À quoi sert ce calculateur
Cet outil convertit un débit de dose ambiant mesuré (provenant par exemple de la radioactivité présente dans l'air ou déposée au sol) en dose efficace externe cumulée sur un nombre de jours de votre choix. Son usage s'est largement répandu après l'accident de Fukushima en 2011, mais les principes de dosimétrie qui le sous-tendent sont universels. Comme il s'agit ici d'une exposition externe aux rayonnements gamma, le facteur de pondération radiologique est pris égal à 1 : 1 gray de dose dans l'air correspond donc à 1 sievert de dose efficace.
Mode d'emploi
Saisissez le débit de dose que vous avez mesuré et choisissez son unité (le microsievert par heure est la valeur habituellement affichée par un radiamètre). Indiquez ensuite le nombre de jours pendant lesquels l'exposition s'accumule. Enfin, sélectionnez le nombre d'heures passées chaque jour à l'extérieur. Chaque option correspond à un facteur d'occupation qui intègre déjà l'hypothèse selon laquelle la dose à l'intérieur représente environ 40 % de la dose à l'extérieur, ce qui correspond à une maison en bois typique.
La formule expliquée
La dose de base, pour une présence théorique de 24 h/24 à l'extérieur, vaut $$D_{\text{eff}} = \text{Débit de dose} \times \text{Unité} \times 24 \times \text{Jours} \times \text{Occupation}$$ Nous la pondérons ensuite par le facteur d'occupation \(f\). Les quatre valeurs prédéfinies sont 1,0 (24 h dehors), 0,7 (12 h), 0,6 (8 h) et 0,5 (4 h). Elles découlent de \(f = [h + 0{,}4(24 - h)] / 24\) : ainsi 12 heures donnent \((12 + 0{,}4 \times 12)/24 = 0{,}70\) et 8 heures donnent \((8 + 0{,}4 \times 16)/24 = 0{,}60\).
Exemple concret
Supposons un débit de dose de 0,2 microSv/h, sur 30 jours, avec environ 8 heures par jour passées à l'extérieur (facteur 0,6). Le débit en Sv/h est de \(2{,}0\text{e-}7\). La dose brute sur 24 h vaut $$2{,}0\text{e-}7 \times 24 \times 30 = 1{,}44\text{e-}4 \ \text{Sv} = 0{,}144 \ \text{mSv}$$ En appliquant le facteur 0,6, on obtient \(8{,}64\text{e-}5 \ \text{Sv} = 0{,}0864 \ \text{mSv} = 86{,}4 \ \text{microSv}\).
Foire aux questions
Comment obtenir une dose annuelle ? Indiquez 365 dans le nombre de jours. Un débit continu de 0,2 microSv/h avec un facteur de 1,0 donne environ 1,75 mSv/an, c'est-à-dire l'ordre de grandeur bien connu.
Pourquoi le résultat est-il si faible ? Les doses externes issues de faibles débits ambiants s'accumulent lentement ; c'est pourquoi nous affichons aussi la valeur en millisieverts et en microsieverts, afin d'éviter un résultat exprimé uniquement en notation scientifique.
Puis-je modifier la valeur de 40 % pour l'intérieur ? Non, les quatre valeurs prédéfinies l'intègrent déjà. Si vous avez besoin d'une répartition personnalisée, utilisez la formule \(f = [h + 0{,}4(24 - h)] / 24\).
