 | Estaño / Aluminio |
| 11 | Acero |
| 12 | Seda |
| 13 | Encaje |
| 14 | Marfil |
| 15 | Cristal |
| 20 | Porcelana |
| 25 | Plata |
| 30 | Perla |
| 35 | Coral / Jade |
| 40 | Rubí |
| 45 | Zafiro |
| 50 | Oro |
| 55 | Esmeralda |
| 60 | Diamante |
| 70 | Platino |
Nota: Las listas de aniversarios varían según el país. EE. UU., Reino Unido y Japón tienen cada uno sus propias tradiciones, y algunos años tienen materiales alternativos (por ejemplo, el 4 a veces es lino o seda en otras listas). La lista de la calculadora puede diferir ligeramente de la tabla anterior, así que utilice el nombre y el regalo que muestra la herramienta para su resultado.
Conversión del año de la era imperial japonesa al año gregoriano
Para introducir el año de una boda en el formato de la era imperial japonesa, elija la era y escriba el número de año dentro de esa era. El año gregoriano es el año de la era más el desfase de la era:
$$\text{Año gregoriano} = \text{Año de la era} + \text{Desfase}$$
| Era | Desfase | Rango gregoriano |
|---|---|---|
| Meiji (明治) | 1867 | 1868–1912 |
| Taisho (大正) | 1911 | 1912–1926 |
| Showa (昭和) | 1925 | 1926–1989 |
| Heisei (平成) | 1988 | 1989–2019 |
| Reiwa (令和) | 2018 | 2019–actualidad |
Importante: El año 1 de Reiwa es 2019, así que el desfase de Reiwa es 2018. El valor 1988 es el desfase de Heisei, no de Reiwa, y no debe usarse para fechas de Reiwa.
Ejemplos de conversión
- Meiji 30: \(30 + 1867 = 1897\)
- Taisho 10: \(10 + 1911 = 1921\)
- Showa 50: \(50 + 1925 = 1975\)
- Heisei 10: \(10 + 1988 = 1998\)
- Reiwa 5: \(5 + 2018 = 2023\)
Años superpuestos: Las eras cambian a mitad de un año del calendario, por lo que el primer y el último año de eras adyacentes comparten un mismo año gregoriano. Por ejemplo, 1912 es tanto Meiji 45 como Taisho 1, 1926 es tanto Taisho 15 como Showa 1, 1989 es tanto Showa 64 como Heisei 1, y 2019 es tanto Heisei 31 como Reiwa 1. Como la herramienta trabaja con años completos, cualquiera de las dos notaciones de era da el mismo año gregoriano y el mismo número de años de matrimonio.
Preguntas frecuentes
¿Cómo funciona la conversión de la era japonesa? El año 1 de una era equivale a \(\text{desplazamiento} + 1\). Por ejemplo, la era Reiwa usa un desplazamiento de 1988, de modo que \(\text{Reiwa } 1 = 1989\), y \(\text{Showa } 54 = 1925 + 54 = 1979\).
¿Por qué cambia el resultado con el tiempo? Los años de matrimonio se cuentan respecto al año del calendario actual, por lo que el total aumenta cada año nuevo.
¿Qué pasa si introduzco un año futuro? Si el año de la boda es posterior al año actual, la calculadora te indicará que aún no estás casado en esa fecha.